hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

va.za.doseparador fonéticavɐˈzadu
favoritosfavoritos
adjetivo
vide, évacué
nome masculino
creux
vazadolocução
particípio passado do verbo vazar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    aço vazado / aço para peças vazadas
    fr
    acier moulé, acier pour pièces moulées
  • INDUSTRY
    aço vazado
    fr
    acier moulé, acier coulé
  • iron and steel industry
    aço vazado
    fr
    acier moulé
  • INDUSTRY
    bloco vazado
    fr
    bloc creux
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro bruto vazado
    fr
    verre brut coulé
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    corpo de aço vazado
    fr
    corps en acier coulé
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro vazado em moldes / vidro fundido
    fr
    verre coulé
  • industrial structures / iron, steel and other metal industries
    vidro vazado e laminado
    fr
    verre écoulé ordinaire
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tabuleiro de aço vazado
    fr
    tablier en acier coulé
  • INDUSTRY
    peça de aço vazado acabada
    fr
    moulage d'acier parachevé
  • iron, steel and other metal industries
    peça vazada
    fr
    pièce moulée
  • iron, steel and other metal industries
    vareta vazada
    fr
    baguette coulée
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    peça moldada / vazada à pressão
    fr
    produit moule sous pression, piece moulee sous pression
  • ENVIRONMENT
    machos e moldes de fundição vazados, contendo aglutinantes orgânicos
    fr
    noyaux et moules de fonderie contenant des liants organiques ayant subi la coulée
  • ENVIRONMENT
    machos e moldes de fundição não vazados, contendo aglutinantes orgânicos
    fr
    noyaux et moules de fonderie contenant des liants organiques n'ayant pas subi la coulée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    as rodas dos veículos agrícolas têm aros vazados profundos ou aros planos e largos
    fr
    les roues des véhicules agraires ont des jantes creuses profondes ou des jantes planes et larges
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vazado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/vazado [visualizado em 2026-07-10 20:59:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    aço vazado / aço para peças vazadas
    fr
    acier moulé, acier pour pièces moulées
  • INDUSTRY
    aço vazado
    fr
    acier moulé, acier coulé
  • iron and steel industry
    aço vazado
    fr
    acier moulé
  • INDUSTRY
    bloco vazado
    fr
    bloc creux
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro bruto vazado
    fr
    verre brut coulé
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    corpo de aço vazado
    fr
    corps en acier coulé
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro vazado em moldes / vidro fundido
    fr
    verre coulé
  • industrial structures / iron, steel and other metal industries
    vidro vazado e laminado
    fr
    verre écoulé ordinaire
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tabuleiro de aço vazado
    fr
    tablier en acier coulé
  • INDUSTRY
    peça de aço vazado acabada
    fr
    moulage d'acier parachevé
  • iron, steel and other metal industries
    peça vazada
    fr
    pièce moulée
  • iron, steel and other metal industries
    vareta vazada
    fr
    baguette coulée
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    peça moldada / vazada à pressão
    fr
    produit moule sous pression, piece moulee sous pression
  • ENVIRONMENT
    machos e moldes de fundição vazados, contendo aglutinantes orgânicos
    fr
    noyaux et moules de fonderie contenant des liants organiques ayant subi la coulée
  • ENVIRONMENT
    machos e moldes de fundição não vazados, contendo aglutinantes orgânicos
    fr
    noyaux et moules de fonderie contenant des liants organiques n'ayant pas subi la coulée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    as rodas dos veículos agrícolas têm aros vazados profundos ou aros planos e largos
    fr
    les roues des véhicules agraires ont des jantes creuses profondes ou des jantes planes et larges
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vazado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/vazado [visualizado em 2026-07-10 20:59:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro