hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada

acumuladamente

locução acumuladamente
favoritosfavoritos
advérbio
συσσωρευτικά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    juro vencido / juro acumulado
    el
    καθυστερηθείς τόκος, δεδουλευμένοι τόκοι, δεδουλευμένος τόκος
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    dose total / dose cumulativa / dose absorvida acumulada / dose cumulada / dose acumulada
    el
    συσσωρευμένη δόση, αθροιστική δόση
  • preparation for market / FINANCE
    capital final / soma acumulada
    el
    υπολογισμός τελικής αξίας
  • health
    dose acumulada
    el
    αθροιστική απορροφούμενη δόση
  • health / nuclear energy / ENVIRONMENT
    dose acumulada
    el
    αθροιστική δόση
  • accounting
    valor acumulado
    el
    συνολική αξία
  • accounting
    défice acumulado
    el
    συσσωρευμένο έλλειμμα
  • statistics / SCIENCE
    desvio acumulado
    el
    αθροιστική απόκλιση
  • accounting
    lucros acumulados
    el
    συσσωρευμένα κέρδη
  • taxation
    anulação acumulada
    el
    σωρευθείσα διαγραφή
  • financing and investment
    montante acumulado
    el
    συσσωρευμένο ποσό
  • ECONOMICS
    produção acumulada
    el
    συσσωρευμένη παραγωγή
  • building and public works
    passados acumulados
    el
    δίοδος, διερχόμενος, διερχόμενο κλάσμα
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    comandos acumulados
    el
    αποθηκευμένη σειρά χειρισμών
  • FINANCE
    dividendo acumulado
    el
    δεδουλευμένον μέρισμα, σωρευτικόν μέρισμα
  • data processing / information technology and data processing
    histograma acumulado
    el
    αθροιστικό ιστόγραμμα
  • accounting
    depreciação acumulada
    el
    σωρευμένες αποσβέσεις
  • earth sciences
    temperatura acumulada
    el
    άθροισμα των αποκλίσεων, συσσωρευμένη θερμοκρασία
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento acumulado
    el
    συσσωρευμένη θέρμανση
  • preparation for market
    depreciação acumulada
    el
    "καθυστερούμενη" απόσβεση
  • FINANCE
    depreciação acumulada
    el
    καθυστερούμενη απόσβεση
  • communications
    distribuição acumulada
    el
    συσσωρευτική κατανομή, αθροιστική κατανομή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    perda acumulada diária
    el
    σωρευτική κατ'αποκοπή ανά ημέρα απώλεια
  • maritime and inland waterway transport / ENVIRONMENT / fisheries
    água acumulada no porão / água do porão
    el
    ακάθαρτα ύδατα στον πυθμένα (στο κύτος) πλοίου, νερά της σεντίνας, νερό πυθμένος(πλοίου), σεντινόνερα
  • earth sciences
    temperaturas acumuladas / soma das temperaturas / graus dia
    el
    άθροισμα θερμοκρασιών
  • accounting
    amortizações acumuladas
    el
    αποσβέσεις πάγιων στοιχείων ενσωματωμένες στο λειτουργικό κόστος, αποσβέσεις πάγιων στοιχείων
  • data processing / information technology and data processing
    representação acumulada
    el
    αθροιστική παράσταση
  • ECONOMICS
    valor acumulado de bens
    el
    σωρευμένη αξία
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport
    tempo de pausa acumulado
    el
    συνολικός χρόνος διαλείμματος
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    nível de ruído acumulado
    el
    σωρευτικό επίπεδο θορύβου/ήχου
  • statistics / technology and technical regulations
    gráfico de somas acumuladas / quadro de somas acumuladas / mapa de somas acumuladas
    el
    επισυσσωρευτικό διάγραμμα
  • life sciences
    precipitações acumuladas / curva de massa
    el
    αθροιστική καμπύλη υετού
  • industrial structures
    calor interior acumulado
    el
    εσωτερική θερμότητα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    sistema de perda acumulada
    el
    σωρευτικό κατ'αποκοπή σύστημα
  • transport policy / road transport / organisation of work and working conditions
    tempo acumulado de condução
    el
    συνολικός χρόνος οδήγησης
  • life sciences
    curva das vazões acumuladas
    el
    αθροιστική καμπύλη παροχών
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    curva de caudais acumulados
    el
    αθροιστική καμπύλη, αθροιστικό διάγραμμα
  • earth sciences
    curva dos valores acumulados
    el
    αθροιστική καμπύλη
  • life sciences
    curva dos desvios acumulados
    el
    αθροιστική καμπύλη αποκλίσεων
  • electronics and electrical engineering
    erro de frequência acumulado
    el
    συσσωρευτικό σφάλμα συχνότητας
  • ECONOMICS
    crescimento acumulado do PIB
    el
    σωρευτική αύξηση του ΑΕΠ
  • SCIENCE / FINANCE
    indicador do volume acumulado
    el
    δείκτης συσσώρευσης του όγκου συναλλαγών
  • electronics and electrical engineering
    manobra com energia acumulada
    el
    χειρισμός αποθηκευμένης ενέργειας
  • industrial structures
    aquecimento interno acumulado
    el
    συσσώρευση θερμότητας
  • earth sciences / building and public works
    capacidade residual acumulada
    el
    αθροιστική υπολειπομένη παροχετευτική ικανότης
  • rendimento de fissão acumulado
    el
    συνολική απόδοση σχάσης
  • statistics / SCIENCE
    processo estocástico acumulado
    el
    αθροιστική διαδικασία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acumuladamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/acumuladamente [visualizado em 2026-07-11 11:42:23].
traduções de acumuladamentetraduções de acumuladamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    juro vencido / juro acumulado
    el
    καθυστερηθείς τόκος, δεδουλευμένοι τόκοι, δεδουλευμένος τόκος
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    dose total / dose cumulativa / dose absorvida acumulada / dose cumulada / dose acumulada
    el
    συσσωρευμένη δόση, αθροιστική δόση
  • preparation for market / FINANCE
    capital final / soma acumulada
    el
    υπολογισμός τελικής αξίας
  • health
    dose acumulada
    el
    αθροιστική απορροφούμενη δόση
  • health / nuclear energy / ENVIRONMENT
    dose acumulada
    el
    αθροιστική δόση
  • accounting
    valor acumulado
    el
    συνολική αξία
  • accounting
    défice acumulado
    el
    συσσωρευμένο έλλειμμα
  • statistics / SCIENCE
    desvio acumulado
    el
    αθροιστική απόκλιση
  • accounting
    lucros acumulados
    el
    συσσωρευμένα κέρδη
  • taxation
    anulação acumulada
    el
    σωρευθείσα διαγραφή
  • financing and investment
    montante acumulado
    el
    συσσωρευμένο ποσό
  • ECONOMICS
    produção acumulada
    el
    συσσωρευμένη παραγωγή
  • building and public works
    passados acumulados
    el
    δίοδος, διερχόμενος, διερχόμενο κλάσμα
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    comandos acumulados
    el
    αποθηκευμένη σειρά χειρισμών
  • FINANCE
    dividendo acumulado
    el
    δεδουλευμένον μέρισμα, σωρευτικόν μέρισμα
  • data processing / information technology and data processing
    histograma acumulado
    el
    αθροιστικό ιστόγραμμα
  • accounting
    depreciação acumulada
    el
    σωρευμένες αποσβέσεις
  • earth sciences
    temperatura acumulada
    el
    άθροισμα των αποκλίσεων, συσσωρευμένη θερμοκρασία
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento acumulado
    el
    συσσωρευμένη θέρμανση
  • preparation for market
    depreciação acumulada
    el
    "καθυστερούμενη" απόσβεση
  • FINANCE
    depreciação acumulada
    el
    καθυστερούμενη απόσβεση
  • communications
    distribuição acumulada
    el
    συσσωρευτική κατανομή, αθροιστική κατανομή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    perda acumulada diária
    el
    σωρευτική κατ'αποκοπή ανά ημέρα απώλεια
  • maritime and inland waterway transport / ENVIRONMENT / fisheries
    água acumulada no porão / água do porão
    el
    ακάθαρτα ύδατα στον πυθμένα (στο κύτος) πλοίου, νερά της σεντίνας, νερό πυθμένος(πλοίου), σεντινόνερα
  • earth sciences
    temperaturas acumuladas / soma das temperaturas / graus dia
    el
    άθροισμα θερμοκρασιών
  • accounting
    amortizações acumuladas
    el
    αποσβέσεις πάγιων στοιχείων ενσωματωμένες στο λειτουργικό κόστος, αποσβέσεις πάγιων στοιχείων
  • data processing / information technology and data processing
    representação acumulada
    el
    αθροιστική παράσταση
  • ECONOMICS
    valor acumulado de bens
    el
    σωρευμένη αξία
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport
    tempo de pausa acumulado
    el
    συνολικός χρόνος διαλείμματος
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    nível de ruído acumulado
    el
    σωρευτικό επίπεδο θορύβου/ήχου
  • statistics / technology and technical regulations
    gráfico de somas acumuladas / quadro de somas acumuladas / mapa de somas acumuladas
    el
    επισυσσωρευτικό διάγραμμα
  • life sciences
    precipitações acumuladas / curva de massa
    el
    αθροιστική καμπύλη υετού
  • industrial structures
    calor interior acumulado
    el
    εσωτερική θερμότητα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    sistema de perda acumulada
    el
    σωρευτικό κατ'αποκοπή σύστημα
  • transport policy / road transport / organisation of work and working conditions
    tempo acumulado de condução
    el
    συνολικός χρόνος οδήγησης
  • life sciences
    curva das vazões acumuladas
    el
    αθροιστική καμπύλη παροχών
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    curva de caudais acumulados
    el
    αθροιστική καμπύλη, αθροιστικό διάγραμμα
  • earth sciences
    curva dos valores acumulados
    el
    αθροιστική καμπύλη
  • life sciences
    curva dos desvios acumulados
    el
    αθροιστική καμπύλη αποκλίσεων
  • electronics and electrical engineering
    erro de frequência acumulado
    el
    συσσωρευτικό σφάλμα συχνότητας
  • ECONOMICS
    crescimento acumulado do PIB
    el
    σωρευτική αύξηση του ΑΕΠ
  • SCIENCE / FINANCE
    indicador do volume acumulado
    el
    δείκτης συσσώρευσης του όγκου συναλλαγών
  • electronics and electrical engineering
    manobra com energia acumulada
    el
    χειρισμός αποθηκευμένης ενέργειας
  • industrial structures
    aquecimento interno acumulado
    el
    συσσώρευση θερμότητας
  • earth sciences / building and public works
    capacidade residual acumulada
    el
    αθροιστική υπολειπομένη παροχετευτική ικανότης
  • rendimento de fissão acumulado
    el
    συνολική απόδοση σχάσης
  • statistics / SCIENCE
    processo estocástico acumulado
    el
    αθροιστική διαδικασία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acumuladamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/acumuladamente [visualizado em 2026-07-11 11:42:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada