hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

aereamente

locução aereamente
a.e.re.a.men.teseparador fonéticaɐɛrjɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
εναερίως
raízes desenvolvidas aereamente
ρίζες εναερίως αναπτυγμένες
2.
figurado απερίσκεπτα
agir aereamente
ενεργώ απερίσκεπτα
3.
figurado αβάσιμα
acusar aereamente (alguém)
κατηγορώ αβάσιμα (κάποιον)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    acima do solo / aéreo
    el
    εις εξυψωμένη τοποθέτηση
  • air transport
    via aérea / corredor aéreo
    el
    εναέριος διάδρομος, αεροδιάδρομος
  • earth sciences / ENVIRONMENT / administrative law / technology and technical regulations / physical sciences / building and public works
    ruído de transmissão aérea / ruído aéreo / som aéreo
    el
    αερόφερτος θόρυβος, αερομεταφερόμενος (ατμοσφαιρικός) θόρυβος
  • INDUSTRY
    cal aérea
    el
    ασβεστοκονίαμα
  • electronics and electrical engineering
    fio aéreo
    el
    εναέριο καλώδιο
  • building and public works
    cal aérea
    el
    αερική άσβεστος, αερούχος άσβεστος
  • communications / land transport / TRANSPORT
    por avião / via aérea
    el
    αεροπορικώς
  • air transport / traffic regulations
    rota ATS / rota aérea / rota de serviços de tráfego aéreo
    el
    διαδρομή ATS, αεροδιάδρομος αυτόματου συστήματος εναέριας κυκλοφορίας, αερογραμμή, αεροδιάδρομος, διαδρομή σε ελεγχόμενο εναέριο χώρο
  • natural and applied sciences
    raiz aérea
    el
    εναέριος ρίζα
  • rede aérea
    el
    εναέριο δίκτυο
  • electronics and electrical engineering
    cabo aéreo
    el
    εναέριο καλώδιο
  • electronics and electrical engineering
    cabo aéreo
    el
    εναέριο καλώδιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / GEOGRAPHY
    base aérea
    el
    βάσις λήψεως
  • land transport / TRANSPORT
    rota / rota aérea
    el
    διαδρομή πτήσης
  • defence
    alvo aéreo
    el
    αερορυμουλκούμενος στόχος
  • epidemic / freedom of movement / air transport / travel
    corredor aéreo / ponte aérea
    el
    αερογέφυρα, ταξιδιωτική αερογέφυρα
  • air transport / insurance
    risco aéreo
    el
    αεροπορικός κίνδυνος
  • common security and defence policy / defence
    Poder aéreo
    el
    αεροπορική ισχύς
  • electronics and electrical engineering
    linha aérea
    el
    εναέρια γραμμή, εναέριος γραμμή μεταφοράς, εναέρια γραμμή, γραμμή εναέρια, εναέριος αγωγός
  • defence
    força aérea
    el
    αεροπορική ισχύς, εναέρια δύναμη
  • air transport
    carga aérea
    el
    αερομεταφερόμενο φορτίο
  • defence
    bomba aérea
    el
    βόμβα που ρίπτεται από αεροπλάνο
  • defence / air transport
    apoio aéreo
    el
    αεροπορική υποστήριξη
  • air transport
    carga aérea
    el
    αερομεταφερόμενο φορτίο
  • earth sciences / building and public works
    vista aérea
    el
    άποψη από αέρα
  • FINANCE / TRANSPORT
    frete aéreo
    el
    αεροπορικός ναύλος
  • air and space transport / GEOGRAPHY
    espaço aéreo / domínio público aéreo
    el
    εναέριος χώρος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    ataque aéreo / ataque com meios aéreos
    el
    αεροπροσβολή,από αέρος προσβολή, αεροπορική προσβολή
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    agulha aérea / cruzamento aéreo
    el
    διασταύρωση εναέρια, αλλαγή εναέρια
  • communications
    fio nu aéreo
    el
    εναέρια γραμμή
  • defence
    missão aérea
    el
    αεροπορική αποστολή
  • air transport
    rolagem no ar / rolagem aérea
    el
    αεροτροχοδρόμηση
  • air transport
    tráfego aéreo
    el
    ΕΚ, εναέρια κυκλοφορία
  • air transport
    serviço aéreo
    el
    αεροπορική υπηρεσία, αεροπορική γραμμή, υπηρεσία αεροπορικής μεταφοράς
  • defence / common security and defence policy
    domínio aéreo
    el
    τομέας του αέρα
  • life sciences
    sistema aéreo
    el
    επίγειο τμήμα, βλαστός
  • air transport
    lançamento em voo / lançamento de carga / largada aérea
    el
    απόρριψη φορτίων
  • ENVIRONMENT
    Direito aéreo / legislação relativa à aviação
    el
    αεροπορικό δίκαιο
  • electronics and electrical engineering
    ligação aérea
    el
    ζεύξη μικροκυμάτων, μικροκυματικό δίκτυο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    partes aéreas
    el
    υπέργεια τμήματα
  • materials technology / communications
    correio aéreo
    el
    ταχυδρομικό αεροπλάνο
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    por via aérea
    el
    αεροπορικώς
  • defence
    torpedo aéreo
    el
    τορπίλη από αέρα
  • air transport
    largada aérea / lançamento em voo
    el
    αερορίψεις (προσωπικό και υλικό), ρίψη αερομεταφερόμενου φορτίου
  • air transport
    reboque aéreo
    el
    αερορυμούλκηση
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correio aéreo
    el
    αεροπορική αποστολή
  • natural environment
    biomassa aérea
    el
    υπέργεια βιομάζα
  • air transport
    trabalho aéreo
    el
    αεροπορικές εργασίες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aereamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aereamente [visualizado em 2026-06-04 21:45:57].
sinónimos de aereamentesinónimos de aereamente
traduções de aereamentetraduções de aereamente
rimam com aereamenterimam com aereamente
boamente, carecidamente, doutamente ...
palavras vizinhas de aereamentepalavras parecidas com aereamente
advocatório, advogado, advogar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    acima do solo / aéreo
    el
    εις εξυψωμένη τοποθέτηση
  • air transport
    via aérea / corredor aéreo
    el
    εναέριος διάδρομος, αεροδιάδρομος
  • earth sciences / ENVIRONMENT / administrative law / technology and technical regulations / physical sciences / building and public works
    ruído de transmissão aérea / ruído aéreo / som aéreo
    el
    αερόφερτος θόρυβος, αερομεταφερόμενος (ατμοσφαιρικός) θόρυβος
  • INDUSTRY
    cal aérea
    el
    ασβεστοκονίαμα
  • electronics and electrical engineering
    fio aéreo
    el
    εναέριο καλώδιο
  • building and public works
    cal aérea
    el
    αερική άσβεστος, αερούχος άσβεστος
  • communications / land transport / TRANSPORT
    por avião / via aérea
    el
    αεροπορικώς
  • air transport / traffic regulations
    rota ATS / rota aérea / rota de serviços de tráfego aéreo
    el
    διαδρομή ATS, αεροδιάδρομος αυτόματου συστήματος εναέριας κυκλοφορίας, αερογραμμή, αεροδιάδρομος, διαδρομή σε ελεγχόμενο εναέριο χώρο
  • natural and applied sciences
    raiz aérea
    el
    εναέριος ρίζα
  • rede aérea
    el
    εναέριο δίκτυο
  • electronics and electrical engineering
    cabo aéreo
    el
    εναέριο καλώδιο
  • electronics and electrical engineering
    cabo aéreo
    el
    εναέριο καλώδιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / GEOGRAPHY
    base aérea
    el
    βάσις λήψεως
  • land transport / TRANSPORT
    rota / rota aérea
    el
    διαδρομή πτήσης
  • defence
    alvo aéreo
    el
    αερορυμουλκούμενος στόχος
  • epidemic / freedom of movement / air transport / travel
    corredor aéreo / ponte aérea
    el
    αερογέφυρα, ταξιδιωτική αερογέφυρα
  • air transport / insurance
    risco aéreo
    el
    αεροπορικός κίνδυνος
  • common security and defence policy / defence
    Poder aéreo
    el
    αεροπορική ισχύς
  • electronics and electrical engineering
    linha aérea
    el
    εναέρια γραμμή, εναέριος γραμμή μεταφοράς, εναέρια γραμμή, γραμμή εναέρια, εναέριος αγωγός
  • defence
    força aérea
    el
    αεροπορική ισχύς, εναέρια δύναμη
  • air transport
    carga aérea
    el
    αερομεταφερόμενο φορτίο
  • defence
    bomba aérea
    el
    βόμβα που ρίπτεται από αεροπλάνο
  • defence / air transport
    apoio aéreo
    el
    αεροπορική υποστήριξη
  • air transport
    carga aérea
    el
    αερομεταφερόμενο φορτίο
  • earth sciences / building and public works
    vista aérea
    el
    άποψη από αέρα
  • FINANCE / TRANSPORT
    frete aéreo
    el
    αεροπορικός ναύλος
  • air and space transport / GEOGRAPHY
    espaço aéreo / domínio público aéreo
    el
    εναέριος χώρος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    ataque aéreo / ataque com meios aéreos
    el
    αεροπροσβολή,από αέρος προσβολή, αεροπορική προσβολή
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    agulha aérea / cruzamento aéreo
    el
    διασταύρωση εναέρια, αλλαγή εναέρια
  • communications
    fio nu aéreo
    el
    εναέρια γραμμή
  • defence
    missão aérea
    el
    αεροπορική αποστολή
  • air transport
    rolagem no ar / rolagem aérea
    el
    αεροτροχοδρόμηση
  • air transport
    tráfego aéreo
    el
    ΕΚ, εναέρια κυκλοφορία
  • air transport
    serviço aéreo
    el
    αεροπορική υπηρεσία, αεροπορική γραμμή, υπηρεσία αεροπορικής μεταφοράς
  • defence / common security and defence policy
    domínio aéreo
    el
    τομέας του αέρα
  • life sciences
    sistema aéreo
    el
    επίγειο τμήμα, βλαστός
  • air transport
    lançamento em voo / lançamento de carga / largada aérea
    el
    απόρριψη φορτίων
  • ENVIRONMENT
    Direito aéreo / legislação relativa à aviação
    el
    αεροπορικό δίκαιο
  • electronics and electrical engineering
    ligação aérea
    el
    ζεύξη μικροκυμάτων, μικροκυματικό δίκτυο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    partes aéreas
    el
    υπέργεια τμήματα
  • materials technology / communications
    correio aéreo
    el
    ταχυδρομικό αεροπλάνο
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    por via aérea
    el
    αεροπορικώς
  • defence
    torpedo aéreo
    el
    τορπίλη από αέρα
  • air transport
    largada aérea / lançamento em voo
    el
    αερορίψεις (προσωπικό και υλικό), ρίψη αερομεταφερόμενου φορτίου
  • air transport
    reboque aéreo
    el
    αερορυμούλκηση
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correio aéreo
    el
    αεροπορική αποστολή
  • natural environment
    biomassa aérea
    el
    υπέργεια βιομάζα
  • air transport
    trabalho aéreo
    el
    αεροπορικές εργασίες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aereamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aereamente [visualizado em 2026-06-04 21:45:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra