Campanha Regresso às Aulas 2023-2024 da Escola Virtual
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

a.fi.na.doɐfiˈnadu
adjetivo
1.
καθαρισμένος, ραφιναρισμένος
metal afinado
καθαρισμένο μέταλλο
2.
MÚSICA κουρδισμένος
piano afinado
κουρδισμένο πιάνο
3.
ρυθμισμένος
travões afinados
ρυθμισμένα φρένα
4.
coloquial, figurado τσαντισμένος
não sei por que é que estava tão afinada
δεν ξέρω γιατί ήταν τόσο τσαντισμένη
cantar afinado
τραγουδώ σωστά/στο σωστό τόνο
ter uma voz afinada
τραγουδώ στο σωστό τόνο
afinado
particípio passado do verbo afinar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    zinco afinado
    el
    καθαρισμένος ψευδάργυρος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composição fundida / vidro livre de composição / vidro fundido mas não afinado
    el
    τετηγμένο αλλά μη διαυγασμένο μίγμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – afinado no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-01 09:28:34]. Disponível em
anagramas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    zinco afinado
    el
    καθαρισμένος ψευδάργυρος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composição fundida / vidro livre de composição / vidro fundido mas não afinado
    el
    τετηγμένο αλλά μη διαυγασμένο μίγμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – afinado no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-01 09:28:34]. Disponível em
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais