hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

afinado

locução afinado, afinadalocução afinada
a.fi.na.doseparador fonéticaɐfiˈnadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
καθαρισμένος, ραφιναρισμένος
metal afinado
καθαρισμένο μέταλλο
2.
MÚSICA κουρδισμένος
piano afinado
κουρδισμένο πιάνο
3.
ρυθμισμένος
travões afinados
ρυθμισμένα φρένα
4.
coloquial, figurado τσαντισμένος
não sei por que é que estava tão afinada
δεν ξέρω γιατί ήταν τόσο τσαντισμένη
cantar afinado
τραγουδώ σωστά/στο σωστό τόνο
ter uma voz afinada
τραγουδώ στο σωστό τόνο
afinadolocução
particípio passado do verbo afinar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    zinco afinado
    el
    καθαρισμένος ψευδάργυρος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composição fundida / vidro livre de composição / vidro fundido mas não afinado
    el
    τετηγμένο αλλά μη διαυγασμένο μίγμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afinado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/afinado [visualizado em 2026-06-05 00:00:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    zinco afinado
    el
    καθαρισμένος ψευδάργυρος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composição fundida / vidro livre de composição / vidro fundido mas não afinado
    el
    τετηγμένο αλλά μη διαυγασμένο μίγμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afinado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/afinado [visualizado em 2026-06-05 00:00:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre