hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

agarrado

locução agarrado, agarradalocução agarrada
a.gar.ra.doseparador fonéticaɐɡɐˈʀadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
πιασμένος
estava agarrado a uma corda
ήταν πιασμένος από ένα σκοινί
2.
figurado τσιγγούνης
todos na família são muito agarrados
όλοι στην οικογένεια είναι πολύ τσιγγούνηδες
3.
figurado, coloquial πρεζάκιας
um agarrado que não consegue deixar a droga
ένας πρεζάκιας που δεν καταφέρνει να αφήσει τα ναρκωτικά
ser agarrado (a alguém/a alguma coisa)
είμαι πολύ δεμένος (με κάποιον/κάτι)
agarradolocução
particípio passado do verbo agarrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    toxicodependente / drogado / toxicómano / agarrado
    el
    ναρκομανής
  • chemical compound / industrial structures
    agarrado ao molde / pegado ao molde
    el
    Kόλλημα γυαλιού στο καλούπι
  • life sciences
    poligonal agarrado num extremo
    el
    όδευση εξαρτημένη με προσανατολισμό στο ένα άκρο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    poeira agarrada ao vidro
    el
    υαλόσκονη, κολημμένη υαλόσκονη
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / fisheries
    bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
    el
    βένθος, οργανισμοί του βυθού
  • natural and applied sciences
    bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
    el
    βένθος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agarrado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/agarrado [visualizado em 2026-06-17 12:27:42].
palavras parecidas com agarrado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    toxicodependente / drogado / toxicómano / agarrado
    el
    ναρκομανής
  • chemical compound / industrial structures
    agarrado ao molde / pegado ao molde
    el
    Kόλλημα γυαλιού στο καλούπι
  • life sciences
    poligonal agarrado num extremo
    el
    όδευση εξαρτημένη με προσανατολισμό στο ένα άκρο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    poeira agarrada ao vidro
    el
    υαλόσκονη, κολημμένη υαλόσκονη
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / fisheries
    bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
    el
    βένθος, οργανισμοί του βυθού
  • natural and applied sciences
    bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
    el
    βένθος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agarrado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/agarrado [visualizado em 2026-06-17 12:27:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos