a.gar.ra.do
ɐɡɐˈʀadu
ɐɡɐˈʀaduadjetivo
1.
πιασμένος
estava agarrado a uma corda
ήταν πιασμένος από ένα σκοινί
2.
figurado τσιγγούνης
todos na família são muito agarrados
όλοι στην οικογένεια είναι πολύ τσιγγούνηδες
3.
figurado, coloquial πρεζάκιας
um agarrado que não consegue deixar a droga
ένας πρεζάκιας που δεν καταφέρνει να αφήσει τα ναρκωτικά
ser agarrado (a alguém/a alguma coisa)
είμαι πολύ δεμένος (με κάποιον/κάτι)
agarrado
particípio passado do verbo agarrar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemtoxicodependente / drogado / toxicómano / agarradoelναρκομανής
- chemical compound / industrial structuresagarrado ao molde / pegado ao moldeelKόλλημα γυαλιού στο καλούπι
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
agarrado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/agarrado [visualizado em 2026-06-17 12:27:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemtoxicodependente / drogado / toxicómano / agarradoelναρκομανής
- chemical compound / industrial structuresagarrado ao molde / pegado ao moldeelKόλλημα γυαλιού στο καλούπι
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
agarrado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/agarrado [visualizado em 2026-06-17 12:27:42].