-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

agregado

locução agregado, agregadalocução agregada
a.gre.ga.doseparador fonéticaɐɡrəˈɡadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
συνενωμένος, ενοποιημένος
minerais agregados em rochas
ορυκτά συνενωμένα σε πετρώματα
substâncias agregadas
ενοποιημένες ουσίες
2.
(ensino superior) αναπληρωτής
professor agregado
αναπληρωτής καθηγητής
nome masculino
συσσωμάτωμα neutro, σύγκριμα neutro
agregado de cristais
συσσωμάτωμα κρυστάλλων
agregado familiar
οικογενειακός πυρήνας
agregadolocução
particípio passado do verbo agregar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / technology and technical regulations
    agregado / inerte
    el
    αδρανές, αδρανές υλικό, αδρανή
  • statistics
    agregado
    el
    συσσωμάτωμα, μακροοικονομικό μέγεθος
  • statistics
    agregado
    el
    δεσμίδα, συστάδα, δέσμη
  • earth sciences / chemistry
    agregado
    el
    συσσώρευμα
  • iron, steel and other metal industries
    agregado
    el
    συσσωμάτωμα, αδρανές πρόσμιγμα
  • land transport / TRANSPORT
    agregado fino
    el
    λεπτόκοκκα αδρανή
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    agregado fino
    el
    θραυστή άμμος
  • building and public works
    agregado fino
    el
    λεπτόν αδρανές υλικόν
  • building and public works
    agregado rolado
    el
    στρογγυλευμένοι λίθοι
  • electronics and electrical engineering
    agregado linear
    el
    γραμμική κεραιοσυστοιχία
  • building and public works
    agregado britado / brita
    el
    θραυστοί λίθοι
  • building and public works
    agregado mineral
    el
    ορυκτά αδρανή υλικά
  • land transport / TRANSPORT
    taxa de agregado
    el
    δοσολογία αδρανών
  • household / statistics / social situation
    agregado doméstico privado / agregado familiar
    el
    μέλη του νοικοκυριού, νοικοκυριό
  • SOCIAL QUESTIONS
    agregado familiar
    el
    οικογενειακή κοινότητα
  • electronics and electrical engineering
    agregado vertical
    el
    κεραιοσυστοιχία στοίβας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    agregado agrícola
    el
    γεωργικός ακόλουθος
  • natural and applied sciences / health
    agregado do vírus
    el
    συσσωματώματα ιού
  • natural and applied sciences / chemistry
    cutan de agregado
    el
    επικάλυψη μονάδας υφής
  • financial institutions and credit / money market
    agregado monetário
    el
    συνολικά νομισματικά μεγέθη
  • chemistry
    agregado recuperado
    el
    ανακτημένο συσσωμάτωμα
  • FINANCE
    agregado de crédito
    el
    ολικό ύψος πιστώσεων, σύνολο πιστώσεων
  • statistics / FINANCE
    agregado monetário M3 / M3
    el
    M3
  • FINANCE
    agregado monetário M2 / M2
    el
    M2
  • FINANCE
    agregado monetário M1 / M1
    el
    ζεστό χρήμα, M1
  • FINANCE
    agregado de depósitos
    el
    συστάδα αποθηκών
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    teor em agregado fino
    el
    συνάρτηση της περιεκτικότης σε λεπτόκοκκα
  • financial institutions and credit / money market
    agregado monetário M2
    el
    M2, "μεσαίο" νομισματικό μέγεθος
  • land transport / TRANSPORT
    agregado pré-envolvido
    el
    περιαλειμμένες ψηφίδες, περιβεβλημένες ψηφίδες, επαλειμμένα αδρανή
  • building and public works
    incrustação de agregado
    el
    έμπηξη ψηφίδων
  • ECONOMICS / FINANCE
    agregado contabilístico
    el
    λογιστικό μέγεθος
  • land transport / TRANSPORT
    peso seco de um agregado
    el
    ξηρό βάρος αδρανούς
  • statistics / demography and population
    família clássica / lar privado / agregado doméstico privado
    el
    ιδιωτικό νοικοκυριό
  • social security
    membro do agregado familiar
    el
    μέλος της οικογένειας, μέλος του νοικοκυριού
  • insurance / FINANCE
    risco catastrófico agregado
    el
    σωρευτικό καταστροφικό συμβάν
  • building industry
    agregado reciclado em betão
    el
    ανακυκλωμένο αδρανές σκυροδέματος
  • ENVIRONMENT
    despesa do agregado familiar / despesas domésticas
    el
    δαπάνες νοικοκυριών
  • energy policy / social situation / improvement of housing
    agregado familiar vulnerável
    el
    ευάλωτο νοικοκυριό
  • banking
    teste de resistência agregado
    el
    προσομοίωση ακραίων καταστάσεων από πάνω προς τα κάτω
  • materials technology
    conjunto agregado de defeitos
    el
    συσσώρευσις ελαττωμάτων
  • FINANCE
    agregado das contas nacionais
    el
    συνολικό μέγεθος εθνικών λογαριασμών
  • earth sciences
    peneiração do agregado inativo
    el
    κοσκίνισμα των αδρανών συσσωματωμάτων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agregado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/agregado [visualizado em 2026-07-21 09:03:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / technology and technical regulations
    agregado / inerte
    el
    αδρανές, αδρανές υλικό, αδρανή
  • statistics
    agregado
    el
    συσσωμάτωμα, μακροοικονομικό μέγεθος
  • statistics
    agregado
    el
    δεσμίδα, συστάδα, δέσμη
  • earth sciences / chemistry
    agregado
    el
    συσσώρευμα
  • iron, steel and other metal industries
    agregado
    el
    συσσωμάτωμα, αδρανές πρόσμιγμα
  • land transport / TRANSPORT
    agregado fino
    el
    λεπτόκοκκα αδρανή
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    agregado fino
    el
    θραυστή άμμος
  • building and public works
    agregado fino
    el
    λεπτόν αδρανές υλικόν
  • building and public works
    agregado rolado
    el
    στρογγυλευμένοι λίθοι
  • electronics and electrical engineering
    agregado linear
    el
    γραμμική κεραιοσυστοιχία
  • building and public works
    agregado britado / brita
    el
    θραυστοί λίθοι
  • building and public works
    agregado mineral
    el
    ορυκτά αδρανή υλικά
  • land transport / TRANSPORT
    taxa de agregado
    el
    δοσολογία αδρανών
  • household / statistics / social situation
    agregado doméstico privado / agregado familiar
    el
    μέλη του νοικοκυριού, νοικοκυριό
  • SOCIAL QUESTIONS
    agregado familiar
    el
    οικογενειακή κοινότητα
  • electronics and electrical engineering
    agregado vertical
    el
    κεραιοσυστοιχία στοίβας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    agregado agrícola
    el
    γεωργικός ακόλουθος
  • natural and applied sciences / health
    agregado do vírus
    el
    συσσωματώματα ιού
  • natural and applied sciences / chemistry
    cutan de agregado
    el
    επικάλυψη μονάδας υφής
  • financial institutions and credit / money market
    agregado monetário
    el
    συνολικά νομισματικά μεγέθη
  • chemistry
    agregado recuperado
    el
    ανακτημένο συσσωμάτωμα
  • FINANCE
    agregado de crédito
    el
    ολικό ύψος πιστώσεων, σύνολο πιστώσεων
  • statistics / FINANCE
    agregado monetário M3 / M3
    el
    M3
  • FINANCE
    agregado monetário M2 / M2
    el
    M2
  • FINANCE
    agregado monetário M1 / M1
    el
    ζεστό χρήμα, M1
  • FINANCE
    agregado de depósitos
    el
    συστάδα αποθηκών
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    teor em agregado fino
    el
    συνάρτηση της περιεκτικότης σε λεπτόκοκκα
  • financial institutions and credit / money market
    agregado monetário M2
    el
    M2, "μεσαίο" νομισματικό μέγεθος
  • land transport / TRANSPORT
    agregado pré-envolvido
    el
    περιαλειμμένες ψηφίδες, περιβεβλημένες ψηφίδες, επαλειμμένα αδρανή
  • building and public works
    incrustação de agregado
    el
    έμπηξη ψηφίδων
  • ECONOMICS / FINANCE
    agregado contabilístico
    el
    λογιστικό μέγεθος
  • land transport / TRANSPORT
    peso seco de um agregado
    el
    ξηρό βάρος αδρανούς
  • statistics / demography and population
    família clássica / lar privado / agregado doméstico privado
    el
    ιδιωτικό νοικοκυριό
  • social security
    membro do agregado familiar
    el
    μέλος της οικογένειας, μέλος του νοικοκυριού
  • insurance / FINANCE
    risco catastrófico agregado
    el
    σωρευτικό καταστροφικό συμβάν
  • building industry
    agregado reciclado em betão
    el
    ανακυκλωμένο αδρανές σκυροδέματος
  • ENVIRONMENT
    despesa do agregado familiar / despesas domésticas
    el
    δαπάνες νοικοκυριών
  • energy policy / social situation / improvement of housing
    agregado familiar vulnerável
    el
    ευάλωτο νοικοκυριό
  • banking
    teste de resistência agregado
    el
    προσομοίωση ακραίων καταστάσεων από πάνω προς τα κάτω
  • materials technology
    conjunto agregado de defeitos
    el
    συσσώρευσις ελαττωμάτων
  • FINANCE
    agregado das contas nacionais
    el
    συνολικό μέγεθος εθνικών λογαριασμών
  • earth sciences
    peneiração do agregado inativo
    el
    κοσκίνισμα των αδρανών συσσωματωμάτων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agregado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/agregado [visualizado em 2026-07-21 09:03:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro