-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla

aleatoriamente

locução aleatoriamente
a.le.a.to.ri.a.men.teseparador fonéticaɐljɐtɔrjɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
τυχαία, συμπτωματικά
número aleatoriamente escolhido
αριθμός που τυχαία επιλέχθηκε

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    recetores distribuídos aleatoriamente
    el
    τυχαία κατανεμημένοι δέκτες
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    gotas de chuva orientadas aleatoriamente
    el
    τυχαία προσανατολισμένες βροχοσταγόνες
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento de fios colocados aleatoriamente
    el
    τυχαίο τύλιγμα
  • statistics
    aleatório
    el
    τυχαίος
  • information technology and data processing
    aleatório
    el
    Τυχαίο
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    mar aleatório
    el
    θάλασσα με στοχαστική συμπεριφορά
  • statistics
    erro aleatório
    el
    τυχαίο σφάλμα
  • information technology and data processing
    erro aleatório
    el
    τυχαία αποτυχία
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda aleatória
    el
    στοχαστικά κÙματα
  • electronics and electrical engineering
    fase aleatória
    el
    τυχαία φάση
  • statistics
    sucessão aleatória / sequência aleatória / série aleatória
    el
    τυχαία σειρά
  • statistics
    teste aleatorizado / teste aleatório
    el
    τυχαιοποιημένος έλεγχος
  • earth sciences
    ruído aleatório / perturbação aleatória
    el
    τυχαίος θόρυβος, τυχαία διαταραχή
  • statistics
    ordem casual / ordem aleatória
    el
    τυχαία διάταξη
  • electronics and electrical engineering
    sinal aleatório
    el
    τυχαίο σήμα
  • communications
    falha aleatória
    el
    τυχαία βλάβη, τυχαία ανωμαλία
  • information technology and data processing
    chave aleatória
    el
    τυχαίο κλειδί
  • electronics and electrical engineering
    ruído aleatório
    el
    τυχαίος θόρυβος
  • earth sciences
    ruído aleatório
    el
    τυχαίος θόρυβος
  • TRANSPORT / technology and technical regulations / building and public works
    ponto aleatório
    el
    τυχαίο σημείο
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    carga aleatória
    el
    τυχαία φόρτιση
  • information technology and data processing
    acesso direto / acesso seletivo / acesso aleatório
    el
    τυχαία πρόσβαση, άμεση πρόσβαση, στιγμιαία πρόσβαση
  • statistics
    função aleatória / processo estocástico / processo aleatório
    el
    τυχαία διαδικασία
  • ENVIRONMENT
    ensaio aleatório / testes aleatórios
    el
    τυχαία δοκιμασία (δοκιμή), τυχαία δοκιμασία (δοκιμή
  • statistics / SCIENCE
    função aleatória / processo estocástico
    el
    στοχαστική ανέλιξη, στοχαστική διαδικασία
  • insurance
    seguro de riscos especiais / seguro aleatório
    el
    ασφάλιση απρόβλεπτων γεγονότων
  • information technology and data processing
    número aleatório
    el
    τυχαίος αριθμός
  • communications
    modelo aleatório
    el
    τυχαίο μοντέλο
  • communications
    dados aleatórios
    el
    τυχαία δεδομένα
  • statistics / pharmaceutical industry
    escolha aleatória / escolha a esmo / escolha ao acaso
    el
    ομαδοποιημένος κατά τυχαίο τρόπο, κατανέμονται τυχαία σε ομάδες
  • statistics
    amostra casual / amostra aleatória
    el
    τυχαίο δείγμα
  • statistics
    caminhada aleatória / percurso aleatório / passeio aleatório
    el
    τυχαίος περίπατος
  • statistics
    amostra aleatória / amostra não enviesada
    el
    αμερόληπτο δείγμα
  • communications
    tráfego aleatório / tráfego com distribuição de Poisson
    el
    κίνηση κατά Poisson, τυχαία κίνηση
  • FINANCE
    seleção aleatória
    el
    στοχαστική άσκηση οψιόν
  • communications
    procura aleatória
    el
    τυχαία αναζήτηση
  • statistics
    variável aleatória / variável estocástica
    el
    στοχαστική μεταβλητή, τυχαία μεταβλητή
  • information technology and data processing
    floresta aleatória
    el
    τυχαίο δάσoς
  • biology / biotechnology
    clonagem aleatória
    el
    τυχαία κλωνοποίηση, ταυτόχρονη κλωνική αναπαραγωγή πολλών γονιδίων
  • statistics / SCIENCE
    números aleatórios / dígitos aleatórios
    el
    τυχαίοι αριθμοί δειγματοληψίας
  • statistics / SCIENCE
    sucessão aleatória / sequência aleatória / sequência estocástica
    el
    τυχαία αλληλουχία
  • information technology and data processing
    problema aleatório
    el
    τυχαίο πρόβλημα
  • statistics
    efeitos aleatórios
    el
    τυχαίες επιδράσεις
  • statistics / technology and technical regulations
    variação aleatória
    el
    τυχαία μεταβολή
  • earth sciences / building and public works
    vibração aleatória / vibração errática
    el
    τυχαία ταλάντωση
  • building and public works / life sciences
    sistemas irregulares / sistemas aleatórios / sistemas naturais
    el
    ακανόνιστα δίκτυα, φυσικά δίκτυα
  • earth sciences
    movimento aleatório
    el
    κίνηση τυχαία κατανεμημένη
  • electronics and electrical engineering
    incerteza aleatória
    el
    τυχαία αβεβαιότητα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aleatoriamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aleatoriamente [visualizado em 2026-07-24 08:12:41].
sinónimos de aleatoriamente
antónimos de aleatoriamente
propositadamente
traduções de aleatoriamentetraduções de aleatoriamente
rimam com aleatoriamenterimam com aleatoriamente
abafadamente, abluente, concisamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    recetores distribuídos aleatoriamente
    el
    τυχαία κατανεμημένοι δέκτες
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    gotas de chuva orientadas aleatoriamente
    el
    τυχαία προσανατολισμένες βροχοσταγόνες
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento de fios colocados aleatoriamente
    el
    τυχαίο τύλιγμα
  • statistics
    aleatório
    el
    τυχαίος
  • information technology and data processing
    aleatório
    el
    Τυχαίο
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    mar aleatório
    el
    θάλασσα με στοχαστική συμπεριφορά
  • statistics
    erro aleatório
    el
    τυχαίο σφάλμα
  • information technology and data processing
    erro aleatório
    el
    τυχαία αποτυχία
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda aleatória
    el
    στοχαστικά κÙματα
  • electronics and electrical engineering
    fase aleatória
    el
    τυχαία φάση
  • statistics
    sucessão aleatória / sequência aleatória / série aleatória
    el
    τυχαία σειρά
  • statistics
    teste aleatorizado / teste aleatório
    el
    τυχαιοποιημένος έλεγχος
  • earth sciences
    ruído aleatório / perturbação aleatória
    el
    τυχαίος θόρυβος, τυχαία διαταραχή
  • statistics
    ordem casual / ordem aleatória
    el
    τυχαία διάταξη
  • electronics and electrical engineering
    sinal aleatório
    el
    τυχαίο σήμα
  • communications
    falha aleatória
    el
    τυχαία βλάβη, τυχαία ανωμαλία
  • information technology and data processing
    chave aleatória
    el
    τυχαίο κλειδί
  • electronics and electrical engineering
    ruído aleatório
    el
    τυχαίος θόρυβος
  • earth sciences
    ruído aleatório
    el
    τυχαίος θόρυβος
  • TRANSPORT / technology and technical regulations / building and public works
    ponto aleatório
    el
    τυχαίο σημείο
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    carga aleatória
    el
    τυχαία φόρτιση
  • information technology and data processing
    acesso direto / acesso seletivo / acesso aleatório
    el
    τυχαία πρόσβαση, άμεση πρόσβαση, στιγμιαία πρόσβαση
  • statistics
    função aleatória / processo estocástico / processo aleatório
    el
    τυχαία διαδικασία
  • ENVIRONMENT
    ensaio aleatório / testes aleatórios
    el
    τυχαία δοκιμασία (δοκιμή), τυχαία δοκιμασία (δοκιμή
  • statistics / SCIENCE
    função aleatória / processo estocástico
    el
    στοχαστική ανέλιξη, στοχαστική διαδικασία
  • insurance
    seguro de riscos especiais / seguro aleatório
    el
    ασφάλιση απρόβλεπτων γεγονότων
  • information technology and data processing
    número aleatório
    el
    τυχαίος αριθμός
  • communications
    modelo aleatório
    el
    τυχαίο μοντέλο
  • communications
    dados aleatórios
    el
    τυχαία δεδομένα
  • statistics / pharmaceutical industry
    escolha aleatória / escolha a esmo / escolha ao acaso
    el
    ομαδοποιημένος κατά τυχαίο τρόπο, κατανέμονται τυχαία σε ομάδες
  • statistics
    amostra casual / amostra aleatória
    el
    τυχαίο δείγμα
  • statistics
    caminhada aleatória / percurso aleatório / passeio aleatório
    el
    τυχαίος περίπατος
  • statistics
    amostra aleatória / amostra não enviesada
    el
    αμερόληπτο δείγμα
  • communications
    tráfego aleatório / tráfego com distribuição de Poisson
    el
    κίνηση κατά Poisson, τυχαία κίνηση
  • FINANCE
    seleção aleatória
    el
    στοχαστική άσκηση οψιόν
  • communications
    procura aleatória
    el
    τυχαία αναζήτηση
  • statistics
    variável aleatória / variável estocástica
    el
    στοχαστική μεταβλητή, τυχαία μεταβλητή
  • information technology and data processing
    floresta aleatória
    el
    τυχαίο δάσoς
  • biology / biotechnology
    clonagem aleatória
    el
    τυχαία κλωνοποίηση, ταυτόχρονη κλωνική αναπαραγωγή πολλών γονιδίων
  • statistics / SCIENCE
    números aleatórios / dígitos aleatórios
    el
    τυχαίοι αριθμοί δειγματοληψίας
  • statistics / SCIENCE
    sucessão aleatória / sequência aleatória / sequência estocástica
    el
    τυχαία αλληλουχία
  • information technology and data processing
    problema aleatório
    el
    τυχαίο πρόβλημα
  • statistics
    efeitos aleatórios
    el
    τυχαίες επιδράσεις
  • statistics / technology and technical regulations
    variação aleatória
    el
    τυχαία μεταβολή
  • earth sciences / building and public works
    vibração aleatória / vibração errática
    el
    τυχαία ταλάντωση
  • building and public works / life sciences
    sistemas irregulares / sistemas aleatórios / sistemas naturais
    el
    ακανόνιστα δίκτυα, φυσικά δίκτυα
  • earth sciences
    movimento aleatório
    el
    κίνηση τυχαία κατανεμημένη
  • electronics and electrical engineering
    incerteza aleatória
    el
    τυχαία αβεβαιότητα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aleatoriamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aleatoriamente [visualizado em 2026-07-24 08:12:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla