- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.ma.du.re.cer 
ɐmɐdurəˈser
ɐmɐdurəˈser
favoritos
verbo transitivo
ωριμάζω, μεστώνω
a vida obrigou-o a amadurecer
η ζωή ανέλαβε να τον ωριμάσει
o sol amadureceu a fruta
ο ήλιος μέστωσε τα φρούτα
verbo intransitivo
1.
ωριμάζω, μεστώνω, γίνομαι
a fruta já amadureceu
τα φρούτα ωρίμασαν
os morangos ainda não amadureceram
οι φράουλες δεν έγιναν ακόμα
o trigo já amadureceu
το στάρι μέστωσε πια
2.
figurado ωριμάζω, μεστώνω
ideia que ainda não amadureceu
σκέψη που δεν μέστωσε ακόμα
amadurecer de mais
παραωριμάζω, παραγίνομαι
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthamadurecerelωριμάζει
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
amadurecer – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/amadurecer [visualizado em 2026-07-30 07:21:51].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthamadurecerelωριμάζει
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
amadurecer – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/amadurecer [visualizado em 2026-07-30 07:21:51].
