Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

amostra

a.mos.tra

ɐˈmɔʃtrɐ

favoritos

nome feminino

δείγμα neutro

amostra de população

δείγμα πληθυσμού

amostra de sangue

δείγμα αίματος

amostra gratuita

δείγμα δωρεάν

amostra representativa

αντιπροσωπευτικό δείγμα

amostras de cores

δείγματα χρωμάτων

amostra sem valor

δείγμα άνευ αξίας

amostra tomada ao acaso

τυχαίο δείγμα

deu uma amostra do que vale

έδωσε δείγμα της αξίας του

trouxe este pedaço de pano para amostra

έφερα αυτό το πανί για δείγμα

ver amostras de tecidos

κοιτάζω δείγματα από υφάσματα

ver amostragem

ver mostra

livro de amostras

δειγματολόγιο

amostra

Presente do Indicativo do verbo amostrar

amostro

amostras

ele, ela, você

amostra

nós

amostramos

vós

amostrais

eles, elas, vocês

amostram

Imperativo do verbo amostrar

amostra

amostre

ele, ela, você

amostremos

nós

amostrai

vós

amostrem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
amostra / espécime / colheita
el
δείγμα
medical science
amostra
el
δείγμα
chemistry
provete de ensaio / amostra
el
δοκίμιο, δείγμα δοκιμής
communications
amostra
el
δείγμα δοκιμής
fisheries
amostra
el
ψαράκι συρτής
ECONOMICS
amostra
el
δείγμα
industrial structures / technology and technical regulations
amostra tipo / espécime / folha-amostra
el
φύλλο-δείγμα παραγωγής
statistics / SCIENCE
amostra fixada / amostra fixa
el
σταθερό δείγμα
statistics
ponto amostra / ponto de amostragem
el
δειγματικό σημείο
health
amostra de ar
el
δειγματοληψία αέρα
ENVIRONMENT
amostra de ar
el
δείγμα αέρα
iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
folha amostra
el
έλασμα δοκιμιοληψίας
statistics / SCIENCE
estudo piloto / amostra piloto
el
πειραματική έρευνα, δοκιμαστική έρευνα, πιλοτική έρευνα, καθοδηγητική έρευνα, πιλοτική επισκόπηση, πειραματική έρευνα, πρότυπη έρευνα
statistics
amostra casual / amostra aleatória
el
τυχαίο δείγμα
materials technology / technology and technical regulations
amostra piloto / lote piloto
el
δοκιμαστική παρτίδα
biotechnology / chemistry
amostra padrão
el
πρότυπο δείγμα
plant life / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
amostra global
el
συνολικό δείγμα
chemistry
amostra de gás
el
δείγμα αερίου
iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
amostra global
el
ολικό δείγμα
statistics
amostra instantânea / amostra localizada / amostra pontual
el
μεμονωμένο δείγμα
statistics
amostra anómala / amostra enviesada / amostra excêntrica
el
βιασμένο δείγμα, μεροληπτικό δείγμα
life sciences / technology and technical regulations
amostra indeformada / amostra intacta
el
αδιατάρακτον δείγμα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
amostra oficial
el
επίσημο δείγμα
statistics
amostra simples
el
απλό δείγμα
life sciences
amostra de neve
el
δείγμα χιόνος
amostra de água
el
δείγμα νερού
medical science
amostra oficial
el
επίσημο δείγμα
analytical chemistry
amostra composta
el
σύνθετο δείγμα, συνολικό δείγμα, συναθροιστικό δείγμα
chemistry
amostra reduzida
el
ανηγμένο δείγμα, δείγμα εκ μειώσεως
statistics / SCIENCE
amostra dos repetidos / amostra repetida
el
επαναλαμβανόμενο δείγμα
materials technology
folha de prova / folha de amostra
el
πρότυπο φύλλο
communications
amostra de saída
el
δείγμα εξόδου
statistics / technology and technical regulations
amostra do envio
el
δείγμα αποστολής
FINANCE
amostra gratuita
el
χορήγηση δειγμάτων δωρεάν
industrial structures
amostra de folha
el
δείγμα
land transport / TRANSPORT
amostra remexida
el
διαταραγμένο δείγμα
natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / health
amostra primária
el
πρωτογενές δείγμα
chemistry
amostra elementar / toma
el
μερική ποσότητα δείγματος, τμήμα δείγματος
analytical chemistry
toma de ensaio / amostra analítica
el
ποσότητα δοκιμής
biology
amostra de saliva
el
επίχρισμα σιέλου, επίχρισμα σάλιου
chemistry
amostra duplicada
el
επαναληπτικό δείγμα
chemistry
amostra em branco
el
τυφλό δείγμα
statistics
amostra em dois estágios / amostra recolhida em dois estágios / amostra bietápica
el
δείγμα δύο σταδίων
industrial structures
efetuar uma amostragem / obter uma amostra
el
εξάγω, αποσπώ
statistics / SCIENCE
amostra em duplicado / amostra duplicada
el
διπλό δείγμα
statistics
amostra aleatória / amostra não enviesada
el
αμερόληπτο δείγμα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

amostra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/amostra [visualizado em 2026-07-23 22:06:11].

referências a amostra

croché, grátis, gratuito ...

sinónimos de amostra

apresentação, demonstração, espécime ...

traduções de amostra

provérbios com a palavra amostra

palavras vizinhas de amostra

amossegar, amostado, amostardado ...

palavras parecidas com amostra

amostrar, mostra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
amostra / espécime / colheita
el
δείγμα
medical science
amostra
el
δείγμα
chemistry
provete de ensaio / amostra
el
δοκίμιο, δείγμα δοκιμής
communications
amostra
el
δείγμα δοκιμής
fisheries
amostra
el
ψαράκι συρτής
ECONOMICS
amostra
el
δείγμα
industrial structures / technology and technical regulations
amostra tipo / espécime / folha-amostra
el
φύλλο-δείγμα παραγωγής
statistics / SCIENCE
amostra fixada / amostra fixa
el
σταθερό δείγμα
statistics
ponto amostra / ponto de amostragem
el
δειγματικό σημείο
health
amostra de ar
el
δειγματοληψία αέρα
ENVIRONMENT
amostra de ar
el
δείγμα αέρα
iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
folha amostra
el
έλασμα δοκιμιοληψίας
statistics / SCIENCE
estudo piloto / amostra piloto
el
πειραματική έρευνα, δοκιμαστική έρευνα, πιλοτική έρευνα, καθοδηγητική έρευνα, πιλοτική επισκόπηση, πειραματική έρευνα, πρότυπη έρευνα
statistics
amostra casual / amostra aleatória
el
τυχαίο δείγμα
materials technology / technology and technical regulations
amostra piloto / lote piloto
el
δοκιμαστική παρτίδα
biotechnology / chemistry
amostra padrão
el
πρότυπο δείγμα
plant life / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
amostra global
el
συνολικό δείγμα
chemistry
amostra de gás
el
δείγμα αερίου
iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
amostra global
el
ολικό δείγμα
statistics
amostra instantânea / amostra localizada / amostra pontual
el
μεμονωμένο δείγμα
statistics
amostra anómala / amostra enviesada / amostra excêntrica
el
βιασμένο δείγμα, μεροληπτικό δείγμα
life sciences / technology and technical regulations
amostra indeformada / amostra intacta
el
αδιατάρακτον δείγμα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
amostra oficial
el
επίσημο δείγμα
statistics
amostra simples
el
απλό δείγμα
life sciences
amostra de neve
el
δείγμα χιόνος
amostra de água
el
δείγμα νερού
medical science
amostra oficial
el
επίσημο δείγμα
analytical chemistry
amostra composta
el
σύνθετο δείγμα, συνολικό δείγμα, συναθροιστικό δείγμα
chemistry
amostra reduzida
el
ανηγμένο δείγμα, δείγμα εκ μειώσεως
statistics / SCIENCE
amostra dos repetidos / amostra repetida
el
επαναλαμβανόμενο δείγμα
materials technology
folha de prova / folha de amostra
el
πρότυπο φύλλο
communications
amostra de saída
el
δείγμα εξόδου
statistics / technology and technical regulations
amostra do envio
el
δείγμα αποστολής
FINANCE
amostra gratuita
el
χορήγηση δειγμάτων δωρεάν
industrial structures
amostra de folha
el
δείγμα
land transport / TRANSPORT
amostra remexida
el
διαταραγμένο δείγμα
natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / health
amostra primária
el
πρωτογενές δείγμα
chemistry
amostra elementar / toma
el
μερική ποσότητα δείγματος, τμήμα δείγματος
analytical chemistry
toma de ensaio / amostra analítica
el
ποσότητα δοκιμής
biology
amostra de saliva
el
επίχρισμα σιέλου, επίχρισμα σάλιου
chemistry
amostra duplicada
el
επαναληπτικό δείγμα
chemistry
amostra em branco
el
τυφλό δείγμα
statistics
amostra em dois estágios / amostra recolhida em dois estágios / amostra bietápica
el
δείγμα δύο σταδίων
industrial structures
efetuar uma amostragem / obter uma amostra
el
εξάγω, αποσπώ
statistics / SCIENCE
amostra em duplicado / amostra duplicada
el
διπλό δείγμα
statistics
amostra aleatória / amostra não enviesada
el
αμερόληπτο δείγμα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

amostra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/amostra [visualizado em 2026-07-23 22:06:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais