anormalmente

Outros exemplos de uso

• administrative law / public contract
  proposta anormalmente baixa

  el

  ασυνήθιστα χαμηλή προσφορά
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  madeira muito resinosa / madeira anormalmente resinosa

  el

  ξύλο ασυνήθιστα ρητινώδες
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ofertas feitas a preços anormalmente baixos

  el

  προσφορές με τιμές μη φυσιολογικά χαμηλές
• ECONOMICS
  empresas públicas que suportam encargos de reforma anormalmente elevados

  el

  δημόσιες επιχειρήσεις που βαρύνονται με δυσανάλογα υψηλές δαπάνες συντάξεων
• information technology and data processing
  paragem anormal / fim anormal

  el

  Ολική βλάβη συστήματος
• iron, steel and other metal industries
  aço anormal / ferrite coalescida

  el

  ανώμαλος χάλυβας
• iron, steel and other metal industries
  aço anormal

  el

  κοινός χάλυβας άνθρακα, μη κραματοποιημένος χάλυβας
• insurance
  risco agravado / risco anormal

  el

  κίνδυνος σοβαρότερος του συνήθους
• statistics / SCIENCE
  curva anormal

  el

  μη κανονική καμπύλη
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  gosto anormal

  el

  ανεπιθύμητη γεύση
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  aroma anormal

  el

  αλλοίωση του αρώματος
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  preço anormal

  el

  μη φυσιολογική τιμή
• electronics and electrical engineering
  reação anormal

  el

  ανώμαλη αντίδραση
• life sciences
  erosão anormal

  el

  μη κανονική εντοπισμένη διάβρωσις
• SCIENCE / statistics
  observação anormal / observação aberrante / observação excêntrica

  el

  εκκεντρική παρατήρηση
• electronics and electrical engineering / life sciences
  propagação anormal

  el

  ανώμαλη διάδοση
• air transport
  condições anormais

  el

  Μη φυσιολογικές συνθήκες
• electronics and electrical engineering
  propagação anormal

  el

  ανώμαλη διάδοση
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  terminação anormal

  el

  ανώμαλο σταμάτημα
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  aroma/gosto anormal

  el

  ανεπιθύμητο άρωμα
• nuclear industry
  acontecimento anormal

  el

  μη φυσιολογικό συμβάν
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  espermatozoides anormais

  el

  ανώμαλα σπερματοζωάρια
• earth sciences / life sciences
  propagação anormal do som

  el

  ανώμαλη διάδοση του ήχου
• electronics and electrical engineering / life sciences
  camada ionosférica anormal

  el

  ανώμαλο ιονοσφαιρικό στρώμα
• earth sciences / life sciences
  variação anormal do desvio

  el

  ανώμαλη μαγνητική μεταβολή, ανωμαλία μαγνητικής απόκλισης
• earth sciences / life sciences
  zona de audibilidade anormal

  el

  ζώνη ανώμαλης ακουστότητας
• ECONOMICS
  movimentos anormais de preços

  el

  ανώμαλες κινήσεις τιμών
• air transport
  simulação de situações anormais

  el

  εικονική μη φυσιολογική, κατάσταση
• life sciences / electronics and electrical engineering
  propagação troposférica anormal

  el

  ανώμαλη τροποσφαιρική διάδοση
• preparation for market / FINANCE
  modalidade de pagamento anormal

  el

  "μη συνήθης" πρακτική πληρωμής
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  deformação anormal da estrutura

  el

  ασυνήθης παραμόρφωση της δομής του οχήματος, εκτός συνήθων ορίων παραμόρφωση της φέρουσας κατασκευής
• FINANCE
  movimentos anormais de capitais

  el

  μη ομαλές κινήσεις κεφαλαίων
• land transport
  deformação anormal da estrutura

  el

  εκτός συνήθων ορίων παραμόρφωση της φέρουσας κατασκευής, ασυνήθης παραμόρφωση της δομής του οχήματος
• transientes operacionais anormais

  el

  ανώμαλα μεταβατικά γεγονότα κατά τη λειτουργία
• FINANCE
  depósitos anormais de mercadorias

  el

  ασυνήθεις αποθηκεύσεις εμπορευμάτων
• FINANCE
  estrutura anormal das taxas de juro

  el

  μη κανονική διάρθρωση των επιτοκίων
• condições de funcionamento anormais

  el

  ανώμαλες συνθήκες λειτουργίας της εγκαταστάσεως
• medical science
  preparar-se para modos anormais de operação / cuidar-se para modos anormais de operação

  el

  εκτέλεση υπολογισμών μη φυσιολογικών τρόπων λειτουργίας
• EU financing
  acumulação anormal de pagamentos em atraso

  el

  μη φυσιολογική σώρευση
• ECONOMICS
  encargos de reforma anormais de uma empresa pública

  el

  ευθύνη των εξόδων για μη κανονικές χορηγήσεις συντάξεων που βαρύνουν τις δημόσιες επιχειρήσεις
• ENVIRONMENT
  a causa da radiação anormal é o desajustamento dos elétrodos

  el

  Το αίτιο αυτής της παρασιτικής ακτινοβολίας ήταν η μη ευθυγράμμιση των ηλεκτροδίων.
• ECONOMICS
  pagamentos que tenham por fim cobrir encargos de reforma anormais

  el

  πληρωμές του δημοσίου που προορίζονται να καλύψουν μη κανονικές συνταξιοδοτικές δαπάνες
• FINANCE
  técnicas cambiais anormais tais como taxas flutuantes ou taxas de câmbio múltiplas

  el

  μη κανονικές συναλλαγματικές μέθοδοι,όπως είναι οι κυμαινόμενες τιμές ή οι πολλαπλές τιμές συν