hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

anualmente

locução anualmente
a.nu.al.men.teseparador fonéticaɐnwaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
ετησίως, σε ετήσια βάση
ganha anualmente 30.000 euros
κερδίζει ετησίως 30.000 ευρώ
pagar uma renda anualmente
πληρώνω ένα ενοίκιο σε ετήσια βάση
renovar anualmente um contrato
ανανεώνω ετησίως μια σύμβαση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • greenhouse gas / aviation fuel
    quantidade não abastecida anualmente
    el
    ετήσια μη αποθηκευμένη ποσότητα
  • insurance
    seguro temporário de vida renovável anualmente
    el
    απλή ασφάλιση ζωής ανανεούμενη ετησίως
  • natural and applied sciences
    anual
    el
    ετήσιο
  • intellectual property
    taxa de renovação / taxa anual / anuidade
    el
    ετήσιο τέλος
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda anual
    el
    ετήσια κύμανση της πίεσης
  • FINANCE
    data anual
    el
    επέτειος
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura anual / passe anual
    el
    ετήσιο εισιτήριο
  • FINANCE
    valor anual
    el
    ετήσια αξία
  • life sciences
    cheia anual
    el
    μεγίστη πλημμύρα, ετησία πλημμύρα
  • EU expenditure / FINANCE / public finance and budget policy
    prestação anual / fração anual
    el
    ετήσια δόση
  • natural and applied sciences / fisheries
    classe anual / classe anual de idades
    el
    ηλικιακή κλάση
  • common agricultural policy
    prémio anual
    el
    ετήσια πριμοδότηση
  • documentation / means of communication / humanities
    volume anual / número anual / anuário
    el
    ετήσιος τόμος
  • FINANCE / information technology and data processing
    plafom anual
    el
    ετήσια οροφή
  • administrative law / ECONOMICS
    dados anuais
    el
    ετήσια στοιχεία
  • Community budget
    contas anuais
    el
    ετήσιοι λογαριασμοί
  • budget / accounting
    contas anuais
    el
    ετήσιοι λογαριασμοί
  • means of communication
    anuário / registo anual
    el
    επετηρίδα
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    férias anuais
    el
    ετήσια άδεια, ετήσια άδεια αναψυχής
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    férias anuais
    el
    ετήσια άδεια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura anual
    el
    ετήσια καλλιέργεια
  • ECONOMICS / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    período anual
    el
    περίοδος ενός έτους
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    revisão anual
    el
    ετήσια αναθεώρηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inspeção anual / vistoria anual
    el
    ετήσια επιθεώρηση
  • land transport / TRANSPORT
    inspeção anual
    el
    ετήσια επιθεώρηση
  • ECONOMICS
    produção anual
    el
    ετήσια παραγωγή
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    percurso anual
    el
    βοσκότοπος χρησιμοποιούμενος καθ'όλον το έτος
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    descanso anual
    el
    ετήσια ανάπτυξη
  • communications / information technology and data processing
    variação anual
    el
    ετήσια μεταβολή
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    produção anual
    el
    ετήσια παραγωγή
  • document / financial institution / EU body
    Relatório Anual do BEI / Relatório Anual do Banco Europeu de Investimento / Relatório Anual
    el
    Ετήσια έκθεση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, Ετήσια έκθεση, Ετήσια έκθεση της ΕΤΕπ
  • FINANCE / document / business organisation / accounting
    relatório anual / relatório de gestão / relatório anual de atividades
    el
    ετήσιος απολογισμός, έκθεση δραστηριοτήτων, έκθεση δραστηριότητας, ετήσια έκθεση
  • documentation / means of communication / land transport / TRANSPORT
    relatório anual
    el
    ετήσιος απολογισμός
  • preparation for market / LAW
    relatório anual
    el
    ετήσια αναθεώρηση
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adaptação anual
    el
    ετήσια αναπροσαρμογή
  • life sciences
    aberração anual
    el
    ετήσια αποπλάνηση
  • EUROPEAN UNION / EU financing / regions and regional policy
    repartição anual
    el
    ετήσια κατανομή
  • preparation for market / ENVIRONMENT
    verificação anual
    el
    ετήσιος έλεγχος
  • statistics / SCIENCE
    total anual móvel
    el
    κινητό ετήσιο ολικό
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reparações anuais
    el
    ετήσιαι επισκευαί
  • life sciences
    cheia anual média
    el
    μέση ετησία πλημμύρα
  • ECONOMICS
    resultados anuais
    el
    στοιχεία σε ετήσια βάση
  • FINANCE
    taxa anual efetiva / TAE
    el
    ετήσιο ποσοστό τόκου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gratificação anual
    el
    επίδομα ετήσιο
  • materials technology / mechanical engineering
    encerramento anual
    el
    ετησία παύσις, ετησία διακοπή
  • life sciences
    cheia mínima anual
    el
    ελαχίστη ετησία πλημμύρα
  • life sciences
    armazenamento anual
    el
    ετησία υδαταποθήκευσις
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento anual
    el
    ταμιευτήρας ετήσιας ρύθμισης, ταμιευτήρας ετήσιας βάσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anualmente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/anualmente [visualizado em 2026-06-04 06:24:41].
referências a anualmente
renovar, tributar
traduções de anualmentetraduções de anualmente
rimam com anualmenterimam com anualmente
absolutamente, conscientemente, contraente ...
palavras parecidas com anualmente
atualmente, manualmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • greenhouse gas / aviation fuel
    quantidade não abastecida anualmente
    el
    ετήσια μη αποθηκευμένη ποσότητα
  • insurance
    seguro temporário de vida renovável anualmente
    el
    απλή ασφάλιση ζωής ανανεούμενη ετησίως
  • natural and applied sciences
    anual
    el
    ετήσιο
  • intellectual property
    taxa de renovação / taxa anual / anuidade
    el
    ετήσιο τέλος
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda anual
    el
    ετήσια κύμανση της πίεσης
  • FINANCE
    data anual
    el
    επέτειος
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura anual / passe anual
    el
    ετήσιο εισιτήριο
  • FINANCE
    valor anual
    el
    ετήσια αξία
  • life sciences
    cheia anual
    el
    μεγίστη πλημμύρα, ετησία πλημμύρα
  • EU expenditure / FINANCE / public finance and budget policy
    prestação anual / fração anual
    el
    ετήσια δόση
  • natural and applied sciences / fisheries
    classe anual / classe anual de idades
    el
    ηλικιακή κλάση
  • common agricultural policy
    prémio anual
    el
    ετήσια πριμοδότηση
  • documentation / means of communication / humanities
    volume anual / número anual / anuário
    el
    ετήσιος τόμος
  • FINANCE / information technology and data processing
    plafom anual
    el
    ετήσια οροφή
  • administrative law / ECONOMICS
    dados anuais
    el
    ετήσια στοιχεία
  • Community budget
    contas anuais
    el
    ετήσιοι λογαριασμοί
  • budget / accounting
    contas anuais
    el
    ετήσιοι λογαριασμοί
  • means of communication
    anuário / registo anual
    el
    επετηρίδα
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    férias anuais
    el
    ετήσια άδεια, ετήσια άδεια αναψυχής
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    férias anuais
    el
    ετήσια άδεια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura anual
    el
    ετήσια καλλιέργεια
  • ECONOMICS / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    período anual
    el
    περίοδος ενός έτους
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    revisão anual
    el
    ετήσια αναθεώρηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inspeção anual / vistoria anual
    el
    ετήσια επιθεώρηση
  • land transport / TRANSPORT
    inspeção anual
    el
    ετήσια επιθεώρηση
  • ECONOMICS
    produção anual
    el
    ετήσια παραγωγή
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    percurso anual
    el
    βοσκότοπος χρησιμοποιούμενος καθ'όλον το έτος
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    descanso anual
    el
    ετήσια ανάπτυξη
  • communications / information technology and data processing
    variação anual
    el
    ετήσια μεταβολή
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    produção anual
    el
    ετήσια παραγωγή
  • document / financial institution / EU body
    Relatório Anual do BEI / Relatório Anual do Banco Europeu de Investimento / Relatório Anual
    el
    Ετήσια έκθεση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, Ετήσια έκθεση, Ετήσια έκθεση της ΕΤΕπ
  • FINANCE / document / business organisation / accounting
    relatório anual / relatório de gestão / relatório anual de atividades
    el
    ετήσιος απολογισμός, έκθεση δραστηριοτήτων, έκθεση δραστηριότητας, ετήσια έκθεση
  • documentation / means of communication / land transport / TRANSPORT
    relatório anual
    el
    ετήσιος απολογισμός
  • preparation for market / LAW
    relatório anual
    el
    ετήσια αναθεώρηση
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adaptação anual
    el
    ετήσια αναπροσαρμογή
  • life sciences
    aberração anual
    el
    ετήσια αποπλάνηση
  • EUROPEAN UNION / EU financing / regions and regional policy
    repartição anual
    el
    ετήσια κατανομή
  • preparation for market / ENVIRONMENT
    verificação anual
    el
    ετήσιος έλεγχος
  • statistics / SCIENCE
    total anual móvel
    el
    κινητό ετήσιο ολικό
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reparações anuais
    el
    ετήσιαι επισκευαί
  • life sciences
    cheia anual média
    el
    μέση ετησία πλημμύρα
  • ECONOMICS
    resultados anuais
    el
    στοιχεία σε ετήσια βάση
  • FINANCE
    taxa anual efetiva / TAE
    el
    ετήσιο ποσοστό τόκου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gratificação anual
    el
    επίδομα ετήσιο
  • materials technology / mechanical engineering
    encerramento anual
    el
    ετησία παύσις, ετησία διακοπή
  • life sciences
    cheia mínima anual
    el
    ελαχίστη ετησία πλημμύρα
  • life sciences
    armazenamento anual
    el
    ετησία υδαταποθήκευσις
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento anual
    el
    ταμιευτήρας ετήσιας ρύθμισης, ταμιευτήρας ετήσιας βάσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anualmente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/anualmente [visualizado em 2026-06-04 06:24:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra