-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio

apólice

locução apólice
a.pó.li.ceseparador fonéticaɐˈpɔlis(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ασφαλιστήριο neutro
apólice coletiva
ομαδικό ασφαλιστήριο
assinar uma apólice de seguro
υπογράφω ένα ασφαλιστήριο συμβόλαιο
2.
πιστοποιητικό neutro
guardar a apólice duma obrigação
φυλάω το πιστοποιητικό ενός ομολόγου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    apólice por viagem e prazo determinado / apólice mista
    el
    μεικτό ασφαλιστήριο
  • insurance
    apólice mista
    el
    ασφαλιστήριο μικτής προέλευσης
  • insurance
    apólice doada
    el
    ασφάλιση επί της ζωής και σε όφελος τρίτου
  • insurance
    apólice global
    el
    ασφαλιστήριο κάλυψης κατά παντός κινδύνου
  • insurance
    apólice com cláusula de confiança / apólice de honra
    el
    ασφαλιστήριο τιμής
  • insurance
    apólice liberada
    el
    ασφάλιση ελεύθερη περαιτέρω καταβολών
  • insurance
    custo da apólice
    el
    δικαίωμα του ασφαλιστηρίου
  • insurance
    apólice de seguro
    el
    ασφαλιστήριο
  • insurance
    garantia-base / garantia do corretor / apólice principal
    el
    δυνατότητα αποδοχής κινδύνων του ασφαλειομεσίτη
  • insurance
    apólice em branco / espécime de apólice
    el
    απλός τύπος ασφαλιστηρίου
  • insurance
    apólice de Lloyd's / apólice da âncora
    el
    ασφαλιστήριο των Λόυδς
  • insurance
    apólice por itens / apólice por artigos
    el
    πίνακας του ασφαλιστηρίου
  • insurance
    apólice por viagem
    el
    ασφαλιστήριο ταξιδιού
  • insurance
    apólice de apostas
    el
    συμβόλαιο στοιχήματος
  • insurance
    apólice temporária
    el
    ασφαλιστήριο χρόνου
  • insurance
    subseguro / apólice subavaliada
    el
    ασφαλιστήριο υποτιμημένης αξίας
  • insurance
    apólice ao portador
    el
    ο κομιστής του ασφαλιστηρίου αποκτά τα δικαιώματα
  • insurance
    apólice de ocupantes / apólice de passageiros
    el
    ασφαλιστήριο συνεπιβαίνοντος
  • insurance
    limite por acidente / apólice por acidente
    el
    ασφαλισμένο ποσό ανά πλοίο
  • insurance
    apólice a descoberto / apólice sem valor pré-fixado
    el
    ασφαλιστήριο μη συμφωνημένης αξίας
  • insurance
    condições da apólice
    el
    όροι του ασφαλιστηρίου
  • insurance
    apólice por abandono
    el
    ασφαλιστήριο εγκατάλειψης
  • insurance
    apólice não resolúvel
    el
    μη ακυρώσιμο ασφαλιστήριο
  • insurance
    apólice flutuante de mercadorias / apólice por aplicações
    el
    δηλωτικό ασφαλιστήριο
  • insurance
    apólice com prestações
    el
    ασφαλιστήριο παροχών
  • insurance
    slip que faz de apólice / slip-apólice
    el
    ασφαλιστήριο slip
  • insurance
    formalização da apólice
    el
    οριστικοποίηση έκδοσης του ασφαλιστηρίου
  • insurance
    apólice de qualificação
    el
    κατάλληλο ασφαλιστήριο
  • insurance
    valor da apólice inicial
    el
    αποτιμηθέν ως προς το αρχικό
  • FINANCE
    adiantamento sobre apólice
    el
    δάνειο έναντι ασφαλιστηρίου συμβολαίου
  • insurance
    empréstimo sobre a apólice
    el
    συνταξιοδοτικό πρόγραμμα που παρέχει τη δυνατότητα δανειοδότησης του ασφαλισμένου
  • insurance
    apólice de equídeos e crias
    el
    κοινασφάλιση που καλύπτει τη φοράδα και το πουλάρι της
  • insurance
    apólice por valor excedente
    el
    ασφαλιστήριο υπερβάλλουσας αξίας
  • insurance
    apólice flutuante de viagem
    el
    τουριστική κάλυψη
  • insurance
    apólice de riscos residuais
    el
    ασφαλιστήριο κάλυψης υπολοίπου έργου
  • insurance
    apólice de prémios reduzidos
    el
    ασφάλιση ζωής μειούμενων ασφαλίστρων
  • insurance
    pagamento de apólice vencida
    el
    ασφαλιστήριο που αποζημιώνει σύμφωνα με την πληρωμή
  • insurance
    apólice com redução de prémios
    el
    ασφάλιση ζωής συνεχώς μειουμένων ασφαλίστρων
  • insurance
    apólice de valor convencionado
    el
    ασφαλιστήριο συμφωνημένης αξίας
  • insurance
    apólice flutuante e continuada
    el
    διαρκές ασφαλιστήριο
  • insurance / FINANCE
    apólice de reembolso de capital
    el
    ασφάλιση αναπλήρωσης κεφαλαίου
  • insurance
    apólice de garantia hipotecária
    el
    απλή ασφάλιση ζωής μειωμένου κεφαλαίου για την εγγύηση αποπληρωμής ενυπόθηκου δανείου
  • insurance
    apólice de prestação de serviços
    el
    ασφάλιση πιστώσεων για τις εταιρίες παροχής υπηρεσιών
  • insurance
    apólice de companhias combinadas
    el
    συνασφαλιστήριο, κοινό ασφαλιστήριο
  • insurance
    apólice multirriscos de joalheiro
    el
    ασφαλιστήριο κατά παντός κινδύνου κοσμηματοπωλών
  • insurance
    apólice comprovativa do interesse
    el
    ασφαλιστήριο απόδειξης έννομου συμφέροντος
  • insurance
    apólice de excedentes de sinistros
    el
    ασφαλιστήριο υπερβαλόντων ζημιών
  • insurance
    normas de interpretação da apólice
    el
    κανόνες για τη σύνταξη του ασφαλιστηρίου
  • insurance
    apólice que cobre qualquer condutor
    el
    ασφάλιση αυτοκινήτου για κάθε οδηγό που έχει άδεια οδηγήσεως
  • insurance
    apólice não sujeita à regra proporcional
    el
    ασφαλιστήριο χωρίς τον αναλογικό όρο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apólice – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/apólice [visualizado em 2026-07-21 04:11:08].
referências a apólicereferências a apólice
assinar, beneficiário, franquia ...
traduções de apólicetraduções de apólice
palavras vizinhas de apólicepalavras parecidas com apólice
apoleação, apolear, apolegar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    apólice por viagem e prazo determinado / apólice mista
    el
    μεικτό ασφαλιστήριο
  • insurance
    apólice mista
    el
    ασφαλιστήριο μικτής προέλευσης
  • insurance
    apólice doada
    el
    ασφάλιση επί της ζωής και σε όφελος τρίτου
  • insurance
    apólice global
    el
    ασφαλιστήριο κάλυψης κατά παντός κινδύνου
  • insurance
    apólice com cláusula de confiança / apólice de honra
    el
    ασφαλιστήριο τιμής
  • insurance
    apólice liberada
    el
    ασφάλιση ελεύθερη περαιτέρω καταβολών
  • insurance
    custo da apólice
    el
    δικαίωμα του ασφαλιστηρίου
  • insurance
    apólice de seguro
    el
    ασφαλιστήριο
  • insurance
    garantia-base / garantia do corretor / apólice principal
    el
    δυνατότητα αποδοχής κινδύνων του ασφαλειομεσίτη
  • insurance
    apólice em branco / espécime de apólice
    el
    απλός τύπος ασφαλιστηρίου
  • insurance
    apólice de Lloyd's / apólice da âncora
    el
    ασφαλιστήριο των Λόυδς
  • insurance
    apólice por itens / apólice por artigos
    el
    πίνακας του ασφαλιστηρίου
  • insurance
    apólice por viagem
    el
    ασφαλιστήριο ταξιδιού
  • insurance
    apólice de apostas
    el
    συμβόλαιο στοιχήματος
  • insurance
    apólice temporária
    el
    ασφαλιστήριο χρόνου
  • insurance
    subseguro / apólice subavaliada
    el
    ασφαλιστήριο υποτιμημένης αξίας
  • insurance
    apólice ao portador
    el
    ο κομιστής του ασφαλιστηρίου αποκτά τα δικαιώματα
  • insurance
    apólice de ocupantes / apólice de passageiros
    el
    ασφαλιστήριο συνεπιβαίνοντος
  • insurance
    limite por acidente / apólice por acidente
    el
    ασφαλισμένο ποσό ανά πλοίο
  • insurance
    apólice a descoberto / apólice sem valor pré-fixado
    el
    ασφαλιστήριο μη συμφωνημένης αξίας
  • insurance
    condições da apólice
    el
    όροι του ασφαλιστηρίου
  • insurance
    apólice por abandono
    el
    ασφαλιστήριο εγκατάλειψης
  • insurance
    apólice não resolúvel
    el
    μη ακυρώσιμο ασφαλιστήριο
  • insurance
    apólice flutuante de mercadorias / apólice por aplicações
    el
    δηλωτικό ασφαλιστήριο
  • insurance
    apólice com prestações
    el
    ασφαλιστήριο παροχών
  • insurance
    slip que faz de apólice / slip-apólice
    el
    ασφαλιστήριο slip
  • insurance
    formalização da apólice
    el
    οριστικοποίηση έκδοσης του ασφαλιστηρίου
  • insurance
    apólice de qualificação
    el
    κατάλληλο ασφαλιστήριο
  • insurance
    valor da apólice inicial
    el
    αποτιμηθέν ως προς το αρχικό
  • FINANCE
    adiantamento sobre apólice
    el
    δάνειο έναντι ασφαλιστηρίου συμβολαίου
  • insurance
    empréstimo sobre a apólice
    el
    συνταξιοδοτικό πρόγραμμα που παρέχει τη δυνατότητα δανειοδότησης του ασφαλισμένου
  • insurance
    apólice de equídeos e crias
    el
    κοινασφάλιση που καλύπτει τη φοράδα και το πουλάρι της
  • insurance
    apólice por valor excedente
    el
    ασφαλιστήριο υπερβάλλουσας αξίας
  • insurance
    apólice flutuante de viagem
    el
    τουριστική κάλυψη
  • insurance
    apólice de riscos residuais
    el
    ασφαλιστήριο κάλυψης υπολοίπου έργου
  • insurance
    apólice de prémios reduzidos
    el
    ασφάλιση ζωής μειούμενων ασφαλίστρων
  • insurance
    pagamento de apólice vencida
    el
    ασφαλιστήριο που αποζημιώνει σύμφωνα με την πληρωμή
  • insurance
    apólice com redução de prémios
    el
    ασφάλιση ζωής συνεχώς μειουμένων ασφαλίστρων
  • insurance
    apólice de valor convencionado
    el
    ασφαλιστήριο συμφωνημένης αξίας
  • insurance
    apólice flutuante e continuada
    el
    διαρκές ασφαλιστήριο
  • insurance / FINANCE
    apólice de reembolso de capital
    el
    ασφάλιση αναπλήρωσης κεφαλαίου
  • insurance
    apólice de garantia hipotecária
    el
    απλή ασφάλιση ζωής μειωμένου κεφαλαίου για την εγγύηση αποπληρωμής ενυπόθηκου δανείου
  • insurance
    apólice de prestação de serviços
    el
    ασφάλιση πιστώσεων για τις εταιρίες παροχής υπηρεσιών
  • insurance
    apólice de companhias combinadas
    el
    συνασφαλιστήριο, κοινό ασφαλιστήριο
  • insurance
    apólice multirriscos de joalheiro
    el
    ασφαλιστήριο κατά παντός κινδύνου κοσμηματοπωλών
  • insurance
    apólice comprovativa do interesse
    el
    ασφαλιστήριο απόδειξης έννομου συμφέροντος
  • insurance
    apólice de excedentes de sinistros
    el
    ασφαλιστήριο υπερβαλόντων ζημιών
  • insurance
    normas de interpretação da apólice
    el
    κανόνες για τη σύνταξη του ασφαλιστηρίου
  • insurance
    apólice que cobre qualquer condutor
    el
    ασφάλιση αυτοκινήτου για κάθε οδηγό που έχει άδεια οδηγήσεως
  • insurance
    apólice não sujeita à regra proporcional
    el
    ασφαλιστήριο χωρίς τον αναλογικό όρο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apólice – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/apólice [visualizado em 2026-07-21 04:11:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio