hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

aprovisionamento

locução aprovisionamento
a.pro.vi.si.o.na.men.toseparador fonéticaɐpruvizjunɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
εφοδιασμός
o aprovisionamento duma frota
ο εφοδιασμός ενός στόλου
o aprovisionamento normal do mercado
ο ομαλός εφοδιασμός της αγοράς
2.
αποθέματα neutro, plural
inventariar o aprovisionamento duma praça forte
κάνω απογραφή στα αποθέματα ενός φρουρίου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • management / business activity
    aprovisionamento
    el
    προμήθειες, διαχείριση προμηθειών
  • ENVIRONMENT
    aprovisionamento
    el
    απόθεμα [εμπόριο]
  • land transport
    rota de aprovisionamento / rota de abastecimento
    el
    οδός εφοδιασμού
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aprovisionamento de óleo
    el
    ανεφοδιασμός με λάδι
  • administrative law / construction and town planning
    aprovisionamento de água
    el
    ανεφοδιασμός σε νερό
  • energy supply
    rotura do aprovisionamento / perturbação do aprovisionamento / interrupção do aprovisionamento
    el
    διαταραχή του εφοδιασμού
  • earth sciences
    abastecimento do núcleo / aprovisionamento do núcleo / alimentação do núcleo / carregamento do núcleo
    el
    φόρτισις του πυρήνα αντιδραστήρα με πυρηνικό καύσιμο
  • materials technology / chemical compound
    aprovisionamento de carvão
    el
    ανεφοδιασμός σε κάρβουνο, ανθράκευση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aprovisionamento hermético
    el
    ερμητική αποθήκευση
  • public contract / information technology and data processing
    contratação eletrónica / aprovisionamento eletrónico / contratação pública eletrónica
    el
    ηλεκτρονική δημόσια σύμβαση
  • energy supply
    abastecimento energético / aprovisionamento energético
    el
    ενεργειακός εφοδιασμός
  • common agricultural policy
    balanço de aprovisionamento
    el
    ισοζύγιο προσφοράς/ζήτησης
  • materials technology
    aprovisionamento em armazém
    el
    αποθέματα αποθήκης
  • preparation for market
    relação de aprovisionamento
    el
    σχέση προμήθειας
  • supply
    aprovisionamento sustentável
    el
    βιώσιμος πορισμός
  • materials technology
    aprovisionamento de material
    el
    εφοδιασμός με διάφορα υλικά
  • LAW
    cláusula de aprovisionamento
    el
    ρήτρα περί προμηθειών
  • European construction / electrical and nuclear industries
    política comum de aprovisionamento
    el
    κοινή πολιτική εφοδιασμού
  • energy policy
    rota de aprovisionamento energético / rota de abastecimento energético
    el
    οδός εφοδιασμού, οδός ενεργειακού εφοδιασμού
  • public safety / energy policy
    segurança do abastecimento de gás / segurança do aprovisionamento de gás
    el
    ασφάλεια εφοδιασμού με αέριο
  • public contract
    contrato público de aprovisionamento / contrato público de fornecimento
    el
    συμβάσεις προμηθειών, δημόσιες συμβάσεις αγαθών
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aprovisionamento de reservas no SEBC
    el
    προσφορά διαθεσίμων στο ΕΣΚΤ
  • EU office or agency / nuclear energy
    Agência de Aprovisionamento da Euratom
    el
    Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ
  • energy supply / public safety
    perturbação do aprovisionamento de gás
    el
    διαταραχή του εφοδιασμού με φυσικό αέριο
  • energy supply
    segurança do abastecimento de energia / segurança do abastecimento energético / segurança do aprovisionamento energético / segurança do fornecimento
    el
    ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού
  • security of supply / business policy / business management
    resiliência da cadeia de aprovisionamento
    el
    ανθεκτικότητα της αλυσίδας εφοδιασμού
  • natural resources
    aprovisionamento responsável de materiais
    el
    υπεύθυνος πορισμός υλικών
  • ENERGY
    segurança de aprovisionamento de combustível
    el
    ασφάλεια των καυσίμων
  • energy policy
    diversificação energética / diversificação do aprovisionamento energético / diversificação do abastecimento energético
    el
    ενεργειακή διαφοροποίηση
  • regulation (EU) / gas supply
    Regulamento (UE) 2017/1938 relativo a medidas destinadas a garantir a segurança do aprovisionamento de gás / Regulamento Segurança do Aprovisionamento de Gás
    el
    κανονισμός για την ασφάλεια του εφοδιασμού με αέριο
  • world organisation / defence
    Agência de Manutenção e Aprovisionamento da OTAN / NAMSA
    el
    Οργανισμός συντήρησης και εφοδιασμού του ΝΑΤΟ, NAMSA
  • competition / defence
    Código de Boas Práticas na Cadeia de Aprovisionamento
    el
    ΚΟΠΑΕ, Κώδικας για την ορθή πρακτική στην αλυσία εφοδιασμού
  • EUROPEAN UNION / nuclear energy
    Comité Consultivo da Agência de Aprovisionamento da Euratom
    el
    συμβουλευτική επιτροπή του οργανισμού εφοδιασμού της Ευρατόμ, Συμβουλευτική επιτροπή του Οργανισμού Εφοδιασμού της Ευρατόμ
  • energy policy / EUROPEAN UNION
    Livro Verde - Para uma estratégia europeia de segurança do aprovisionamento energético
    el
    Πράσινη βίβλος- Προς μία ευρωπαϊκή στρατηγική για την ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού
  • administrative law
    aprovisionamentos
    el
    εφόδια
  • ENERGY
    Grupo de coordenação da segurança dos aprovisionamentos
    el
    Συντονιστική ομάδα ασφάλειας εφοδιασμού
  • oil industry / EUROPEAN UNION
    comité para a aplicação da diretiva relativa à aproximação das medidas em matéria de segurança dos aprovisionamentos em produtos petrolíferos
    el
    Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την προσέγγιση των μέτρων στον τομέα της ασφάλειας του εφοδιασμού με προϊόντα πετρελαίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aprovisionamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aprovisionamento [visualizado em 2026-06-14 19:58:37].
sinónimos de aprovisionamentosinónimos de aprovisionamento
traduções de aprovisionamentotraduções de aprovisionamento
rimam com aprovisionamentorimam com aprovisionamento
abandonamento, alamento, amolecimento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • management / business activity
    aprovisionamento
    el
    προμήθειες, διαχείριση προμηθειών
  • ENVIRONMENT
    aprovisionamento
    el
    απόθεμα [εμπόριο]
  • land transport
    rota de aprovisionamento / rota de abastecimento
    el
    οδός εφοδιασμού
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aprovisionamento de óleo
    el
    ανεφοδιασμός με λάδι
  • administrative law / construction and town planning
    aprovisionamento de água
    el
    ανεφοδιασμός σε νερό
  • energy supply
    rotura do aprovisionamento / perturbação do aprovisionamento / interrupção do aprovisionamento
    el
    διαταραχή του εφοδιασμού
  • earth sciences
    abastecimento do núcleo / aprovisionamento do núcleo / alimentação do núcleo / carregamento do núcleo
    el
    φόρτισις του πυρήνα αντιδραστήρα με πυρηνικό καύσιμο
  • materials technology / chemical compound
    aprovisionamento de carvão
    el
    ανεφοδιασμός σε κάρβουνο, ανθράκευση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aprovisionamento hermético
    el
    ερμητική αποθήκευση
  • public contract / information technology and data processing
    contratação eletrónica / aprovisionamento eletrónico / contratação pública eletrónica
    el
    ηλεκτρονική δημόσια σύμβαση
  • energy supply
    abastecimento energético / aprovisionamento energético
    el
    ενεργειακός εφοδιασμός
  • common agricultural policy
    balanço de aprovisionamento
    el
    ισοζύγιο προσφοράς/ζήτησης
  • materials technology
    aprovisionamento em armazém
    el
    αποθέματα αποθήκης
  • preparation for market
    relação de aprovisionamento
    el
    σχέση προμήθειας
  • supply
    aprovisionamento sustentável
    el
    βιώσιμος πορισμός
  • materials technology
    aprovisionamento de material
    el
    εφοδιασμός με διάφορα υλικά
  • LAW
    cláusula de aprovisionamento
    el
    ρήτρα περί προμηθειών
  • European construction / electrical and nuclear industries
    política comum de aprovisionamento
    el
    κοινή πολιτική εφοδιασμού
  • energy policy
    rota de aprovisionamento energético / rota de abastecimento energético
    el
    οδός εφοδιασμού, οδός ενεργειακού εφοδιασμού
  • public safety / energy policy
    segurança do abastecimento de gás / segurança do aprovisionamento de gás
    el
    ασφάλεια εφοδιασμού με αέριο
  • public contract
    contrato público de aprovisionamento / contrato público de fornecimento
    el
    συμβάσεις προμηθειών, δημόσιες συμβάσεις αγαθών
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aprovisionamento de reservas no SEBC
    el
    προσφορά διαθεσίμων στο ΕΣΚΤ
  • EU office or agency / nuclear energy
    Agência de Aprovisionamento da Euratom
    el
    Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ
  • energy supply / public safety
    perturbação do aprovisionamento de gás
    el
    διαταραχή του εφοδιασμού με φυσικό αέριο
  • energy supply
    segurança do abastecimento de energia / segurança do abastecimento energético / segurança do aprovisionamento energético / segurança do fornecimento
    el
    ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού
  • security of supply / business policy / business management
    resiliência da cadeia de aprovisionamento
    el
    ανθεκτικότητα της αλυσίδας εφοδιασμού
  • natural resources
    aprovisionamento responsável de materiais
    el
    υπεύθυνος πορισμός υλικών
  • ENERGY
    segurança de aprovisionamento de combustível
    el
    ασφάλεια των καυσίμων
  • energy policy
    diversificação energética / diversificação do aprovisionamento energético / diversificação do abastecimento energético
    el
    ενεργειακή διαφοροποίηση
  • regulation (EU) / gas supply
    Regulamento (UE) 2017/1938 relativo a medidas destinadas a garantir a segurança do aprovisionamento de gás / Regulamento Segurança do Aprovisionamento de Gás
    el
    κανονισμός για την ασφάλεια του εφοδιασμού με αέριο
  • world organisation / defence
    Agência de Manutenção e Aprovisionamento da OTAN / NAMSA
    el
    Οργανισμός συντήρησης και εφοδιασμού του ΝΑΤΟ, NAMSA
  • competition / defence
    Código de Boas Práticas na Cadeia de Aprovisionamento
    el
    ΚΟΠΑΕ, Κώδικας για την ορθή πρακτική στην αλυσία εφοδιασμού
  • EUROPEAN UNION / nuclear energy
    Comité Consultivo da Agência de Aprovisionamento da Euratom
    el
    συμβουλευτική επιτροπή του οργανισμού εφοδιασμού της Ευρατόμ, Συμβουλευτική επιτροπή του Οργανισμού Εφοδιασμού της Ευρατόμ
  • energy policy / EUROPEAN UNION
    Livro Verde - Para uma estratégia europeia de segurança do aprovisionamento energético
    el
    Πράσινη βίβλος- Προς μία ευρωπαϊκή στρατηγική για την ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού
  • administrative law
    aprovisionamentos
    el
    εφόδια
  • ENERGY
    Grupo de coordenação da segurança dos aprovisionamentos
    el
    Συντονιστική ομάδα ασφάλειας εφοδιασμού
  • oil industry / EUROPEAN UNION
    comité para a aplicação da diretiva relativa à aproximação das medidas em matéria de segurança dos aprovisionamentos em produtos petrolíferos
    el
    Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την προσέγγιση των μέτρων στον τομέα της ασφάλειας του εφοδιασμού με προϊόντα πετρελαίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aprovisionamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aprovisionamento [visualizado em 2026-06-14 19:58:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula