Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

aproximadamente

a.pro.xi.ma.da.men.te separador fonética

ɐprɔsimadɐˈmẽt(ə)

favoritos

advérbio

κατά προσέγγιση, περίπου, πάνω-κάτω

calcular uma despesa aproximadamente

υπολογίζω μια δαπάνη κατά προσέγγιση

o custo será aproximadamente de 1000 euros

το κόστος θα είναι κατά προσέγγιση 1000 ευρώ

περίπου, πάνω-κάτω

cada turma tem aproximadamente vinte e cinco alunos

κάθε τάξη έχει περίπου είκοσι πέντε μαθητές

estavam aproximadamente a vinte minutos do seu destino

βρίσκονταν περίπου είκοσι λεπτά από τον προορισμό τους

resposta aproximadamente certa

απάντηση πάνω-κάτω σωστή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

building and public works
vertedouro aproximadamente exponencial
el
εκχειλιστής προσεγγιστικώς εκθετικής παροχής
coal industry
as fissuras são descontinuidades muito finas aproximadamente perpendiculares à estratificação
el
αι κατακλάσεις είναι πολύ λεπταί ρωγμαί,κάθετοι προς την στρώσιν
pharmaceutical industry
hidrocarbonetos minerais, de baixa a elevada viscosidade incluindo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60 compostos alifáticos, alifáticos ramificados e alicíclicos
el
ορυκτοί υδρογοάνθρακες, χαμηλού ή υψηλού ιξώδους συμπεριλαμβανομένων μικροκρυσταλλικών κηρών, περίπου c10 - c 60: αλειφατικές, διακλαδισμένες αλειφατικές και αλεικυκλικές ενώσεις
life sciences
leitura aproximada
el
χοντρική ανάγνωση
land transport / TRANSPORT
posição aproximada
el
θέση κατά προσέγγιση
statistics
limites aproximados / limites avizinhados
el
συνεπτυγμένα όρια
regulação grosseira / compensação / regulação aproximada
el
χονδροειδής ρύθμιση αντιδραστικότητας, χονδροειδής ρύθμισις
life sciences
regulação aproximada
el
χοντρική ρύθμιση
mechanical engineering
orientação aproximada / orientação grosseira
el
χονδροειδής προσανατολισμός
communications
sintonização aproximada
el
χοντρικός συντονισμός
communications
sintonização aproximada
el
χοντρικός συντονισμός
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
sincronização aproximada
el
προσεγγιστικός συγχρονισμός
financial institutions and credit
fator de risco aproximado / aproximação
el
προσεγγιστικό μέτρο, προσεγγιστική τιμή
information technology and data processing
método gráfico aproximado
el
προσεγγιστική γραφική μέθοδος
electronics and electrical engineering
modelo híbrido aproximado
el
Υβριδικό προσεγγιστικό μοντέλλο
electronics and electrical engineering
pré-sintonização aproximada
el
χονδρικός προσυντονισμός
information technology and data processing
regra de raciocínio aproximado
el
προσεγγιστικός κανόνας συλλογισμού
mechanical engineering
elemento de controlo aproximado
el
ράβδος χονδροειδούς ρυθμίσεως της αντιδραστικότητας
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
acoplamento em paralelo aproximado
el
προσεγγιστικός παραλληλισμός
life sciences
referência aproximada sobre uma estrela
el
προσεγγιστική αστρική αναφορά

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

aproximadamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aproximadamente [visualizado em 2026-07-25 04:56:58].

sinónimos de aproximadamente

sensivelmente

traduções de aproximadamente

rimam com aproximadamente

abruptamente, desapiedadamente, estrondosamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

building and public works
vertedouro aproximadamente exponencial
el
εκχειλιστής προσεγγιστικώς εκθετικής παροχής
coal industry
as fissuras são descontinuidades muito finas aproximadamente perpendiculares à estratificação
el
αι κατακλάσεις είναι πολύ λεπταί ρωγμαί,κάθετοι προς την στρώσιν
pharmaceutical industry
hidrocarbonetos minerais, de baixa a elevada viscosidade incluindo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60 compostos alifáticos, alifáticos ramificados e alicíclicos
el
ορυκτοί υδρογοάνθρακες, χαμηλού ή υψηλού ιξώδους συμπεριλαμβανομένων μικροκρυσταλλικών κηρών, περίπου c10 - c 60: αλειφατικές, διακλαδισμένες αλειφατικές και αλεικυκλικές ενώσεις
life sciences
leitura aproximada
el
χοντρική ανάγνωση
land transport / TRANSPORT
posição aproximada
el
θέση κατά προσέγγιση
statistics
limites aproximados / limites avizinhados
el
συνεπτυγμένα όρια
regulação grosseira / compensação / regulação aproximada
el
χονδροειδής ρύθμιση αντιδραστικότητας, χονδροειδής ρύθμισις
life sciences
regulação aproximada
el
χοντρική ρύθμιση
mechanical engineering
orientação aproximada / orientação grosseira
el
χονδροειδής προσανατολισμός
communications
sintonização aproximada
el
χοντρικός συντονισμός
communications
sintonização aproximada
el
χοντρικός συντονισμός
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
sincronização aproximada
el
προσεγγιστικός συγχρονισμός
financial institutions and credit
fator de risco aproximado / aproximação
el
προσεγγιστικό μέτρο, προσεγγιστική τιμή
information technology and data processing
método gráfico aproximado
el
προσεγγιστική γραφική μέθοδος
electronics and electrical engineering
modelo híbrido aproximado
el
Υβριδικό προσεγγιστικό μοντέλλο
electronics and electrical engineering
pré-sintonização aproximada
el
χονδρικός προσυντονισμός
information technology and data processing
regra de raciocínio aproximado
el
προσεγγιστικός κανόνας συλλογισμού
mechanical engineering
elemento de controlo aproximado
el
ράβδος χονδροειδούς ρυθμίσεως της αντιδραστικότητας
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
acoplamento em paralelo aproximado
el
προσεγγιστικός παραλληλισμός
life sciences
referência aproximada sobre uma estrela
el
προσεγγιστική αστρική αναφορά

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais