hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aquando

locução aquando antiquado
a.quan.doseparador fonéticaɐˈkwɐ̃du
favoritosfavoritos
conjunção, advérbio
ver quando
aquando de
με την ευκαιρία του, τότε που, κατά
aquando da reforma, os colegas ofereceram-lhe uma recordação
κατά τη συνταξιοδότησή του, οι συνάδελφοι του χάρισαν ένα αναμνηστικό

aquando da sua vinda, visitou um primo
με την ευκαιρία του ερχομού του, επισκέφτηκε έναν ξάδελφο

aquando do casamento do filho, a família reuniu-se toda
τότε που παντρεύτηκε ο γιος τους, όλη η οικογένεια μαζεύτηκε

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    idade aquando do abate
    el
    ηλικία κατά τη σφαγή
  • LAW
    aquando da concessão da licença
    el
    ημερομηνία χορήγησης της άδειας εκμετάλλευσης
  • taxation / multinational enterprise
    regime de tributação aquando da distribuição
    el
    σύστημα φόρου διανομής
  • FINANCE
    o IME entrará em liquidação, aquando da instituição do BCE
    el
    το ΕΝΙ τίθεται υπό εκκαθάριση μόλις ιδρυθεί η ΕΚΤ [1]
  • trade policy / European treaties
    Protocolo relativo às Mercadorias Originárias e Provenientes de Certos Países e que beneficiam de um Regime Especial aquando da Importação para um dos Estados-Membros
    el
    Πρωτόκολλο περί εμπορευμάτων καταγωγής και προελεύσεως ορισμένων χωρών και που απολαύουν ειδικού καθεστώτος κατά την εισαγωγή σε ένα κράτος μέλος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aquando – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aquando [visualizado em 2026-06-15 13:27:47].
palavras parecidas com aquando

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    idade aquando do abate
    el
    ηλικία κατά τη σφαγή
  • LAW
    aquando da concessão da licença
    el
    ημερομηνία χορήγησης της άδειας εκμετάλλευσης
  • taxation / multinational enterprise
    regime de tributação aquando da distribuição
    el
    σύστημα φόρου διανομής
  • FINANCE
    o IME entrará em liquidação, aquando da instituição do BCE
    el
    το ΕΝΙ τίθεται υπό εκκαθάριση μόλις ιδρυθεί η ΕΚΤ [1]
  • trade policy / European treaties
    Protocolo relativo às Mercadorias Originárias e Provenientes de Certos Países e que beneficiam de um Regime Especial aquando da Importação para um dos Estados-Membros
    el
    Πρωτόκολλο περί εμπορευμάτων καταγωγής και προελεύσεως ορισμένων χωρών και που απολαύουν ειδικού καθεστώτος κατά την εισαγωγή σε ένα κράτος μέλος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aquando – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aquando [visualizado em 2026-06-15 13:27:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos