-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

as.sem.blei.aseparador fonéticaɐsẽˈblɐjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ομήγυρη
dirijo-me à assembleia dos presentes
απευθύνομαι στην ομήγυρη
falou na presença de uma numerosa assembleia
μίλησε μπροστά σε πολυάριθμη ομήγυρη
o orador pediu o silêncio da assembleia
ο ομιλητής ζήτησε σιωπή από την ομήγυρη
2.
συνέλευση
assembleia de acionistas
συνέλευση μετόχων
assembleia de docentes
συνέλευση διδασκόντων
assembleia geral
γενική συνέλευση
convocar uma assembleia
συγκαλώ μια συνέλευση
3.
βουλή, κοινοβούλιο neutro
a Assembleia está a discutir a abolição dum imposto
η Βουλή συζητά την κατάργηση κάποιου φόρου
o presidente da Assembleia
ο πρόεδρος της Βουλής
assembleia constituinte
συντακτική συνέλευση
Assembleia da República
Κοινοβούλιο
assembleia de voto
εκλογικό κέντρο
assembleia distrital
νομαρχιακή συνέλευση
assembleia extraordinária
έκτακτη συνέλευση
assembleia legislativa
νομοθετική συνέλευση
assembleia municipal
δημοτική συνέλευση
Assembleia Nacional
Εθνική Συνέλευση, Εθνοσυνέλευση
assembleia ordinária
τακτική συνέλευση
assembleia plenária
ολομέλεια

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    assembleia local
    el
    τοπικό συμβούλιο
  • business organisation / rights and freedoms
    assembleia geral
    el
    γενική συνέλευση
  • LAW
    assembleia geral
    el
    γενική συνέλευση
  • organisation of elections / administrative law
    secção de voto / assembleia de voto
    el
    εκλογικό τμήμα
  • air transport
    Assembleia da Organização da Aviação Civil Internacional / Assembleia da OACI
    el
    Συνέλευση ΔΟΠΑ, Συνέλευση της Διεθνούς Οργάνωσης Πολιτικής Αεροπορίας
  • Committee of the Regions / institutional structure / European Economic and Social Committee
    Assembleia Plenária
    el
    Ολομέλεια
  • EUROPEAN UNION / parliament
    Assembleia regional / Parlamento regional
    el
    περιφερειακό κοινοβούλιο, περιφερειακή συνέλευση
  • regional and local authorities / POLITICS
    assembleia regional / parlamento regional
    el
    περιφερειακό κοινοβούλιο, περιφερειακή συνέλευση
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    el
    περιφερειακό συμβούλιο
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    el
    περιφερειακό συμβούλιο
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    el
    περιφερειακό συμβούλιο
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    el
    περιφερειακό συμβούλιο
  • regional and local authorities
    Assembleia de Ceuta
    el
    Κοινοβούλιο Θέουτας
  • administrative law
    Assembleia Regional
    el
    περιφερειακή αρχή
  • EUROPEAN UNION
    Assembleia anterior
    el
    η απερχομένη Συνέλευση
  • regional and local authorities
    assembleia distrital
    el
    διαμερισματική συνέλευση
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    δημοτική συνέλευση
  • regional and local authorities
    assembleia municipal de cidade com competências distritais / assembleia municipal
    el
    δημοτική συνέλευση, δημοτική συνέλευση της πόλης-κομητείας
  • regional and local authorities
    Assembleia de Madrid / Assembleia da Comunidade de Madrid
    el
    Περιφερειακό Κοινοβούλιο Μαδρίτης
  • local government
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    assembleia distrital
    el
    επαρχιακό συμβούλιο
  • local authority / executive power and public service
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • local government
    assembleia municipal
    el
    μητροπολιτικό δημοτικό συμβούλιο
  • local government
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • regional and local authorities / regions of Croatia
    assembleia distrital
    el
    επαρχιακή συνέλευση
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    συμβούλιο μητροπολιτικού δήμου
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • local government
    assembleia municipal
    el
    συμβούλιο αστικού δήμου
  • regional and local authorities
    assembleia distrital
    el
    κομητειακή συνέλευση
  • regional and local authorities / local government
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    δημοτική αρχή
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • ACP-EU institution / interparliamentary relations / EU relations / cooperation policy
    Assembleia Paritária / Assembleia Parlamentar Paritária / Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE
    el
    Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπρoσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ, ΣΙΕ, Συνέλευση 'Ισης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ
  • regional and local authorities / LAW
    conselho municipal / assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • EUROPEAN UNION / parliament
    uma Assembleia única
    el
    μία ενιαία Συνέλευση
  • regional and local authorities / public administration
    assembleia provincial
    el
    επαρχιακό συμβούλιο
  • regional and local authorities
    Assembleia de Melilha
    el
    Κοινοβούλιο Μελίγιας
  • regional and local authorities
    Assembleia da Córsega
    el
    Συνέλευση της Κορσικής
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Assembleia Consultiva
    el
    Συμβουλευτική Συνέλευση
  • regional and local authorities
    assembleia legislativa
    el
    νομοθετική συνέλευση
  • parliament / LAW
    assembleia legislativa
    el
    Νομοθετική Συνέλευση, εθνική αντιπροσωπεία
  • preparation for market / LAW
    assembleia de credores
    el
    ένωση πιστωτών, ένωση πτωχευτικών πιστωτών
  • LAW / ECONOMICS
    assembleia de credores
    el
    συνέλευση πιστωτών
  • European Investment Fund / management
    Assembleia Geral do FEI / Assembleia Geral de Acionistas do FEI / Assembleia Geral do do Fundo Europeu de Investimento
    el
    Γενική Συνέλευση των Μετόχων του ΕΤΕ, Γενική Συνέλευση των Μετόχων του ΕΤαΕ, Γενική Συνέλευση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων, Γενική Συνέλευση του ΕΤαΕ, Γενική Συνέλευση του ΕΤΕ
  • regional and local authorities
    assembleia de freguesia
    el
    κοινοτική συνέλευση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assembleia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/assembleia [visualizado em 2026-07-24 02:40:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    assembleia local
    el
    τοπικό συμβούλιο
  • business organisation / rights and freedoms
    assembleia geral
    el
    γενική συνέλευση
  • LAW
    assembleia geral
    el
    γενική συνέλευση
  • organisation of elections / administrative law
    secção de voto / assembleia de voto
    el
    εκλογικό τμήμα
  • air transport
    Assembleia da Organização da Aviação Civil Internacional / Assembleia da OACI
    el
    Συνέλευση ΔΟΠΑ, Συνέλευση της Διεθνούς Οργάνωσης Πολιτικής Αεροπορίας
  • Committee of the Regions / institutional structure / European Economic and Social Committee
    Assembleia Plenária
    el
    Ολομέλεια
  • EUROPEAN UNION / parliament
    Assembleia regional / Parlamento regional
    el
    περιφερειακό κοινοβούλιο, περιφερειακή συνέλευση
  • regional and local authorities / POLITICS
    assembleia regional / parlamento regional
    el
    περιφερειακό κοινοβούλιο, περιφερειακή συνέλευση
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    el
    περιφερειακό συμβούλιο
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    el
    περιφερειακό συμβούλιο
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    el
    περιφερειακό συμβούλιο
  • regional and local authorities
    assembleia regional
    el
    περιφερειακό συμβούλιο
  • regional and local authorities
    Assembleia de Ceuta
    el
    Κοινοβούλιο Θέουτας
  • administrative law
    Assembleia Regional
    el
    περιφερειακή αρχή
  • EUROPEAN UNION
    Assembleia anterior
    el
    η απερχομένη Συνέλευση
  • regional and local authorities
    assembleia distrital
    el
    διαμερισματική συνέλευση
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    δημοτική συνέλευση
  • regional and local authorities
    assembleia municipal de cidade com competências distritais / assembleia municipal
    el
    δημοτική συνέλευση, δημοτική συνέλευση της πόλης-κομητείας
  • regional and local authorities
    Assembleia de Madrid / Assembleia da Comunidade de Madrid
    el
    Περιφερειακό Κοινοβούλιο Μαδρίτης
  • local government
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    assembleia distrital
    el
    επαρχιακό συμβούλιο
  • local authority / executive power and public service
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • local government
    assembleia municipal
    el
    μητροπολιτικό δημοτικό συμβούλιο
  • local government
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • regional and local authorities / regions of Croatia
    assembleia distrital
    el
    επαρχιακή συνέλευση
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    συμβούλιο μητροπολιτικού δήμου
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • local government
    assembleia municipal
    el
    συμβούλιο αστικού δήμου
  • regional and local authorities
    assembleia distrital
    el
    κομητειακή συνέλευση
  • regional and local authorities / local government
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    δημοτική αρχή
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • ACP-EU institution / interparliamentary relations / EU relations / cooperation policy
    Assembleia Paritária / Assembleia Parlamentar Paritária / Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE
    el
    Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπρoσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ, ΣΙΕ, Συνέλευση 'Ισης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ
  • regional and local authorities / LAW
    conselho municipal / assembleia municipal
    el
    δημοτικό συμβούλιο
  • EUROPEAN UNION / parliament
    uma Assembleia única
    el
    μία ενιαία Συνέλευση
  • regional and local authorities / public administration
    assembleia provincial
    el
    επαρχιακό συμβούλιο
  • regional and local authorities
    Assembleia de Melilha
    el
    Κοινοβούλιο Μελίγιας
  • regional and local authorities
    Assembleia da Córsega
    el
    Συνέλευση της Κορσικής
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Assembleia Consultiva
    el
    Συμβουλευτική Συνέλευση
  • regional and local authorities
    assembleia legislativa
    el
    νομοθετική συνέλευση
  • parliament / LAW
    assembleia legislativa
    el
    Νομοθετική Συνέλευση, εθνική αντιπροσωπεία
  • preparation for market / LAW
    assembleia de credores
    el
    ένωση πιστωτών, ένωση πτωχευτικών πιστωτών
  • LAW / ECONOMICS
    assembleia de credores
    el
    συνέλευση πιστωτών
  • European Investment Fund / management
    Assembleia Geral do FEI / Assembleia Geral de Acionistas do FEI / Assembleia Geral do do Fundo Europeu de Investimento
    el
    Γενική Συνέλευση των Μετόχων του ΕΤΕ, Γενική Συνέλευση των Μετόχων του ΕΤαΕ, Γενική Συνέλευση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων, Γενική Συνέλευση του ΕΤαΕ, Γενική Συνέλευση του ΕΤΕ
  • regional and local authorities
    assembleia de freguesia
    el
    κοινοτική συνέλευση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assembleia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/assembleia [visualizado em 2026-07-24 02:40:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro