Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ataque

a.ta.que

ɐˈtak(ə)

favoritos

nome masculino

επίθεση feminino

sofrer um ataque inesperado

υφίσταμαι μια απρόσμενη επίθεση

επίθεση feminino, έφοδος feminino, εφόρμηση feminino

ataque aéreo

αεροπορική εφόρμηση

ataque assassino

δολοφονική επίθεση

ataque com todas as forças

εφόρμηση με όλες τις δυνάμεις

ataque de diversão

επίθεση αντιπερισπασμού

ataque terrorista

τρομοκρατική επίθεση

empreender um ataque

επιχειρώ έφοδο

escolher o local de ataque

επιλέγω τη θέση για εφόρμηση

o ataque a uma posição fortificada

η έφοδος σε μια οχυρωμένη θέση

o ataque foi desencadeado ao amanhecer

η έφοδος εξαπολύθηκε κατά το ξημέρωμα

επίθεση feminino, επίκριση feminino

ataque acerbo da oposição

δριμεία επίθεση της αντιπολίτευσης

estou farto de ouvir ataques!

βαρέθηκα να ακούσω επικρίσεις!

MEDICINA παροξυσμός, κρίση feminino

ataque de apoplexia

παροξυσμός αποπληξίας

ataque de asma

κρίση άσθμα

ataque de tosse

παροξυσμός βήχα

figurado κρίση feminino

ataque de ciúmes

κρίση ζήλειας

ataque de nervos

κρίση νεύρων

ataque de soluços

κρίση λόξυγγα

figurado παροξυσμός, ξέσπασμα neutro

ataque de escrúpulos

ξέσπασμα ευσυνειδησίας

ataque de fúria

ξέσπασμα οργής

um ataque de generosidade

ένα ξέσπασμα γενναιοδωρίας

DESPORTO επίθεση feminino, μπάσιμο neutro

o ataque acabou num golo

το μπάσιμο κατέληξε σε γκολ

todos os jogadores se lançaram ao ataque

όλοι οι παίκτες ξεχύθηκαν στην επίθεση

DESPORTO επίθεση feminino

a equipa tem um ataque ineficaz

η ομάδα έχει αναποτελεσματική επίθεση

ataque à baioneta

επίθεση με εφ' όπλου λόγχη

ataque cardíaco

καρδιακή προσβολή

ataque suicida

επίθεση αυτοκτονίας

ataque surpresa

αιφνίδια επίθεση

falso ataque

ψευδεπίθεση, παραπλανητική επίθεση

ter um ataque

παθαίνω κρίση

ataque

Imperativo do verbo atacar

ataca

ataque

ele, ela, você

ataquemos

nós

atacai

vós

ataquem

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo atacar

que eu

ataque

que tu

ataques

que ele, ela, você

ataque

que nós

ataquemos

que vós

ataqueis

que eles, elas, vocês

ataquem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
crise / ataque / acesso
el
προσβολή, παροξυσμός, κρίση
chemical compound
ataque
el
αποκόλληση
communications / information technology and data processing
ataque ativo
el
ενεργή επίθεση, ενεργητική επίθεση
information technology and data processing
ataque Smurf
el
επίθεση "smurf"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
ataque aéreo / ataque com meios aéreos
el
αεροπροσβολή,από αέρος προσβολή, αεροπορική προσβολή
defence / international law / EU relations / International Criminal Court
agressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressão
el
ένοπλη επίθεση, πράξη επίθεσης, στρατιωτική επίθεση, επιθετική ενέργεια
mobile communication / information security
via de ataque
el
μονοπάτι επίθεσης
defence
ataque híbrido
el
υβριδική επίθεση
epidemic / epidemiology
taxa de ataque
el
ποσοστό προσβολής, δείκτης προσβολής, πηλίκο προσβολής, κλινικός δείκτης προβολής
public safety
ataque suicida
el
επίθεση αυτοκτονίας
medical science / pharmaceutical industry
dose de ataque
el
δόση εφόδου
mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
ataque partido / ataque quebrado
el
πύλη διαχωρισμένης τροφοδοσίας
EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
ataque passivo
el
παθητική επίθεση, παθητική απειλή
administrative law / materials technology
ataque lateral
el
πλευρική προσβολή πυρκαγιάς
administrative law / materials technology
ataque frontal
el
μετωπική προσβολή πυρκαγιάς
administrative law / materials technology
ataque ao fogo
el
προσβολή πυρκαγιάς
mechanical engineering
face de ataque
el
όψις κοπής,κόψις
defence
ataque ao solo
el
επίθεση στόχων εδάφους
illness
enfarte do miocárdio / enfarte agudo do miocárdio / EAM / ataque cardíaco / crise cardíaca
el
έμφραγμα του μυοκαρδίου, έμφραγμα μυοκαρδίου
land transport / technical regulations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ponto de ataque / ponto de entrada ou de ataque
el
σημείο εισαγωγής και σημείο αρπαγής
information technology and data processing
vetor de ataque
el
φορέας επίθεσης
electronics and electrical engineering
tempo de ataque / tempo de estabelecimento
el
χρόνος διέγερσης
chemical compound / industrial structures
ataque do bordo / alteração do bordo
el
αλλοίωση άκρων, Xαλασμένα μπόρ
soft energy / ENERGY
bordo de ataque
el
ηγούμενο άκρο
administrative law / materials technology
ataque exterior
el
προσβολή πυρκαγιάς από έξω
administrative law / materials technology
ataque interior
el
προσβολή πυρκαγιάς από μέσα
administrative law / materials technology
chefe de ataque
el
υπεύθυνος χειρισμού σωλήνα προσβολής
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
força de ataque
el
δύναμις προσβολής
mechanical engineering
ponto de ataque
el
σημείο στήριξης
air transport
bordo de ataque
el
Χείλος προσβολής
defence
avião de ataque
el
επιθετικό αεροσκάφος
medical science
ataque epilético
el
επιληπτική κρίση
electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
ângulo de ataque
el
γωνία πρόσπτωσης, γωνία προσπίπτοντος ανέμου
earth sciences
ângulo de ataque / ângulo anódico
el
γωνία ανόδου, γωνία στόχου
industrial structures
ângulo de ataque / ângulo de abertura
el
ελεύθερη γωνία
plastics / technology
ataque submarino
el
υποβρύχια τροφοδοσία
administrative law / materials technology
forças de ataque
el
μονάδες επέμβασης
air transport
ângulo de ataque
el
γωνία προσβολής
medical science
ataque histérico
el
υστερική κρίση
land transport / building and public works / TRANSPORT
frente de ataque
el
μέτωπο προσβολής
TRANSPORT
ângulo de ataque
el
γωνία προσέγγισης
mechanical engineering
pinhão de ataque
el
κινητήριο πινιόν
SCIENCE
ângulo de ataque
el
γωνία προσβολής
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
ângulo de ataque
el
γωνία εισόδου
iron, steel and other metal industries
ataque corrosivo
el
διαβρωτική προσβολή
mechanical engineering / SCIENCE
ângulo de ataque / ângulo de entrada
el
γωνία προσβολής του κύριου κοπτικού, γωνία κατεύθυνσης ακμής

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ataque – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ataque [visualizado em 2026-07-20 13:59:35].

referências a ataque

apoplético, cardíaco, contra-ataque ...

sinónimos de ataque

acesso, acometida, acometimento ...

traduções de ataque

rimam com ataque

caiaque, contra-ataque, destaque ...

provérbios com a palavra ataque

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
crise / ataque / acesso
el
προσβολή, παροξυσμός, κρίση
chemical compound
ataque
el
αποκόλληση
communications / information technology and data processing
ataque ativo
el
ενεργή επίθεση, ενεργητική επίθεση
information technology and data processing
ataque Smurf
el
επίθεση "smurf"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
ataque aéreo / ataque com meios aéreos
el
αεροπροσβολή,από αέρος προσβολή, αεροπορική προσβολή
defence / international law / EU relations / International Criminal Court
agressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressão
el
ένοπλη επίθεση, πράξη επίθεσης, στρατιωτική επίθεση, επιθετική ενέργεια
mobile communication / information security
via de ataque
el
μονοπάτι επίθεσης
defence
ataque híbrido
el
υβριδική επίθεση
epidemic / epidemiology
taxa de ataque
el
ποσοστό προσβολής, δείκτης προσβολής, πηλίκο προσβολής, κλινικός δείκτης προβολής
public safety
ataque suicida
el
επίθεση αυτοκτονίας
medical science / pharmaceutical industry
dose de ataque
el
δόση εφόδου
mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
ataque partido / ataque quebrado
el
πύλη διαχωρισμένης τροφοδοσίας
EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
ataque passivo
el
παθητική επίθεση, παθητική απειλή
administrative law / materials technology
ataque lateral
el
πλευρική προσβολή πυρκαγιάς
administrative law / materials technology
ataque frontal
el
μετωπική προσβολή πυρκαγιάς
administrative law / materials technology
ataque ao fogo
el
προσβολή πυρκαγιάς
mechanical engineering
face de ataque
el
όψις κοπής,κόψις
defence
ataque ao solo
el
επίθεση στόχων εδάφους
illness
enfarte do miocárdio / enfarte agudo do miocárdio / EAM / ataque cardíaco / crise cardíaca
el
έμφραγμα του μυοκαρδίου, έμφραγμα μυοκαρδίου
land transport / technical regulations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ponto de ataque / ponto de entrada ou de ataque
el
σημείο εισαγωγής και σημείο αρπαγής
information technology and data processing
vetor de ataque
el
φορέας επίθεσης
electronics and electrical engineering
tempo de ataque / tempo de estabelecimento
el
χρόνος διέγερσης
chemical compound / industrial structures
ataque do bordo / alteração do bordo
el
αλλοίωση άκρων, Xαλασμένα μπόρ
soft energy / ENERGY
bordo de ataque
el
ηγούμενο άκρο
administrative law / materials technology
ataque exterior
el
προσβολή πυρκαγιάς από έξω
administrative law / materials technology
ataque interior
el
προσβολή πυρκαγιάς από μέσα
administrative law / materials technology
chefe de ataque
el
υπεύθυνος χειρισμού σωλήνα προσβολής
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
força de ataque
el
δύναμις προσβολής
mechanical engineering
ponto de ataque
el
σημείο στήριξης
air transport
bordo de ataque
el
Χείλος προσβολής
defence
avião de ataque
el
επιθετικό αεροσκάφος
medical science
ataque epilético
el
επιληπτική κρίση
electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
ângulo de ataque
el
γωνία πρόσπτωσης, γωνία προσπίπτοντος ανέμου
earth sciences
ângulo de ataque / ângulo anódico
el
γωνία ανόδου, γωνία στόχου
industrial structures
ângulo de ataque / ângulo de abertura
el
ελεύθερη γωνία
plastics / technology
ataque submarino
el
υποβρύχια τροφοδοσία
administrative law / materials technology
forças de ataque
el
μονάδες επέμβασης
air transport
ângulo de ataque
el
γωνία προσβολής
medical science
ataque histérico
el
υστερική κρίση
land transport / building and public works / TRANSPORT
frente de ataque
el
μέτωπο προσβολής
TRANSPORT
ângulo de ataque
el
γωνία προσέγγισης
mechanical engineering
pinhão de ataque
el
κινητήριο πινιόν
SCIENCE
ângulo de ataque
el
γωνία προσβολής
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
ângulo de ataque
el
γωνία εισόδου
iron, steel and other metal industries
ataque corrosivo
el
διαβρωτική προσβολή
mechanical engineering / SCIENCE
ângulo de ataque / ângulo de entrada
el
γωνία προσβολής του κύριου κοπτικού, γωνία κατεύθυνσης ακμής

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ataque – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ataque [visualizado em 2026-07-20 13:59:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais