hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.tem.pa.da.men.teseparador fonéticaɐtẽpadɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
εγκαίρως
avisar atempadamente (alguém)
ειδοποιώ εγκαίρως (κάποιον)
2.
την κατάλληλη στιγμή
alterações feitas atempadamente
μεταβολές που έγιναν την κατάλληλη στιγμή
deslocou-se atempadamente à sede da empresa
μετέβη στην έδρα της εταιρείας την κατάλληλη στιγμή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    atempadamente / na devida altura
    el
    εν ευθέτω χρόνω
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atempado / sazonado / amadurecido / lenhificado
    el
    ξυλοποιημένος
  • chemistry / health
    retirada atempada
    el
    έγκαιρη απόσυρση
  • materials technology
    disponibilidade atempada
    el
    διάθεση σε πραγματικό χρόνο
  • information technology and data processing
    técnica de aviso atempado
    el
    τεχνική έγκαιρης προειδοποίησης
  • information technology and data processing
    produção atempada de documentos
    el
    έγκαιρη παραγωγή εγγράφων
  • international instrument / international security / United Nations
    Instrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas / Instrumento Internacional de Rastreio
    el
    Διεθνές Νομικό Μέσο που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό, Διεθνές Μέσο Εντοπισμού, ΙΤΙ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atempadamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/atempadamente [visualizado em 2026-06-04 01:26:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    atempadamente / na devida altura
    el
    εν ευθέτω χρόνω
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atempado / sazonado / amadurecido / lenhificado
    el
    ξυλοποιημένος
  • chemistry / health
    retirada atempada
    el
    έγκαιρη απόσυρση
  • materials technology
    disponibilidade atempada
    el
    διάθεση σε πραγματικό χρόνο
  • information technology and data processing
    técnica de aviso atempado
    el
    τεχνική έγκαιρης προειδοποίησης
  • information technology and data processing
    produção atempada de documentos
    el
    έγκαιρη παραγωγή εγγράφων
  • international instrument / international security / United Nations
    Instrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas / Instrumento Internacional de Rastreio
    el
    Διεθνές Νομικό Μέσο που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό, Διεθνές Μέσο Εντοπισμού, ΙΤΙ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atempadamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/atempadamente [visualizado em 2026-06-04 01:26:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre