- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo pronominal
1.
αργώ, αργοπορώ, καθυστερώ
atrasei-me porque encontrei uma pessoa
αργοπόρησα γιατί συνάντησα κάποιον
atrasou-se a chegar à escola
καθυστέρησε να φτάσει στο σχολείο
ela atrasou-se uma hora
αυτή άργησε μια ώρα
2.
καθυστερώ
este ano, a ceifa atrasou-se
φέτος, ο θερισμός καθυστέρησε
o comboio atrasou-se
το τρένο καθυστέρησε
3.
καθυστερώ [em/com, -]
atrasar-se com o trabalho
καθυστέρησε τη δουλειά
atrasar-se num pagamento
καθυστερώ μια πληρωμή
ela atrasou-se com o jantar
αυτή καθυστέρησε το δείπνο
nunca se atrasa com a renda
δεν καθυστερεί ποτέ το ενοίκιο
4.
πάω πίσω
com a guerra, o país atrasou-se muito
με τον πόλεμο, η χώρα πήγε πίσω
o relógio atrasa-se
το ρολόι πάει πίσω
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / information technology and data processingatrasar os períodos de exploração de linhaselκαθυστέρηση των περιόδων διερεύνησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
atrasar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/atrasar-se [visualizado em 2026-07-29 07:06:18].
relacionadas com atrasar-se
palavras parecidas com atrasar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / information technology and data processingatrasar os períodos de exploração de linhaselκαθυστέρηση των περιόδων διερεύνησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
atrasar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/atrasar-se [visualizado em 2026-07-29 07:06:18].
