-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz

automóvel

locução automóvel
au.to.mó.velseparador fonéticaawtuˈmɔvɛɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
αυτοκίνητο neutro
automóvel de corrida
αγωνιστικό αυτοκίνητο
automóvel descapotável
καπριολέ αυτοκίνητο
automóvel ligeiro de passageiros
ιδιωτικό επιβατικό αυτοκίνητο
automóvel pesado
φορτηγό αυτοκίνητο
exposição de automóveis
έκθεση αυτοκινήτων
adjetivo de 2 géneros
ver automotor
automóvel de praça
ταξί
parque automóvel
στόλος αυτοκινήτων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    automóvel
    el
    επιβατικό αυτοκίνητο, αυτοκίνητο
  • ECONOMICS / TRANSPORT / land transport
    indústria automóvel / setor automóvel
    el
    αυτοκινητοβιομηχανία
  • TRANSPORT / land transport
    automóvel limpo / automóvel não poluente
    el
    "καθαρό" αυτοκίνητο
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    automóvel pesado / veículo pesado / VP / veículo comercial pesado
    el
    βαρύ επαγγελματικό όχημα, βαρύ όχημα, βαρύ επαγγελματικό μηχανοκίνητο όχημα, όχημα βαρέος τύπου
  • insurance
    seguro automóvel / seguro de riscos de circulação
    el
    ασφάλιση αυτοκινήτων σε δημόσιο δρόμο
  • defence
    canhão automóvel
    el
    αυτοκίνητο πυροβόλο
  • TRANSPORT / land transport
    parque automóvel
    el
    σύστημα P.A.S., μεταφορά με αυτοκίνητα δημόσιας χρήσης
  • land transport / TRANSPORT
    automóvel pesado
    el
    βαρύ όχημα
  • land transport / ENVIRONMENT
    parque automóvel
    el
    στόλος των οχημάτων (ή αυτοκινήτων)
  • land transport
    automóvel antigo
    el
    αυτοκίνητο αντίκα
  • ENVIRONMENT
    pneu de automóvel / pneus de carros
    el
    ελαστικό αυτοκινήτου
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    pórtico automóvel / carro transportador de cavaleiro
    el
    όχημα ανυψώσεως παλεττών,αμαξίδιον-ανυψωτής με διχάλα
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    veículo automóvel
    el
    τροχοφόρα φορεία, βαρούλκα και γερανοί, αυτοκίνητο όχημα
  • land transport / TRANSPORT
    automóvel ligeiro
    el
    ελαφρό όχημα, αυτοκίνητον
  • road transport / land transport / means of transport / vehicle
    automóvel elétrico / veículo elétrico
    el
    ηλεκτρικό αυτοκίνητο
  • ENVIRONMENT
    poluição automóvel / poluição por fontes móveis
    el
    ρύπανση από τα αυτοκίνητα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cilindro automóvel
    el
    αυτοκινούμενος οδοστρωτήρας
  • ENVIRONMENT
    indústria automóvel / indústria de veículos motorizados
    el
    αυτοκινητοβιομηχανία
  • ENVIRONMENT
    indústria automóvel
    el
    αυτοκινητοβιομηχανία
  • electricity storage device
    bateria de automóvel / bateria SLI
    el
    μπαταρία αυτοκινήτου
  • land transport
    automóvel de aluguer
    el
    ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο
  • TRANSPORT / land transport
    automóvel articulado / viatura articulada
    el
    αρθρωτό αυτοκίνητο, αρθρωτό όχημα
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    carcaça de automóvel
    el
    παλιοσίδερα αυτοκινήτου
  • land transport / radio telecommunications
    telefone de automóvel
    el
    τηλέφωνο αυτοκινήτου
  • land transport / means of transport
    automóvel isoelétrico
    el
    ισοηλεκτρικό όχημα
  • ENVIRONMENT
    automóveis não poluentes / automóvel não poluente
    el
    "καθαρό" αυτοκίνητο, """καθαρό"" αυτοκίνητο"
  • criminal law
    criminalidade automóvel
    el
    εγκληματικότητα σχετικά με τα οχήματα
  • road transport / vehicle
    veículo M1 / veículo de categoria M1 / automóvel de passageiros
    el
    όχημα M1, όχημα κατηγορίας M1
  • administrative law / land transport
    documento único automóvel / certificado de matrícula / DUA / certificado de matrícula do veículo
    el
    άδεια κυκλοφορίας
  • TRANSPORT / land transport
    automóvel elétrico Jarret
    el
    ηλεκτρονικό αυτοκίνητο Jarret
  • insurance
    seguro automóvel obrigatório
    el
    υποχρεωτική ασφάλιση αυτοκινήτου
  • communications
    radar instalado em automóvel
    el
    ραδιοεντοπιστής αυτοκινήτων
  • land transport
    automóvel para remover a neve
    el
    εκχιονιστικό αυτοκίνητο, εκχιονιστήρας
  • electronics and electrical engineering
    motor de arranque / motor de arranque de automóvel
    el
    εκκινητήρας, εκκινητήρας οχήματος
  • means of transport / land transport
    pesado de mercadorias / veículo pesado de mercadorias / automóvel pesado de mercadorias
    el
    βαρύ φορτηγό όχημα
  • TRANSPORT
    enquadramento do setor automóvel
    el
    πλαίσιο αυτοκινητοβιομηχανίας
  • land transport / TRANSPORT
    automóvel de aluguer sem condutor
    el
    αυτόματο ταξί, ταξί χωρίς οδηγό
  • road transport / ENVIRONMENT / motor vehicle industry
    cadeia de valor do setor automóvel
    el
    αξιακή αλυσίδα της αυτοκινητοβιομηχανίας
  • world organisation / land transport
    Federação Internacional do Automóvel
    el
    Διεθνής Ομοσπονδία Αυτοκινήτου, Fédération Internationale de l'Automobile, FIA
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    Grupo Inter-regional para o Futuro da Indústria Automóvel / Grupo Inter-regional para o Futuro da Indústria Automóvel nos Nossos Territórios / Grupo para a Crise do Setor Automóvel
    el
    διαπεριφερειακή ομάδα «Η κρίση της αυτοκινητοβιομηχανίας», διαπεριφερειακή ομάδα «Το μέλλον της αυτοκινητοβιομηχανίας»
  • land transport / TRANSPORT
    modelo de previsão do parque automóvel
    el
    πρότυπο δείκτη ιδιοκτησίας αυτοκινήτου, μοντέλο δείκτη ιδιοκτησίας αυτοκινήτου
  • land transport / insurance
    seguro de responsabilidade civil automóvel / seguro contra terceiros
    el
    ασφαλιστήριο αστικής ευθύνης μόνο
  • insurance / business organisation / accounting
    seguro de responsabilidade civil automóvel
    el
    ασφάλιση της αστικής ευθύνης αυτοκινήτου, ασφάλιση αστικής ευθύνης εξ ατυχημάτων αυτοκινήτων
  • land transport
    restrição rigorosa da circulação automóvel
    el
    αυστηρός περιορισμός της κυκλοφορίας των οχημάτων
  • road transport / European organisations / organisation / mechanical engineering
    Comité Europeu do Comércio e da Reparação Automóvel / CECRA
    el
    Ευρωπαϊκή επαγγελματική οργάνωση των αποκλειστικών αντιπροσώπων και επισκευαστών, Ευρωπαϊκή επιτροπή εμπορίου και επισκευής αυτοκινήτων
  • international agreement
    Convenção Internacional relativa à Circulação Automóvel
    el
    Διεθνής Σύμβαση "αφορώσα την κυκλοφορίαν αυτοκινήτων"
  • EUROPEAN UNION / land transport
    sistema regulamentar concorrencial no setor automóvel para o século XXI
    el
    CARS 21, Ανταγωνιστικό πλαίσιο για την αυτοκινητοβιομηχανία τον 21ο αιώνα
  • land transport / TRANSPORT
    automóvel-grua
    el
    αυτοκίνητο-γερανός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
automóvel – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/automóvel [visualizado em 2026-07-19 07:49:02].
referências a automóvelreferências a automóvel
airbag, amortecedor, armadilhagem ...
sinónimos de automóvelsinónimos de automóvel
traduções de automóveltraduções de automóvel
rimam com automóvelrimam com automóvel
eletromóvel, hipomóvel, imóvel ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    automóvel
    el
    επιβατικό αυτοκίνητο, αυτοκίνητο
  • ECONOMICS / TRANSPORT / land transport
    indústria automóvel / setor automóvel
    el
    αυτοκινητοβιομηχανία
  • TRANSPORT / land transport
    automóvel limpo / automóvel não poluente
    el
    "καθαρό" αυτοκίνητο
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    automóvel pesado / veículo pesado / VP / veículo comercial pesado
    el
    βαρύ επαγγελματικό όχημα, βαρύ όχημα, βαρύ επαγγελματικό μηχανοκίνητο όχημα, όχημα βαρέος τύπου
  • insurance
    seguro automóvel / seguro de riscos de circulação
    el
    ασφάλιση αυτοκινήτων σε δημόσιο δρόμο
  • defence
    canhão automóvel
    el
    αυτοκίνητο πυροβόλο
  • TRANSPORT / land transport
    parque automóvel
    el
    σύστημα P.A.S., μεταφορά με αυτοκίνητα δημόσιας χρήσης
  • land transport / TRANSPORT
    automóvel pesado
    el
    βαρύ όχημα
  • land transport / ENVIRONMENT
    parque automóvel
    el
    στόλος των οχημάτων (ή αυτοκινήτων)
  • land transport
    automóvel antigo
    el
    αυτοκίνητο αντίκα
  • ENVIRONMENT
    pneu de automóvel / pneus de carros
    el
    ελαστικό αυτοκινήτου
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    pórtico automóvel / carro transportador de cavaleiro
    el
    όχημα ανυψώσεως παλεττών,αμαξίδιον-ανυψωτής με διχάλα
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    veículo automóvel
    el
    τροχοφόρα φορεία, βαρούλκα και γερανοί, αυτοκίνητο όχημα
  • land transport / TRANSPORT
    automóvel ligeiro
    el
    ελαφρό όχημα, αυτοκίνητον
  • road transport / land transport / means of transport / vehicle
    automóvel elétrico / veículo elétrico
    el
    ηλεκτρικό αυτοκίνητο
  • ENVIRONMENT
    poluição automóvel / poluição por fontes móveis
    el
    ρύπανση από τα αυτοκίνητα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cilindro automóvel
    el
    αυτοκινούμενος οδοστρωτήρας
  • ENVIRONMENT
    indústria automóvel / indústria de veículos motorizados
    el
    αυτοκινητοβιομηχανία
  • ENVIRONMENT
    indústria automóvel
    el
    αυτοκινητοβιομηχανία
  • electricity storage device
    bateria de automóvel / bateria SLI
    el
    μπαταρία αυτοκινήτου
  • land transport
    automóvel de aluguer
    el
    ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο
  • TRANSPORT / land transport
    automóvel articulado / viatura articulada
    el
    αρθρωτό αυτοκίνητο, αρθρωτό όχημα
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    carcaça de automóvel
    el
    παλιοσίδερα αυτοκινήτου
  • land transport / radio telecommunications
    telefone de automóvel
    el
    τηλέφωνο αυτοκινήτου
  • land transport / means of transport
    automóvel isoelétrico
    el
    ισοηλεκτρικό όχημα
  • ENVIRONMENT
    automóveis não poluentes / automóvel não poluente
    el
    "καθαρό" αυτοκίνητο, """καθαρό"" αυτοκίνητο"
  • criminal law
    criminalidade automóvel
    el
    εγκληματικότητα σχετικά με τα οχήματα
  • road transport / vehicle
    veículo M1 / veículo de categoria M1 / automóvel de passageiros
    el
    όχημα M1, όχημα κατηγορίας M1
  • administrative law / land transport
    documento único automóvel / certificado de matrícula / DUA / certificado de matrícula do veículo
    el
    άδεια κυκλοφορίας
  • TRANSPORT / land transport
    automóvel elétrico Jarret
    el
    ηλεκτρονικό αυτοκίνητο Jarret
  • insurance
    seguro automóvel obrigatório
    el
    υποχρεωτική ασφάλιση αυτοκινήτου
  • communications
    radar instalado em automóvel
    el
    ραδιοεντοπιστής αυτοκινήτων
  • land transport
    automóvel para remover a neve
    el
    εκχιονιστικό αυτοκίνητο, εκχιονιστήρας
  • electronics and electrical engineering
    motor de arranque / motor de arranque de automóvel
    el
    εκκινητήρας, εκκινητήρας οχήματος
  • means of transport / land transport
    pesado de mercadorias / veículo pesado de mercadorias / automóvel pesado de mercadorias
    el
    βαρύ φορτηγό όχημα
  • TRANSPORT
    enquadramento do setor automóvel
    el
    πλαίσιο αυτοκινητοβιομηχανίας
  • land transport / TRANSPORT
    automóvel de aluguer sem condutor
    el
    αυτόματο ταξί, ταξί χωρίς οδηγό
  • road transport / ENVIRONMENT / motor vehicle industry
    cadeia de valor do setor automóvel
    el
    αξιακή αλυσίδα της αυτοκινητοβιομηχανίας
  • world organisation / land transport
    Federação Internacional do Automóvel
    el
    Διεθνής Ομοσπονδία Αυτοκινήτου, Fédération Internationale de l'Automobile, FIA
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    Grupo Inter-regional para o Futuro da Indústria Automóvel / Grupo Inter-regional para o Futuro da Indústria Automóvel nos Nossos Territórios / Grupo para a Crise do Setor Automóvel
    el
    διαπεριφερειακή ομάδα «Η κρίση της αυτοκινητοβιομηχανίας», διαπεριφερειακή ομάδα «Το μέλλον της αυτοκινητοβιομηχανίας»
  • land transport / TRANSPORT
    modelo de previsão do parque automóvel
    el
    πρότυπο δείκτη ιδιοκτησίας αυτοκινήτου, μοντέλο δείκτη ιδιοκτησίας αυτοκινήτου
  • land transport / insurance
    seguro de responsabilidade civil automóvel / seguro contra terceiros
    el
    ασφαλιστήριο αστικής ευθύνης μόνο
  • insurance / business organisation / accounting
    seguro de responsabilidade civil automóvel
    el
    ασφάλιση της αστικής ευθύνης αυτοκινήτου, ασφάλιση αστικής ευθύνης εξ ατυχημάτων αυτοκινήτων
  • land transport
    restrição rigorosa da circulação automóvel
    el
    αυστηρός περιορισμός της κυκλοφορίας των οχημάτων
  • road transport / European organisations / organisation / mechanical engineering
    Comité Europeu do Comércio e da Reparação Automóvel / CECRA
    el
    Ευρωπαϊκή επαγγελματική οργάνωση των αποκλειστικών αντιπροσώπων και επισκευαστών, Ευρωπαϊκή επιτροπή εμπορίου και επισκευής αυτοκινήτων
  • international agreement
    Convenção Internacional relativa à Circulação Automóvel
    el
    Διεθνής Σύμβαση "αφορώσα την κυκλοφορίαν αυτοκινήτων"
  • EUROPEAN UNION / land transport
    sistema regulamentar concorrencial no setor automóvel para o século XXI
    el
    CARS 21, Ανταγωνιστικό πλαίσιο για την αυτοκινητοβιομηχανία τον 21ο αιώνα
  • land transport / TRANSPORT
    automóvel-grua
    el
    αυτοκίνητο-γερανός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
automóvel – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/automóvel [visualizado em 2026-07-19 07:49:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz