-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

adriça

bacia

locução bacia
ba.ci.aseparador fonéticabɐˈsiɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
λεκάνη, σκάφη
lavar roupa numa bacia
πλένω ρούχα σε μια σκάφη
uma bacia estava a aparar a água que pingava
μια λεκάνη μάζευε το νερό που έσταζε
2.
νεωδόχος, ντοκ neutro, δεξαμενή
bacia portuária
λιμενική νεωδόχος
3.
ANATOMIA λεκάνη
fratura da bacia
κάταγμα της λεκάνης
os ossos da bacia
τα οστά της λεκάνης
4.
GEOGRAFIA λεκάνη, λεκανοπέδιο neutro
a bacia da Ática
το λεκανοπέδιο της Αττικής
bacia carbonífera
ανθρακοφόρος λεκάνη
GEOGRAFIA bacia hidrográfica
υδρογραφική λεκάνη

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia / impressão de rolo
    el
    σημάδι ρολού, σημάδι κυλίνδρου
  • medical science
    bacia / pelve
    el
    λεκάνη, πύελος, νεφρική πύελος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tanque / bacia
    el
    λεκάνη φούρνου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia
    el
    πούσι, θάμπωμα στιλβωμένου υαλοπίνακα
  • life sciences
    bacia
    el
    κοίλωμα εδάφους, λεκάνη
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno bacia / tanque / forno tanque
    el
    φούρνος με λεκάνη
  • EUROPEAN UNION
    bacia têxtil
    el
    κλωστοϋφαντουργική περιοχή
  • earth sciences
    bacia fluvial
    el
    λεκάνη απορροής ποταμού, συλλεκτήριος λεκάνη ποταμού
  • regions and regional policy / accounting / statistics / regions of EU Member States
    bacia marítima
    el
    θαλάσσια λεκάνη
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de colha / compartimento de trabalho / zona de trabalho / tanque de colha
    el
    χώρος απολήψεως γυαλιού
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de fusão / zona de fusão / compartimento de fusão
    el
    περιοχή τήξεως
  • ENVIRONMENT
    bacia lacustre / bacias lacustres
    el
    λιμνολεκάνη
  • industrial structures
    tampão de bacia / bujão de bacia
    el
    πώμα, βύσμα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco da bacia / bloco do tanque
    el
    πυρίμαχο λεκάνης φούρνου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bacia recetora
    el
    συλλεκτήριος δεξαμενή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia rotativa
    el
    περιστρεφόμενη λεκάνη
  • administrative law
    bacia vertente
    el
    λεκάνη απορροής
  • life sciences
    bacia interior
    el
    Bolson
  • administrative law
    bacia vertente
    el
    λεκάνη απορροής,υδρολογική λεκάνη
  • Ukraine
    Donbass / bacia do Donets
    el
    λεκάνη του Δούναβη
  • life sciences
    bacia artesiana / bacia subterrânea / bacia hidrogeológica
    el
    αρτεσιανή λεκάνη
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia do feeder / bacia do alimentador
    el
    λεκάνη τροφοδότου
  • building and public works
    bacia defletora
    el
    κατασκευή αναπήδησης
  • medical science
    bacia reniforme
    el
    λεκανίδιο σχήματος νεφρού, νεφροειδές
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de repouso / zona de brasa / zona de condicionamento / zona de repouso
    el
    ζώνη επιθυμητής ρύθμισης
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    bacia sedimentar / bacias sedimentárias
    el
    ιζηματογενής λεκάνη
  • iron, steel and other metal industries
    alojamento de rebarba / bacia de rebarba
    el
    αυλάκωση απόληξης
  • ENVIRONMENT
    bacia de recarga / bacia de infiltração
    el
    λεκάνη εμπλουτισμού, λεκάνη καθιζήσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bacia de repouso
    el
    δεξαμενή αναπαύσεως ιχθύων
  • life sciences
    recarga da bacia
    el
    πλήρωσις λεκάνης
  • oil industry / hydrocarbon
    sistema de confinamento / bacia de retenção
    el
    λεκάνη συγκράτησης
  • coal industry
    bacia carbonífera
    el
    ανθρακοφόρα λεκάνη
  • natural environment
    bacia de retenção
    el
    λεκάνη συγκράτησης
  • INDUSTRY
    câmara de trabalho / frente do forno / zona de trabalho / bacia de trabalho
    el
    λεκάνη εργασίας
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    zona de afinagem / compartimento de afinagem / bacia de afinagem
    el
    ζώνη διαύγασης
  • public works
    bacia de retenção / bacia de amortecimento
    el
    δεξαμενή ρύθμισης
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bacia de fundição / fossa de fundição
    el
    λεκάνη εκροής, λάκκος εκροής
  • coal industry / ENVIRONMENT
    lagoa para decantação de estéreis / bacia de rejeitos
    el
    δεξαμενή καθιζήσεως αποβλήτων ορυχείων
  • life sciences / technology and technical regulations
    bacia de aferição
    el
    δεξαμενή βαθμολογήσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bacia de elevação
    el
    δεξαμενή ανυψώσεως ιχθύων
  • earth sciences / physical environment
    bacia atmosférica
    el
    ατμοσφαιρική λεκάνη
  • EU institution / building and public works
    bacia de retenção
    el
    δεξαμενή υπερχείλισης για περιπτώσεις καταιγίδας
  • geophysical environment
    bacia hidrográfica
    el
    λεκάνη απορροής ποταμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bacia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/bacia [visualizado em 2026-07-18 23:53:39].
referências a baciareferências a bacia
aparar, carbonífero, deltaico ...
sinónimos de baciasinónimos de bacia
traduções de baciatraduções de bacia
rimam com baciarimam com bacia
acracia, acrobacia, aritmomancia ...
palavras parecidas com bacia
bacial, bacio, baia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia / impressão de rolo
    el
    σημάδι ρολού, σημάδι κυλίνδρου
  • medical science
    bacia / pelve
    el
    λεκάνη, πύελος, νεφρική πύελος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tanque / bacia
    el
    λεκάνη φούρνου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia
    el
    πούσι, θάμπωμα στιλβωμένου υαλοπίνακα
  • life sciences
    bacia
    el
    κοίλωμα εδάφους, λεκάνη
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno bacia / tanque / forno tanque
    el
    φούρνος με λεκάνη
  • EUROPEAN UNION
    bacia têxtil
    el
    κλωστοϋφαντουργική περιοχή
  • earth sciences
    bacia fluvial
    el
    λεκάνη απορροής ποταμού, συλλεκτήριος λεκάνη ποταμού
  • regions and regional policy / accounting / statistics / regions of EU Member States
    bacia marítima
    el
    θαλάσσια λεκάνη
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de colha / compartimento de trabalho / zona de trabalho / tanque de colha
    el
    χώρος απολήψεως γυαλιού
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de fusão / zona de fusão / compartimento de fusão
    el
    περιοχή τήξεως
  • ENVIRONMENT
    bacia lacustre / bacias lacustres
    el
    λιμνολεκάνη
  • industrial structures
    tampão de bacia / bujão de bacia
    el
    πώμα, βύσμα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco da bacia / bloco do tanque
    el
    πυρίμαχο λεκάνης φούρνου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bacia recetora
    el
    συλλεκτήριος δεξαμενή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia rotativa
    el
    περιστρεφόμενη λεκάνη
  • administrative law
    bacia vertente
    el
    λεκάνη απορροής
  • life sciences
    bacia interior
    el
    Bolson
  • administrative law
    bacia vertente
    el
    λεκάνη απορροής,υδρολογική λεκάνη
  • Ukraine
    Donbass / bacia do Donets
    el
    λεκάνη του Δούναβη
  • life sciences
    bacia artesiana / bacia subterrânea / bacia hidrogeológica
    el
    αρτεσιανή λεκάνη
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia do feeder / bacia do alimentador
    el
    λεκάνη τροφοδότου
  • building and public works
    bacia defletora
    el
    κατασκευή αναπήδησης
  • medical science
    bacia reniforme
    el
    λεκανίδιο σχήματος νεφρού, νεφροειδές
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de repouso / zona de brasa / zona de condicionamento / zona de repouso
    el
    ζώνη επιθυμητής ρύθμισης
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    bacia sedimentar / bacias sedimentárias
    el
    ιζηματογενής λεκάνη
  • iron, steel and other metal industries
    alojamento de rebarba / bacia de rebarba
    el
    αυλάκωση απόληξης
  • ENVIRONMENT
    bacia de recarga / bacia de infiltração
    el
    λεκάνη εμπλουτισμού, λεκάνη καθιζήσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bacia de repouso
    el
    δεξαμενή αναπαύσεως ιχθύων
  • life sciences
    recarga da bacia
    el
    πλήρωσις λεκάνης
  • oil industry / hydrocarbon
    sistema de confinamento / bacia de retenção
    el
    λεκάνη συγκράτησης
  • coal industry
    bacia carbonífera
    el
    ανθρακοφόρα λεκάνη
  • natural environment
    bacia de retenção
    el
    λεκάνη συγκράτησης
  • INDUSTRY
    câmara de trabalho / frente do forno / zona de trabalho / bacia de trabalho
    el
    λεκάνη εργασίας
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    zona de afinagem / compartimento de afinagem / bacia de afinagem
    el
    ζώνη διαύγασης
  • public works
    bacia de retenção / bacia de amortecimento
    el
    δεξαμενή ρύθμισης
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bacia de fundição / fossa de fundição
    el
    λεκάνη εκροής, λάκκος εκροής
  • coal industry / ENVIRONMENT
    lagoa para decantação de estéreis / bacia de rejeitos
    el
    δεξαμενή καθιζήσεως αποβλήτων ορυχείων
  • life sciences / technology and technical regulations
    bacia de aferição
    el
    δεξαμενή βαθμολογήσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bacia de elevação
    el
    δεξαμενή ανυψώσεως ιχθύων
  • earth sciences / physical environment
    bacia atmosférica
    el
    ατμοσφαιρική λεκάνη
  • EU institution / building and public works
    bacia de retenção
    el
    δεξαμενή υπερχείλισης για περιπτώσεις καταιγίδας
  • geophysical environment
    bacia hidrográfica
    el
    λεκάνη απορροής ποταμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bacia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/bacia [visualizado em 2026-07-18 23:53:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

adriça