hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

be.le.zaseparador fonéticabəˈlezɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ομορφιά, κάλλος neutro, ωραιότητα
a beleza dum rosto
η ομορφιά ενός προσώπου
beleza ofuscante
εκθαμβωτική ομορφιά
beleza que alegra os olhos
κάλλος που φαιδρύνει τα μάτια
beleza que atrai o olhar
ομορφιά που ελκύει το βλέμμα
olhou abismado a beleza da paisagem
κοίταξε άναυδος την ομορφιά του τοπίου
pessoa destituída de beleza
άνθρωπος χωρίς κάλλος
pessoa que alia a beleza à inteligência
άνθρωπος που συνδυάζει ομορφιά και εξυπνάδα
quadro de suma beleza
πίνακας υπέρτατου κάλλους
uma mulher de beleza divinal
γυναίκα θεϊκού κάλλους
2.
ομορφιά
apreciar a beleza duma atitude
θαυμάζω την ομορφιά μιας συμπεριφοράς
beleza de sentimentos
ομορφιά συναισθημάτων
concurso de beleza
διαγωνισμός ομορφιάς
máscara de beleza
μάσκα ομορφιάς
produtos de beleza
προϊόντα ομορφιάς
3.
καλλονή
ela é uma beleza
αυτή είναι καλλονή
4.
ομορφιά, χάρμα neutro
a decoração estava uma beleza!
ο διάκοσμος ήταν σκέτη ομορφιά!
que beleza!
τι ομορφιά!
5.
geralmente plural ομορφιά, καλλονή
apreciar as belezas dum local
θαυμάζω τις ομορφιές ενός τόπου
as belezas da paisagem
οι καλλονές του τοπίου
as belezas duma zona turística
οι ομορφιές μιας τουριστικής περιοχής
em beleza
με τον καλύτερο τρόπο
o concerto acabou em beleza
η συναυλία τελείωσε με τον καλύτερο τρόπο
instituto/salão de beleza
ινστιτούτο καλλονής
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
beleza – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/beleza [visualizado em 2026-07-12 23:50:05].
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
beleza – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/beleza [visualizado em 2026-07-12 23:50:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro