- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bre.ve
ˈbrɛv(ə)
ˈbrɛv(ə)
favoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
σύντομος, βραχύς, βραχυχρόνιος
a reunião foi breve
η συνάντηση ήταν σύντομη
este ano a primavera foi breve
φέτος, η άνοιξη ήταν σύντομη
prazo breve
βραχεία προθεσμία
uma breve interrupção
μια σύντομη διακοπή
um documentário breve
ένα σύντομο ντοκιμαντέρ
2.
σύντομος, βραχύς
uma obra breve
ένα βραχύ έργο
3.
σύντομος, βραχύς, βραχύλογος, ολιγόλογος
fez uma breve referência ao livro
έκανε μια ολιγόλογη αναφορά στο βιβλίο
uma resposta breve
μια σύντομη απάντηση
um discurso breve
ένας σύντομος λόγος
nome feminino
1.
MÚSICA βραχύ neutro
a breve tem duas semibreves
το βραχύ έχει δύο ολόκληρα
2.
GRAMÁTICA βραχεία συλλαβή
3.
GRAMÁTICA βραχύ φωνήεν neutro
nome masculino
βρέβιον
um breve papal
ένα παπικό βρέβιον
advérbio
ver brevemente
até breve!
τα λέμε σύντομα!
(dentro) em breve
σύντομα
supõe-se que em breve se chegará a um acordo
εικάζεται ότι σύντομα θα επιτευχθεί συμφωνία em breves palavras
εν ολίγοις, με λίγα λόγια
o mais breve possível
όσο το δυνατό πιο σύντομα
sê breve!
να είσαι σύντομος!, συντόμευσε!
GRAMÁTICA vogal breve
βραχεία συλλαβή
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemintervenção breveelβραχεία παρέμβαση
- parliamentary proceedings / European Parliamentinterpelação breve / interpelação breve com pedido de resposta escritaelήσσονος σημασίας επερώτηση, Ήσσονος σημασίας επερωτήσεις με αίτημα γραπτής απάντησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
breve – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/breve [visualizado em 2026-07-06 16:30:13].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemintervenção breveelβραχεία παρέμβαση
- parliamentary proceedings / European Parliamentinterpelação breve / interpelação breve com pedido de resposta escritaelήσσονος σημασίας επερώτηση, Ήσσονος σημασίας επερωτήσεις με αίτημα γραπτής απάντησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
breve – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/breve [visualizado em 2026-07-06 16:30:13].
