Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

cabrestante

ca.bres.tan.te separador fonética

kɐbrəʃˈtɐ̃t(ə)

favoritos

nome masculino

NÁUTICA εργάτης, βαρούλκο neutro, βίντσι neutro

usaram um cabrestante para levantar a âncora

χρησιμοποίησαν βίντσι για να σηκώσουν την άγκυρα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries / maritime and inland waterway transport
cabrestante
el
εργάτης άγκυρας, έλικτρο εργάτη, εργάτης χειρισμού πρυμνησίων
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cabrestante / cabra / guindaste
el
τρίποδον βαρούλκον
electronics and electrical engineering
cabrestante
el
κινητήριος άξονας
mechanical engineering / building and public works
cabrestante
el
μάγγανον ακροφυσίου
INDUSTRY
cabrestante
el
εργάτης
mechanical engineering
cabrestante
el
σταυρός περιστροφής
fisheries / maritime and inland waterway transport
gola do cabrestante
el
αλυσέλικτρο εργάτη άγκυρας, αλυσέλικτρο βαρούλκου άγκυρας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
saia do cabrestante / madre do cabrestante
el
έλικτρο του εργάτη άγκυρας, κορμός του εργάτη άγκυρας
mechanical engineering / building and public works
cabrestante elétrico
el
ηλεκτροκίνητος εργάτης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
barra do cabrestante
el
μοχλός άγκυρας
mechanical engineering
cabrestante hidráulico
el
υδραυλικό βαρούλκο
communications
servomotor do cabrestante
el
σερβοκινητήρας κυλίνδρου έλξης
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
cabrestante de roda dentada
el
οδοντωτό τύμπανο, αλυσοκινούμενος κύλινδρος
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
guincho com tambor duplo / cabrestante com tambor duplo
el
βαρούλκο με δύο τύμπανα
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
cabrestante desligado eletricamente
el
κύλινδρος ηλεκτρικής αποσύμπλεξης, ηλεκτρικό τύμπανο

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

cabrestante – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cabrestante [visualizado em 2026-06-06 20:10:07].

referências a cabrestante

barra, chapéu

traduções de cabrestante

rimam com cabrestante

argumentante, atordoante, atuante ...

palavras vizinhas de cabrestante

cábrea, cabreado, cabrear ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries / maritime and inland waterway transport
cabrestante
el
εργάτης άγκυρας, έλικτρο εργάτη, εργάτης χειρισμού πρυμνησίων
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cabrestante / cabra / guindaste
el
τρίποδον βαρούλκον
electronics and electrical engineering
cabrestante
el
κινητήριος άξονας
mechanical engineering / building and public works
cabrestante
el
μάγγανον ακροφυσίου
INDUSTRY
cabrestante
el
εργάτης
mechanical engineering
cabrestante
el
σταυρός περιστροφής
fisheries / maritime and inland waterway transport
gola do cabrestante
el
αλυσέλικτρο εργάτη άγκυρας, αλυσέλικτρο βαρούλκου άγκυρας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
saia do cabrestante / madre do cabrestante
el
έλικτρο του εργάτη άγκυρας, κορμός του εργάτη άγκυρας
mechanical engineering / building and public works
cabrestante elétrico
el
ηλεκτροκίνητος εργάτης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
barra do cabrestante
el
μοχλός άγκυρας
mechanical engineering
cabrestante hidráulico
el
υδραυλικό βαρούλκο
communications
servomotor do cabrestante
el
σερβοκινητήρας κυλίνδρου έλξης
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
cabrestante de roda dentada
el
οδοντωτό τύμπανο, αλυσοκινούμενος κύλινδρος
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
guincho com tambor duplo / cabrestante com tambor duplo
el
βαρούλκο με δύο τύμπανα
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
cabrestante desligado eletricamente
el
κύλινδρος ηλεκτρικής αποσύμπλεξης, ηλεκτρικό τύμπανο

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais