Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

café

ca.fé

kɐˈfɛ

favoritos

nome masculino

καφές

a semente do cafeeiro é o café

ο σπόρος του καφεόδεντρου είναι ο καφές

borra de café

κατακάθι του καφέ

café com leite

καφές με γάλα

café em grão

άτριφτος καφές

café em pó

καφές σε σκόνη

café forte/fraco

δυνατός/ελαφρύς καφές

café simples/puro

σκέτος καφές

café solúvel/instantâneo

στιγμιαίος καφές

este café é bem bom

αυτός ο καφές είναι πολύ καλός

fazer café

φτιάχνω καφέ

fazer uma pausa para café

κάνω ένα διάλειμμα για καφέ

grão de café

κόκκος καφέ

máquina de café

μηχανή του καφέ

moer café

αλέθω/τρίβω καφέ

moinho de café

μύλος του καφέ

queres leite no café?

θέλεις γάλα στον καφέ σου;

tomo dois cafés por dia

πίνω δύο καφέδες την ημέρα

torrar café

καβουρντίζω καφέ

uma chávena de café

ένα φλυτζάνι καφέ

uma embalagem de café

ένα πακέτο καφέ

καφεόδεντρο neutro

cultivar café

καλλιεργώ καφεόδεντρα

καφέ neutro, καφετέρια feminino

trabalha num café da baixa

εργάζεται σ' ένα καφέ στο κέντρο

coloquial πρωινό neutro

não sai sem tomar o café

δεν φεύγει χωρίς να πάρει πρωινό

ρόφημα neutro

café de cevada

ρόφημα από κριθάρι

café de chicória

ρόφημα από ραδίκι

café expresso

εσπρέσο

café pingado

καφές με λίγες σταγόνες γάλα

carioca de café

ελαφρύς καφές

conversa de café

ψιλοκουβέντα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café
el
καφές
leisure / beverage
café
el
καφενείο
EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
CAFE / Programa Ar Puro para a Europa
el
Πρόγραμμα "Καθαρός αέρας για την Ευρώπη", CAFE
LAW / ENERGY
multa CAFE
el
πρόστιμο CAFΕ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café verde / café cru / café em bruto
el
πράσινος καφές, ωμός καφές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café cru / café verde
el
άφρυκτος καφές, ακατέργαστος καφές
tropical plant / international trade
café verde / café cru
el
άφρυκτος καφές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café solúvel / extrato de café solúvel / extrato de café / café instantâneo
el
στιγμιαίος καφές, διαλυτό εκχύλισμα καφέ, διαλυτός καφές, εκχύλισμα καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café solúvel / extrato de café seco / café instantâneo
el
στιγμιαίος καφές
AGRI-FOODSTUFFS
café torrado
el
πεφρυγμένος καφές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café líquido
el
υγρός καφές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café solúvel
el
διαλυτός καφές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café líquido
el
υγρός καφές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
casca de café
el
κέλυφος του καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
casca de café
el
κελύφη καφέ
food technology
moinho de café
el
μύλος του καφέ
humanities
pausa para café / intervalo para café
el
διάλειμμα για καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
extrato de café
el
εκχύλισμα καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café descascado
el
σπέρμα καφέ απαλλαγμένο από το κεράτινο ενδοκάρπιο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
película de café
el
φλούδες καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café em pergaminho
el
καφές μη αποφλοιωμένος
TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
importação de café
el
εισαγωγή καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café em pergaminho
el
καφές μη αποφλοιωμένος
plant product
café em pergaminho
el
καφές μη αποφλοιωμένος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café em cereja seca
el
αποξηραμένος καρπός καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café em cereja seca
el
αποξηραμένος καρπός καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
cereja de café seca
el
αποξηραμένος καρπός καφέ
international agreement / tropical plant / EU relations / international trade
Convenção Internacional do Café / Convénio Internacional do Café / Acordo Internacional do Café
el
Διεθνής Συμφωνία Καφέ
world organisation / international trade
Conselho Internacional do Café / CIC
el
Διεθνές Συμβούλιο για τον Καφέ, ICC, Διεθνές Συμβούλιο Καφέ
world organisation / tropical plant / primary product / international agreement / EU relations / coffee
OIC / Organização Internacional do Café
el
ΔΟΚ, Διεθνής Οργανισμός Καφέ
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Instituto Nacional do Café e do Cacau / ONCC
el
Εθνική υπηρεσία του καφέ και του κακάου, ONCC
preparation for market
máquina para fazer café utilizável em estabelecimentos
el
καφετιέρα με φίλτρο για μπάγκους καταστημάτων
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs
AFCASOLE / Associação dos Fabricantes de Café Solúvel dos Países da União Europeia
el
Ευρωπαϊκή Ενωση Παρασκευαστών Διαλυτού Καφέ
ENVIRONMENT
resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
el
απόβλητα από την προπαρασκευή και κατεργασία φρούτων,λαχανικών,δημητριακών,βρωσίμου ελαίου,κακάο,καφέ και καπνού,παραγωγή κονσερβών,κατεργασία καπνού
ENVIRONMENT
resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
el
Απόβλητα από την προπαρασκευή και κατεργασία φρούτων, λαχανικών, δημητριακών, βρωσίμου ελαίου, κακάο, καφέ και καπνού, παραγωγή κονσερβών, κατεργασία καπνού
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
arábica / café-arábica
el
κοφφέα η αραβική
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
libérica / café-libérica
el
κοφφέα η λιβερική
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
camarão-café-do-norte
el
γκρίζα γαρίδα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
empregado de mesa-café
el
σερβιτόρος καφενείου-μπάρ
BUSINESS AND COMPETITION / service industry
hotelaria, restauração, cafés / horeca
el
ξενοδοχεία και εστίαση, HORECA, ξενοδοχεία, εστιατόρια, καφετέριες
ENVIRONMENT / beverage
resíduos da produção de bebidas alcoólicas e não alcoólicas (excluindo café, chá e cacau)
el
απόβλητα από την παραγωγή των αλκοολούχων και μη αλκοολούχων ποτών(εξαιρουμένων των καφέ,κακάο και τσάι), Απόβλητα από την παραγωγή των αλκοολούχων και μη αλκοολούχων ποτών (εξαιρουμένων των καφέ, κακάο και τσάι)

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

café – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/café [visualizado em 2026-07-11 18:32:23].

referências a café

atabernar, cafeona, cafeteira ...

sinónimos de café

bica, botequim, cafetaria ...

traduções de café

rimam com café

aloé, boa-fé, boldrié ...

relacionadas com café

café-concerto

anagramas de café

face

provérbios com a palavra café

palavras vizinhas de café

caducifólio, caduco, cafajeste ...

palavras parecidas com café

cabe, cade, cafre ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café
el
καφές
leisure / beverage
café
el
καφενείο
EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
CAFE / Programa Ar Puro para a Europa
el
Πρόγραμμα "Καθαρός αέρας για την Ευρώπη", CAFE
LAW / ENERGY
multa CAFE
el
πρόστιμο CAFΕ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café verde / café cru / café em bruto
el
πράσινος καφές, ωμός καφές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café cru / café verde
el
άφρυκτος καφές, ακατέργαστος καφές
tropical plant / international trade
café verde / café cru
el
άφρυκτος καφές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café solúvel / extrato de café solúvel / extrato de café / café instantâneo
el
στιγμιαίος καφές, διαλυτό εκχύλισμα καφέ, διαλυτός καφές, εκχύλισμα καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café solúvel / extrato de café seco / café instantâneo
el
στιγμιαίος καφές
AGRI-FOODSTUFFS
café torrado
el
πεφρυγμένος καφές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café líquido
el
υγρός καφές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café solúvel
el
διαλυτός καφές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café líquido
el
υγρός καφές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
casca de café
el
κέλυφος του καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
casca de café
el
κελύφη καφέ
food technology
moinho de café
el
μύλος του καφέ
humanities
pausa para café / intervalo para café
el
διάλειμμα για καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
extrato de café
el
εκχύλισμα καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café descascado
el
σπέρμα καφέ απαλλαγμένο από το κεράτινο ενδοκάρπιο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
película de café
el
φλούδες καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café em pergaminho
el
καφές μη αποφλοιωμένος
TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
importação de café
el
εισαγωγή καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café em pergaminho
el
καφές μη αποφλοιωμένος
plant product
café em pergaminho
el
καφές μη αποφλοιωμένος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café em cereja seca
el
αποξηραμένος καρπός καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
café em cereja seca
el
αποξηραμένος καρπός καφέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
cereja de café seca
el
αποξηραμένος καρπός καφέ
international agreement / tropical plant / EU relations / international trade
Convenção Internacional do Café / Convénio Internacional do Café / Acordo Internacional do Café
el
Διεθνής Συμφωνία Καφέ
world organisation / international trade
Conselho Internacional do Café / CIC
el
Διεθνές Συμβούλιο για τον Καφέ, ICC, Διεθνές Συμβούλιο Καφέ
world organisation / tropical plant / primary product / international agreement / EU relations / coffee
OIC / Organização Internacional do Café
el
ΔΟΚ, Διεθνής Οργανισμός Καφέ
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Instituto Nacional do Café e do Cacau / ONCC
el
Εθνική υπηρεσία του καφέ και του κακάου, ONCC
preparation for market
máquina para fazer café utilizável em estabelecimentos
el
καφετιέρα με φίλτρο για μπάγκους καταστημάτων
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs
AFCASOLE / Associação dos Fabricantes de Café Solúvel dos Países da União Europeia
el
Ευρωπαϊκή Ενωση Παρασκευαστών Διαλυτού Καφέ
ENVIRONMENT
resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
el
απόβλητα από την προπαρασκευή και κατεργασία φρούτων,λαχανικών,δημητριακών,βρωσίμου ελαίου,κακάο,καφέ και καπνού,παραγωγή κονσερβών,κατεργασία καπνού
ENVIRONMENT
resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
el
Απόβλητα από την προπαρασκευή και κατεργασία φρούτων, λαχανικών, δημητριακών, βρωσίμου ελαίου, κακάο, καφέ και καπνού, παραγωγή κονσερβών, κατεργασία καπνού
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
arábica / café-arábica
el
κοφφέα η αραβική
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
libérica / café-libérica
el
κοφφέα η λιβερική
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
camarão-café-do-norte
el
γκρίζα γαρίδα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
empregado de mesa-café
el
σερβιτόρος καφενείου-μπάρ
BUSINESS AND COMPETITION / service industry
hotelaria, restauração, cafés / horeca
el
ξενοδοχεία και εστίαση, HORECA, ξενοδοχεία, εστιατόρια, καφετέριες
ENVIRONMENT / beverage
resíduos da produção de bebidas alcoólicas e não alcoólicas (excluindo café, chá e cacau)
el
απόβλητα από την παραγωγή των αλκοολούχων και μη αλκοολούχων ποτών(εξαιρουμένων των καφέ,κακάο και τσάι), Απόβλητα από την παραγωγή των αλκοολούχων και μη αλκοολούχων ποτών (εξαιρουμένων των καφέ, κακάο και τσάι)

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

café – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/café [visualizado em 2026-07-11 18:32:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais