-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz

candidato

locução candidato, candidatalocução candidata
can.di.da.toseparador fonéticakɐ̃diˈdatu
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
υποψήφιος 2 géneros
apresentar (alguém) como candidato às eleições
παρουσιάζω (κάποιον) ως υποψήφιο στις εκλογές
candidato a uma bolsa de estudo
υποψήφιος για μια υποτροφία
candidato que ganhou um lugar na Assembleia
υποψήφιος που κέρδισε μια κοινοβουλευτική έδρα
os candidatos acorreram aos nossos escritórios
οι υποψήφιοι συνέρρευσαν στα γραφεία μας
os candidatos que acabaram uma prova
οι υποψήφιοι που τελείωσαν την εξέταση
candidato a deputado
υποψήφιος βουλευτής
candidatolocução
Presente do Indicativo do verbo candidatar
expandir
eu
candidato
tu
candidatas
ele, ela, você
candidata
nós
candidatamos
vós
candidatais
eles, elas, vocês
candidatam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    candidato
    el
    υποψήφιος
  • air transport
    candidato
    el
    υποψήφιος
  • enlargement of the Union
    país candidato / país candidato à adesão / Estado candidato / PCA
    el
    υποψήφια προς ένταξη χώρα, υποψήφια για ένταξη χώρα, υποψήφια χώρα
  • medical science
    gene candidato
    el
    υποψήφιο γονίδιο
  • international law / migration
    candidato a asilo / requerente de asilo
    el
    αιτητής ασύλου, αιτών άσυλο
  • enlargement of the Union
    candidato potencial
    el
    δυνάμει υποψήφιο μέλος
  • social affairs / social security / employment
    candidato a emprego
    el
    αιτητής εργασίας, αιτών εργασία
  • documentation / humanities
    descritor candidato
    el
    δυνητικός περιγραφέας, υποψήφιος περιγραφέας
  • international instrument / enlargement of the Union
    estatuto de candidato / estatuto de país candidato
    el
    καθεστώς υποψήφιας χώρας, καθεστώς υποψήφιας προς ένταξη χώρας
  • EUROPEAN UNION
    o candidato escolhido
    el
    ο υποψήφιος που έχει επιλεγεί, ο υποψήφιος που έγινε δεκτός
  • documentation / humanities
    vocabulário candidato
    el
    υποψήφιο λεξιλόγιο, δυνητικό λεξιλόγιο
  • air transport
    candidato a examinador
    el
    αιτών εξεταστής
  • enlargement of the Union
    país potencialmente candidato / país candidato potencial
    el
    δυνάμει υποψήφιοι
  • EU institution / electoral procedure and voting
    candidato cabeça de lista
    el
    κορυφαίος υποψήφιος
  • communications
    candidato à transferência
    el
    υποψήφιος μεταπομπής
  • technology and technical regulations
    espécime candidato a combustível
    el
    υποψήφιο δοκίμιο πυρηνικού καυσίμου
  • LAW
    candidato à compra de uma franquia
    el
    ενδεχόμενος δικαιοδόχος, υποψήφιος δικαιοδόχος
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inscrito como candidato a um emprego
    el
    εγγεγραμένος στα μητρώα ανέργων
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    ser candidato a funções públicas eletivas
    el
    είμαι υποψήφιος για αιρετά δημόσια λειτουργήματα, είμαι υποψήφιος σε αιρετά δημόσια λειτουργήματα
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    violação por um candidato do seu anonimato
    el
    παραβίαση της ανωνυμίας υποψηφίου από τον ίδιο
  • common foreign and security policy
    A Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação. / A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
    el
    Την παρούσα δήλωση προσυπογράφουν οι υποψήφιες χώρες Τουρκία, πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας*, Μαυροβούνιο*, Σερβία* και Αλβανία*, η χώρα της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης και δυνάμει υποψήφια Βοσνία-Ερζεγοβίνη, και οι χώρες της ΕΖΕΣ Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία, μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, καθώς και η Ουκρανία, η Δημοκρατία της Μολδαβίας, η Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν και η Γεωργία. * Η πΓΔΜ, το Μαυροβούνιο, η Σερβία και η Αλβανία εξακολουθούν να συμμετέχουν στη διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης., Την παρούσα δήλωση προσυπογράφουν οι υποψήφιες χώρες Τουρκία, Βόρεια Μακεδονία*, Μαυροβούνιο*, Σερβία*, Αλβανία*, Ουκρανία και Δημοκρατία της Μολδαβίας, η χώρα της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης και δυνάμει υποψήφια Βοσνία και Ερζεγοβίνη, και οι χώρες της ΕΖΕΣ Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία, μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, καθώς και η Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν και η Γεωργία. * Η Βόρεια Μακεδονία, το Μαυροβούνιο, η Σερβία και η Αλβανία εξακολουθούν να συμμετέχουν στη διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης.
  • information technology and data processing
    chave candidata
    el
    υποψήφιο κλειδί
  • electoral procedure and voting
    lista de candidatos
    el
    συνδυασμοί υποψηφίων
  • chemistry
    lista de substâncias candidatas
    el
    κατάλογος υποψήφιων ουσιών
  • LAW
    elaborar as listas de candidatos
    el
    καταρτίζω τους καταλόγους των υποψηφίων
  • preparation for market
    seleção dos candidatos franqueados
    el
    επιλογή υποψηφίων δικαιοδόχων
  • preparation for market
    pré-seleção dos candidatos franqueados
    el
    προεπιλογή υποψήφιων δικαιοδόχων
  • Europe / POLITICS
    Estados candidatos da Europa Central e Oriental
    el
    υποψήφια κράτη της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio para candidatos a emprego com base nos rendimentos
    el
    επίδομα για ζητούντες εργασία βασιζόμενο στα εισοδήματα
  • international agreement / EU relations / European Union
    Pacto de Pré-adesão sobre Criminalidade Organizada entre os Estados-Membros da União Europeia e os Países Candidatos da Europa Central e Oriental e Chipre.
    el
    Προενταξιακό Σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των υποψηφίων χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης και της Κύπρου
  • enlargement of the Union / EU institution / EU finance / economic support
    Comité para a implementação da ajuda económica a certos países da Europa Central e Oriental e para a coordenação de intervenções de ajuda aos países candidatos no âmbito da estratégia de pré-adesão / Comité de Gestão Phare
    el
    Επιτροπή Διαχείρισης του PHARE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
candidato – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/candidato [visualizado em 2026-07-19 12:45:09].
referências a candidatoreferências a candidato
apadrinhamento, apadrinhar, apresentar-se ...
sinónimos de candidatosinónimos de candidato
traduções de candidatotraduções de candidato
rimam com candidatorimam com candidato
anteato, benzoato, comodato ...
palavras vizinhas de candidatopalavras parecidas com candidato
candial, cândida, candidamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    candidato
    el
    υποψήφιος
  • air transport
    candidato
    el
    υποψήφιος
  • enlargement of the Union
    país candidato / país candidato à adesão / Estado candidato / PCA
    el
    υποψήφια προς ένταξη χώρα, υποψήφια για ένταξη χώρα, υποψήφια χώρα
  • medical science
    gene candidato
    el
    υποψήφιο γονίδιο
  • international law / migration
    candidato a asilo / requerente de asilo
    el
    αιτητής ασύλου, αιτών άσυλο
  • enlargement of the Union
    candidato potencial
    el
    δυνάμει υποψήφιο μέλος
  • social affairs / social security / employment
    candidato a emprego
    el
    αιτητής εργασίας, αιτών εργασία
  • documentation / humanities
    descritor candidato
    el
    δυνητικός περιγραφέας, υποψήφιος περιγραφέας
  • international instrument / enlargement of the Union
    estatuto de candidato / estatuto de país candidato
    el
    καθεστώς υποψήφιας χώρας, καθεστώς υποψήφιας προς ένταξη χώρας
  • EUROPEAN UNION
    o candidato escolhido
    el
    ο υποψήφιος που έχει επιλεγεί, ο υποψήφιος που έγινε δεκτός
  • documentation / humanities
    vocabulário candidato
    el
    υποψήφιο λεξιλόγιο, δυνητικό λεξιλόγιο
  • air transport
    candidato a examinador
    el
    αιτών εξεταστής
  • enlargement of the Union
    país potencialmente candidato / país candidato potencial
    el
    δυνάμει υποψήφιοι
  • EU institution / electoral procedure and voting
    candidato cabeça de lista
    el
    κορυφαίος υποψήφιος
  • communications
    candidato à transferência
    el
    υποψήφιος μεταπομπής
  • technology and technical regulations
    espécime candidato a combustível
    el
    υποψήφιο δοκίμιο πυρηνικού καυσίμου
  • LAW
    candidato à compra de uma franquia
    el
    ενδεχόμενος δικαιοδόχος, υποψήφιος δικαιοδόχος
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inscrito como candidato a um emprego
    el
    εγγεγραμένος στα μητρώα ανέργων
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    ser candidato a funções públicas eletivas
    el
    είμαι υποψήφιος για αιρετά δημόσια λειτουργήματα, είμαι υποψήφιος σε αιρετά δημόσια λειτουργήματα
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    violação por um candidato do seu anonimato
    el
    παραβίαση της ανωνυμίας υποψηφίου από τον ίδιο
  • common foreign and security policy
    A Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação. / A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
    el
    Την παρούσα δήλωση προσυπογράφουν οι υποψήφιες χώρες Τουρκία, πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας*, Μαυροβούνιο*, Σερβία* και Αλβανία*, η χώρα της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης και δυνάμει υποψήφια Βοσνία-Ερζεγοβίνη, και οι χώρες της ΕΖΕΣ Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία, μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, καθώς και η Ουκρανία, η Δημοκρατία της Μολδαβίας, η Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν και η Γεωργία. * Η πΓΔΜ, το Μαυροβούνιο, η Σερβία και η Αλβανία εξακολουθούν να συμμετέχουν στη διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης., Την παρούσα δήλωση προσυπογράφουν οι υποψήφιες χώρες Τουρκία, Βόρεια Μακεδονία*, Μαυροβούνιο*, Σερβία*, Αλβανία*, Ουκρανία και Δημοκρατία της Μολδαβίας, η χώρα της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης και δυνάμει υποψήφια Βοσνία και Ερζεγοβίνη, και οι χώρες της ΕΖΕΣ Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία, μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, καθώς και η Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν και η Γεωργία. * Η Βόρεια Μακεδονία, το Μαυροβούνιο, η Σερβία και η Αλβανία εξακολουθούν να συμμετέχουν στη διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης.
  • information technology and data processing
    chave candidata
    el
    υποψήφιο κλειδί
  • electoral procedure and voting
    lista de candidatos
    el
    συνδυασμοί υποψηφίων
  • chemistry
    lista de substâncias candidatas
    el
    κατάλογος υποψήφιων ουσιών
  • LAW
    elaborar as listas de candidatos
    el
    καταρτίζω τους καταλόγους των υποψηφίων
  • preparation for market
    seleção dos candidatos franqueados
    el
    επιλογή υποψηφίων δικαιοδόχων
  • preparation for market
    pré-seleção dos candidatos franqueados
    el
    προεπιλογή υποψήφιων δικαιοδόχων
  • Europe / POLITICS
    Estados candidatos da Europa Central e Oriental
    el
    υποψήφια κράτη της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio para candidatos a emprego com base nos rendimentos
    el
    επίδομα για ζητούντες εργασία βασιζόμενο στα εισοδήματα
  • international agreement / EU relations / European Union
    Pacto de Pré-adesão sobre Criminalidade Organizada entre os Estados-Membros da União Europeia e os Países Candidatos da Europa Central e Oriental e Chipre.
    el
    Προενταξιακό Σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των υποψηφίων χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης και της Κύπρου
  • enlargement of the Union / EU institution / EU finance / economic support
    Comité para a implementação da ajuda económica a certos países da Europa Central e Oriental e para a coordenação de intervenções de ajuda aos países candidatos no âmbito da estratégia de pré-adesão / Comité de Gestão Phare
    el
    Επιτροπή Διαχείρισης του PHARE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
candidato – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/candidato [visualizado em 2026-07-19 12:45:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz