- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesescan.sa.do
kɐ̃ˈsadu
kɐ̃ˈsadu
favoritos
adjetivo
1.
κουρασμένος
estava tão cansado que adormeceu no sofá
ήταν τόσο κουρασμένος που αποκοιμήθηκε στον καναπέ
o corredor chegou muito cansado
ο δρομέας έφτασε πολύ κουρασμένος
pessoa com ar cansado
άνθρωπος με κουρασμένη όψη
sente as pernas cansadas
νιώθει κουρασμένα τα πόδια του
tem a cabeça cansada de pensar nos problemas
το μυαλό του είναι κουρασμένο από το να σκέφτεται τα προβλήματα
2.
καταπονημένος
coração cansado
καταπονημένη καρδιά
os olhos cansados dum ancião
τα καταπονημένα μάτια ενός γέροντα
3.
figurado εξαντλημένος
terrenos cansados, que precisam de pousio
εξαντλημένα χωράφια, που χρειάζονται αγρανάπαυση
4.
figurado κουρασμένος, μπουχτισμένος
sinto-me cansado de o aturar!
νιώθω μπουχτισμένος από το να τον υπομένω!
estar cansado de
βαρέθηκα να
estou cansado de dizer a mesma coisa
βαρέθηκα να λέω συνέχεια το ίδιο MEDICINA vista cansada
πρεσβυωπία
cansado
particípio passado do verbo cansar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecansado / esgotado / exaustoelεξαντλημένος
- means of communicationencadernação cansadaelδέσιμο φθαρμένο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cansado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cansado [visualizado em 2026-06-05 23:54:01].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecansado / esgotado / exaustoelεξαντλημένος
- means of communicationencadernação cansadaelδέσιμο φθαρμένο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cansado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cansado [visualizado em 2026-06-05 23:54:01].
