- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo pronominal
1.
κουράζομαι
agora canso-me menos
τώρα κουράζομαι λιγότερο
bem depressa se cansou
πολύ γρήγορα κουράστηκε
2.
καταπονούμαι
com a idade, o coração cansa-se
με την ηλικία, η καρδιά καταπονείται
3.
figurado εξαντλούμαι
sem adubos, o terreno depressa se cansou
χωρίς λιπασμάτα, το χωράφι γρήγορα εξαντλήθηκε
4.
figurado κουράζομαι [de, να], βαριέμαι [de, να]
aquele miúdo não se cansa de chorar!
εκείνο το παιδί δεν βαθέθηκε να κλαίει!
cansei-me de estar à espera
βαρέθηκα να περιμένω
ele cansou-se depressa daquele emprego
βαρέθηκε σύντομα εκείνη τη δουλειά
não me canso de repetir que...
δεν κουράζομαι να επαναλάβω ότι...
nunca se cansa de alertar para o perigo
ποτέ δεν κουράζεται να επισημάνει τον κίνδυνο
Partilhar
Como referenciar 
cansar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cansar-se [visualizado em 2026-07-24 01:53:37].
