-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.ra.pau separador fonéticakɐrɐˈpaw
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ICTIOLOGIA σαυρίδι neutro
comprar um quilo de carapau
αγοράζω ένα κιλό σαυρίδια
2.
figurado τσίρος
magro como um carapau
αδύνατος σαν τσίρος
coloquial armar-se em carapau de corrida
κάνω τον κάμποσο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal taxonomy / marine life / fish
    carapau-verde
    el
    πράσινο σαυρίδι
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    carapau-branco
    el
    σαμπανιός, σαυρίδι
  • fisheries / life sciences / wildlife
    carapau-negrão
    el
    μαυροσαύριδο της Αυστραλίας, μαυροσαύριδο της Αυστραλίας, μαυροσαύριδο της Αυστραλίας, JAA, μαυροσαύριδο της Αυστραλίας
  • animal taxonomy / marine life / fish
    carapau-rugoso
    el
    αγριοσαύριδο, RSC, αγριοσαύριδο
  • marine life / animal taxonomy / fish
    carapau-do-cabo / carapau-do-cabo
    el
    σαυρίδι του Ακρωτηρίου, HMC, σαυρίδι του Ακρωτηρίου
  • fisheries / life sciences
    carapau-chileno
    el
    σαυρίδι της Χιλής
  • fishery resources / wildlife / fisheries / life sciences
    carapau-do-japão
    el
    σαυρίδι της Ιαπωνίας
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    carapau-do-cunene
    el
    σαυρίδι κούνενε, HMZ, σαυρίδι κούνενε, σαυρίδι κούνενε
  • animal taxonomy / marine life / fish
    carapau-do-pacífico
    el
    σαυρίδι του Ειρηνικού
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    carapau-do-mediterrâneo
    el
    σαυρίδι, ασπροσάυριδο, σαμπανιός, HMM, ασπροσαύριδο, ασπροσαύριδο, σαυρίδι, σαυρίδι, σαμπανιός, σαμπανιός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carapau – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/carapau [visualizado em 2026-07-29 15:58:40].
palavras parecidas com carapau

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal taxonomy / marine life / fish
    carapau-verde
    el
    πράσινο σαυρίδι
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    carapau-branco
    el
    σαμπανιός, σαυρίδι
  • fisheries / life sciences / wildlife
    carapau-negrão
    el
    μαυροσαύριδο της Αυστραλίας, μαυροσαύριδο της Αυστραλίας, μαυροσαύριδο της Αυστραλίας, JAA, μαυροσαύριδο της Αυστραλίας
  • animal taxonomy / marine life / fish
    carapau-rugoso
    el
    αγριοσαύριδο, RSC, αγριοσαύριδο
  • marine life / animal taxonomy / fish
    carapau-do-cabo / carapau-do-cabo
    el
    σαυρίδι του Ακρωτηρίου, HMC, σαυρίδι του Ακρωτηρίου
  • fisheries / life sciences
    carapau-chileno
    el
    σαυρίδι της Χιλής
  • fishery resources / wildlife / fisheries / life sciences
    carapau-do-japão
    el
    σαυρίδι της Ιαπωνίας
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    carapau-do-cunene
    el
    σαυρίδι κούνενε, HMZ, σαυρίδι κούνενε, σαυρίδι κούνενε
  • animal taxonomy / marine life / fish
    carapau-do-pacífico
    el
    σαυρίδι του Ειρηνικού
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    carapau-do-mediterrâneo
    el
    σαυρίδι, ασπροσάυριδο, σαμπανιός, HMM, ασπροσαύριδο, ασπροσαύριδο, σαυρίδι, σαυρίδι, σαμπανιός, σαμπανιός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carapau – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/carapau [visualizado em 2026-07-29 15:58:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro