-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

carbono

locução carbono
car.bo.noseparador fonéticakɐrˈbɔnu
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA άνθρακας
dióxido de carbono
διοξίδιο του άνθρακα
monóxido de carbono
μονοξίδιο του άνθρακα
o número químico do carbono
ο χημικός αριθμός του άνθρακα
carbono 14
άνθρακας-14
papel carbono
καρμπόν
carbonolocução
Presente do Indicativo do verbo carbonar
expandir
eu
carbono
tu
carbonas
ele, ela, você
carbona
nós
carbonamos
vós
carbonais
eles, elas, vocês
carbonam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    carbono
    el
    άνθρακας
  • ENERGY / chemistry
    carbono fixo
    el
    μόνιμος άνθρακας, σταθερός άνθρακας
  • coal
    carbono puro
    el
    καθαρός άνθρακας
  • chemistry
    CT / carbono total
    el
    ολικός άνθρακας
  • pollution
    carbono negro
    el
    ατμοσφαιρική αιθάλη, μαύρος άνθρακας
  • INDUSTRY
    papel carbono / papel químico
    el
    αποτυπωτικό χαρτί, καρμπόν
  • iron, steel and other metal industries
    carbono livre
    el
    ελεύθερος άνθρακας
  • metals
    metal duro / aço ao carbono / aço rápido
    el
    καρβίδιο σκληρομετάλλου
  • chemistry
    carbono vítreo
    el
    υαλώδης άνθρακας
  • ENERGY / climate change policy / greenhouse gas
    fuga de emissões / fuga de emissões carbónicas / fuga de carbono
    el
    διαρροή διοξειδίου του άνθρακα, διαρροή άνθρακα
  • climate change policy / greenhouse gas
    poço de carbono / sumidouro de carbono / sumidouro
    el
    καταβόθρα διοξειδίου του άνθρακα, συλλέκτης άνθρακα, καταβόθρα άνθρακα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de carbono / ponto negro / grão de carbono
    el
    σημάδι από άνθρακα, λεκές άνθρακα
  • iron, steel and other metal industries
    teor em carbono
    el
    περιεκτικότητα σε άνθρακα
  • electronics and electrical engineering
    arco de carbono
    el
    τόξο άνθρακα
  • chemical compound
    protóxido de carbono / óxido de carbono / carbonilo / monóxido de carbono
    el
    πρωτοξείδιο του άνθρακα, μονοξίδιο του άνθρακα, καρβονύλιο, μονοξείδιο του άνθρακα, μονοξείδιο του άνθρακος, οξείδιο του άνθρακα
  • ENVIRONMENT
    custo do carbono
    el
    κόστος του διοξειδίου
  • earth sciences
    ciclo do carbono
    el
    κύκλος άνθρακα
  • EU Emissions Trading Scheme
    preço do carbono
    el
    τιμή ανθρακούχων εκπομπών
  • chemical compound
    carbono orgânico
    el
    οργανικός άνθρακας
  • chemical compound / industrial structures
    traço de carbono / rasto de carbono
    el
    Σχοινία άνθρακος
  • materials technology / INDUSTRY
    fibra de carbono
    el
    ανθρακοΐνα
  • chemistry
    óxido de carbono
    el
    οξείδιο του άνθρακα
  • industrial structures
    fibra de carbono
    el
    ανθρακοΐνα
  • iron, steel and other metal industries
    bloco de carbono
    el
    γραφιτένια πυρίμαχα μπλοκ
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pilha de carbono
    el
    μπαταρία άνθρακα, ηλεκτρική στήλη άνθρακα, συσσωρευτής άνθρακα
  • átomo de carbono
    el
    άτομο άνθρακα
  • pollution / climate change
    pegada carbónica / pegada de carbono
    el
    αποτύπωμα CO2, αποτύπωμα άνθρακα, αποτύπωμα CO2, ίχνος άνθρακα
  • climate change policy
    carbonicamente neutro / neutro em carbono / neutro em CO2
    el
    ουδέτερο ισοζύγιο διοξειδίου του άνθρακα
  • ENVIRONMENT / chemical element
    carbono biogénico / carbono biológico
    el
    βιογενής άνθρακας
  • iron, steel and other metal industries
    carbono combinado
    el
    σύνθετος άνθρακας
  • land transport / TRANSPORT
    travão de carbono
    el
    δίσκος πέδης από άνθρακα
  • earth sciences / construction and town planning
    filtro de carbono
    el
    φίλτρο άνθρακα
  • iron, steel and other metal industries
    tijolo de carbono
    el
    ανθρακούχα τούβλα
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    fibras de carbono
    el
    ίνες άνθρακος
  • administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORT
    gás carbónico / anidrido carbónico / dióxido de carbono / CO2
    el
    διοξείδιο του άνθρακα, ανθρακικός ανυδρίτης
  • climate change policy / greenhouse gas
    fixação de carbono / sequestro de carbono
    el
    παγίδευση διοξειδίου του άνθρακα, παγίδευση του άνθρακα, παγίδευση CO2
  • ENVIRONMENT
    estoque de carbono / reserva de carbono
    el
    απόθεμα άνθρακα
  • ENVIRONMENT
    mercado do carbono
    el
    αγορά ανθρακούχων εκπομπών, αγορά διοξειδίου του άνθρακα
  • INTERNATIONAL RELATIONS / greenhouse gas
    crédito de carbono
    el
    πίστωση ρύπων, πιστωτικό μόριο εκπομπών
  • nutrition / agri-foodstuffs / chemical compound
    hidrato de carbono
    el
    υδατάνθρακας
  • ENERGY / climate change policy / ECONOMICS
    finança do carbono
    el
    xρηματοδότηση για τις ανθρακούχες εκπομπές
  • iron, steel and other metal industries
    carbono refratário
    el
    ανθρακούχο υλικό γόμωσης
  • iron, steel and other metal industries
    carbono dissolvido
    el
    διαλυμένος άνθρακας
  • INDUSTRY
    carbono aglomerado
    el
    συσσωματωμένος άνθρακας
  • chemical compound
    resíduo de carbono
    el
    ανθρακικό υπόλοιπο
  • ENVIRONMENT
    balanço do carbono
    el
    ισοζύγιο άνθρακα
  • iron, steel and other metal industries
    cadinho de carbono
    el
    πυθμένας άνθρακα
  • tariff policy / iron and steel industry
    aço com elevado teor de carbono / aço fino ao carbono / aço de alto-carbono / aço de alto teor de carbono
    el
    χάλυβας με υψηλή περιεκτικότητα σε άνθρακα, εκλεκτός χάλυβας με άνθρακα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carbono – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/carbono [visualizado em 2026-07-31 16:24:08].
referências a carbonoreferências a carbono
C, dióxido, emitir ...
traduções de carbonotraduções de carbono
rimam com carbonorimam com carbono
abono, desabono, embono ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    carbono
    el
    άνθρακας
  • ENERGY / chemistry
    carbono fixo
    el
    μόνιμος άνθρακας, σταθερός άνθρακας
  • coal
    carbono puro
    el
    καθαρός άνθρακας
  • chemistry
    CT / carbono total
    el
    ολικός άνθρακας
  • pollution
    carbono negro
    el
    ατμοσφαιρική αιθάλη, μαύρος άνθρακας
  • INDUSTRY
    papel carbono / papel químico
    el
    αποτυπωτικό χαρτί, καρμπόν
  • iron, steel and other metal industries
    carbono livre
    el
    ελεύθερος άνθρακας
  • metals
    metal duro / aço ao carbono / aço rápido
    el
    καρβίδιο σκληρομετάλλου
  • chemistry
    carbono vítreo
    el
    υαλώδης άνθρακας
  • ENERGY / climate change policy / greenhouse gas
    fuga de emissões / fuga de emissões carbónicas / fuga de carbono
    el
    διαρροή διοξειδίου του άνθρακα, διαρροή άνθρακα
  • climate change policy / greenhouse gas
    poço de carbono / sumidouro de carbono / sumidouro
    el
    καταβόθρα διοξειδίου του άνθρακα, συλλέκτης άνθρακα, καταβόθρα άνθρακα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de carbono / ponto negro / grão de carbono
    el
    σημάδι από άνθρακα, λεκές άνθρακα
  • iron, steel and other metal industries
    teor em carbono
    el
    περιεκτικότητα σε άνθρακα
  • electronics and electrical engineering
    arco de carbono
    el
    τόξο άνθρακα
  • chemical compound
    protóxido de carbono / óxido de carbono / carbonilo / monóxido de carbono
    el
    πρωτοξείδιο του άνθρακα, μονοξίδιο του άνθρακα, καρβονύλιο, μονοξείδιο του άνθρακα, μονοξείδιο του άνθρακος, οξείδιο του άνθρακα
  • ENVIRONMENT
    custo do carbono
    el
    κόστος του διοξειδίου
  • earth sciences
    ciclo do carbono
    el
    κύκλος άνθρακα
  • EU Emissions Trading Scheme
    preço do carbono
    el
    τιμή ανθρακούχων εκπομπών
  • chemical compound
    carbono orgânico
    el
    οργανικός άνθρακας
  • chemical compound / industrial structures
    traço de carbono / rasto de carbono
    el
    Σχοινία άνθρακος
  • materials technology / INDUSTRY
    fibra de carbono
    el
    ανθρακοΐνα
  • chemistry
    óxido de carbono
    el
    οξείδιο του άνθρακα
  • industrial structures
    fibra de carbono
    el
    ανθρακοΐνα
  • iron, steel and other metal industries
    bloco de carbono
    el
    γραφιτένια πυρίμαχα μπλοκ
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pilha de carbono
    el
    μπαταρία άνθρακα, ηλεκτρική στήλη άνθρακα, συσσωρευτής άνθρακα
  • átomo de carbono
    el
    άτομο άνθρακα
  • pollution / climate change
    pegada carbónica / pegada de carbono
    el
    αποτύπωμα CO2, αποτύπωμα άνθρακα, αποτύπωμα CO2, ίχνος άνθρακα
  • climate change policy
    carbonicamente neutro / neutro em carbono / neutro em CO2
    el
    ουδέτερο ισοζύγιο διοξειδίου του άνθρακα
  • ENVIRONMENT / chemical element
    carbono biogénico / carbono biológico
    el
    βιογενής άνθρακας
  • iron, steel and other metal industries
    carbono combinado
    el
    σύνθετος άνθρακας
  • land transport / TRANSPORT
    travão de carbono
    el
    δίσκος πέδης από άνθρακα
  • earth sciences / construction and town planning
    filtro de carbono
    el
    φίλτρο άνθρακα
  • iron, steel and other metal industries
    tijolo de carbono
    el
    ανθρακούχα τούβλα
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    fibras de carbono
    el
    ίνες άνθρακος
  • administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORT
    gás carbónico / anidrido carbónico / dióxido de carbono / CO2
    el
    διοξείδιο του άνθρακα, ανθρακικός ανυδρίτης
  • climate change policy / greenhouse gas
    fixação de carbono / sequestro de carbono
    el
    παγίδευση διοξειδίου του άνθρακα, παγίδευση του άνθρακα, παγίδευση CO2
  • ENVIRONMENT
    estoque de carbono / reserva de carbono
    el
    απόθεμα άνθρακα
  • ENVIRONMENT
    mercado do carbono
    el
    αγορά ανθρακούχων εκπομπών, αγορά διοξειδίου του άνθρακα
  • INTERNATIONAL RELATIONS / greenhouse gas
    crédito de carbono
    el
    πίστωση ρύπων, πιστωτικό μόριο εκπομπών
  • nutrition / agri-foodstuffs / chemical compound
    hidrato de carbono
    el
    υδατάνθρακας
  • ENERGY / climate change policy / ECONOMICS
    finança do carbono
    el
    xρηματοδότηση για τις ανθρακούχες εκπομπές
  • iron, steel and other metal industries
    carbono refratário
    el
    ανθρακούχο υλικό γόμωσης
  • iron, steel and other metal industries
    carbono dissolvido
    el
    διαλυμένος άνθρακας
  • INDUSTRY
    carbono aglomerado
    el
    συσσωματωμένος άνθρακας
  • chemical compound
    resíduo de carbono
    el
    ανθρακικό υπόλοιπο
  • ENVIRONMENT
    balanço do carbono
    el
    ισοζύγιο άνθρακα
  • iron, steel and other metal industries
    cadinho de carbono
    el
    πυθμένας άνθρακα
  • tariff policy / iron and steel industry
    aço com elevado teor de carbono / aço fino ao carbono / aço de alto-carbono / aço de alto teor de carbono
    el
    χάλυβας με υψηλή περιεκτικότητα σε άνθρακα, εκλεκτός χάλυβας με άνθρακα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carbono – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/carbono [visualizado em 2026-07-31 16:24:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar