-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

car.doseparador fonéticaˈkardu
favoritosfavoritos
nome masculino
BOTÂNICA γαϊδουράγκαθο neutro, αγριάγκαθο neutro, κάρδος
uma extensão cheia de cardos
μια περιοχή γεμάτη γαϊδουράνκαθα
cardo bravo
ζοχός
cardo corredor
αγαπόχορτο, αγαποβότανο
cardolocução
Presente do Indicativo do verbo cardar
expandir
eu
cardo
tu
cardas
ele, ela, você
carda
nós
cardamos
vós
cardais
eles, elas, vocês
cardam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    cardo / cardo-de-coalho / cardo-hortense
    el
    αγριαγκινάρα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cardo
    el
    κολιτσίδα
  • industrial structures
    cardo vegetal
    el
    κολλητσίδα
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cardo hortense / cardo-de-coalho
    el
    αγριοαγκινάρα
  • industrial structures
    pua / cardo metálico
    el
    μεταλλικό λανάρι
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    junta universal / cardã / junta de articulação / união de cardã
    el
    καρδανικός σύνδεσμος, σταυρωτή άρθρωση "universal joint", καθολικός σύνδεσμος, αρθρωτός σύνδεσμος, αρθρωτή συναρμογή, σύνδεσμος γενικής χρήσης, αρθρωτός σύνδεσμος, συναρμογή Cardan, σύνδεσμος αρθρώσεων, αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού, σύνδεσμος Cardan
  • mechanical engineering
    cardã
    el
    άξονας με σύνδεσμο CARDAN, αρθρωτός άξονας
  • chemical compound / industrial structures
    pente de separação / pente de tecelão / carda
    el
    Xτένι, τσουγκράνα διαχωρισμού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carda / escova para cavalo
    el
    ψήκτρα ίππου
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda
    el
    λανάρι
  • mechanical engineering
    carda
    el
    μεταλλική βούρτσα για το καθάρισμα των λιμών
  • cooperation policy / EU relations / FINANCE
    CARDS / Ajuda Comunitária para a Reconstrução, o Desenvolvimento e a Estabilização
    el
    Κοινοτική βοήθεια για την ανασυγκρότηση, την ανάπτυξη και τη σταθεροποίηση, CARDS
  • textile industry
    carda lobo / lobo-carda / carda-lobo
    el
    λανάρι-λύκος, χάρτζι λύκος
  • industrial structures
    carda-loba
    el
    τινακτική
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda dupla
    el
    διπλό λανάρι
  • industrial structures
    véu de carda / véu de penteadeira
    el
    πέπλο, αράχνη
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda-percha
    el
    μηχανή δημιουργίας πέλους
  • EU relations
    Comité CARDS
    el
    Επιτροπή CARDS
  • natural environment / fisheries / life sciences
    uge-de-cardas
    el
    τρυγόνα, ακανθοτρυγόνα, σελάχι
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda Garnett / carda para desperdícios de lã
    el
    γκαρνέττα
  • industrial structures
    carda simples / carda com um tambor
    el
    μονοκύλινδρο χάρτζι, μονό χάρτζι
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã com cardos
    el
    παραλληλισμένο μαλλί, μαλλί με κολλιτσίδες, ίσιο μαλλί
  • industrial structures
    fita de carda
    el
    φυτίλι λαναριού, φυτίλι χαρτζιού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda Garnett
    el
    γκαρνέττα
  • wildlife
    cardo-mariano / cardo-leiteiro / cardo-de-santa-maria
    el
    γαϊδουράγκαθο, αγκάβατος, κουφάγκαθο, σίλυβον το μαριανόν
  • textile industry
    carda condensadora / carda de mecha
    el
    καρντέ λανάρι, λανάρι με φυτιλιέρα
  • electronics and electrical engineering
    cardã mecânico
    el
    μηχανικό σύστημα καρντάνο
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    eixo com cardã
    el
    άξονας αρθρωμένος με σύστημα καρντάνο(CARDAN)
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dedal de cardã
    el
    στροφάλιγγας
  • industrial structures
    carda abridora
    el
    χάρτζι εκλέπτυνσης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda abridora
    el
    πρώτη λαναριστική μηχανή
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda de rolos
    el
    λανάρι με εργάτες
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda de rolos
    el
    λανάρι με κυλίνδρους
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda de rolos
    el
    λανάρι με κυλίνδρους
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calca-tripa / cardo-estrelado
    el
    καλάνθι, κενταυρία η πεδιλοπαγής
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcachofra-brava / cardo-silvestre
    el
    άνθος της άγριας αγκινάρας
  • mechanical engineering / SCIENCE
    ângulo de cardã
    el
    γωνία καρντάνο(CARDAN)
  • wildlife
    cardo-sanguinho
    el
    κάρθαμος ο εριώδης, ατρακτύλι, κάρθαμος ο μαλλωτός
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cardo-estrelado
    el
    κενταύριο η πεδιλοπαγίδα
  • industrial structures
    carda acabadora
    el
    χάρτζι φινιρίσματος
  • industrial structures
    chapéu da carda
    el
    πήχυς χαρτζιού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda acabadora
    el
    τελική λαναριστική μηχανή
  • industrial structures
    bobina de carda
    el
    μπομπίνα φυτιλιέρας λαναριού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda de chapéus / carda de chapéus giratórios
    el
    λανάρι με περιστρεφόμενη ψάθα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    suporte de cardã
    el
    άρθρωση άξονα εξόδου, έδρανο καρντανικής ανάρτησης
  • industrial structures
    carda de chapéus
    el
    περιστρεφόμενο επίπεδο λανάρι
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    suspenso em cardã
    el
    με καρδανική ανάρτηση
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de cardã
    el
    καρδανικό προσάρτημα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cardo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cardo [visualizado em 2026-07-20 10:21:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    cardo / cardo-de-coalho / cardo-hortense
    el
    αγριαγκινάρα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cardo
    el
    κολιτσίδα
  • industrial structures
    cardo vegetal
    el
    κολλητσίδα
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cardo hortense / cardo-de-coalho
    el
    αγριοαγκινάρα
  • industrial structures
    pua / cardo metálico
    el
    μεταλλικό λανάρι
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    junta universal / cardã / junta de articulação / união de cardã
    el
    καρδανικός σύνδεσμος, σταυρωτή άρθρωση "universal joint", καθολικός σύνδεσμος, αρθρωτός σύνδεσμος, αρθρωτή συναρμογή, σύνδεσμος γενικής χρήσης, αρθρωτός σύνδεσμος, συναρμογή Cardan, σύνδεσμος αρθρώσεων, αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού, σύνδεσμος Cardan
  • mechanical engineering
    cardã
    el
    άξονας με σύνδεσμο CARDAN, αρθρωτός άξονας
  • chemical compound / industrial structures
    pente de separação / pente de tecelão / carda
    el
    Xτένι, τσουγκράνα διαχωρισμού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carda / escova para cavalo
    el
    ψήκτρα ίππου
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda
    el
    λανάρι
  • mechanical engineering
    carda
    el
    μεταλλική βούρτσα για το καθάρισμα των λιμών
  • cooperation policy / EU relations / FINANCE
    CARDS / Ajuda Comunitária para a Reconstrução, o Desenvolvimento e a Estabilização
    el
    Κοινοτική βοήθεια για την ανασυγκρότηση, την ανάπτυξη και τη σταθεροποίηση, CARDS
  • textile industry
    carda lobo / lobo-carda / carda-lobo
    el
    λανάρι-λύκος, χάρτζι λύκος
  • industrial structures
    carda-loba
    el
    τινακτική
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda dupla
    el
    διπλό λανάρι
  • industrial structures
    véu de carda / véu de penteadeira
    el
    πέπλο, αράχνη
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda-percha
    el
    μηχανή δημιουργίας πέλους
  • EU relations
    Comité CARDS
    el
    Επιτροπή CARDS
  • natural environment / fisheries / life sciences
    uge-de-cardas
    el
    τρυγόνα, ακανθοτρυγόνα, σελάχι
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda Garnett / carda para desperdícios de lã
    el
    γκαρνέττα
  • industrial structures
    carda simples / carda com um tambor
    el
    μονοκύλινδρο χάρτζι, μονό χάρτζι
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã com cardos
    el
    παραλληλισμένο μαλλί, μαλλί με κολλιτσίδες, ίσιο μαλλί
  • industrial structures
    fita de carda
    el
    φυτίλι λαναριού, φυτίλι χαρτζιού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda Garnett
    el
    γκαρνέττα
  • wildlife
    cardo-mariano / cardo-leiteiro / cardo-de-santa-maria
    el
    γαϊδουράγκαθο, αγκάβατος, κουφάγκαθο, σίλυβον το μαριανόν
  • textile industry
    carda condensadora / carda de mecha
    el
    καρντέ λανάρι, λανάρι με φυτιλιέρα
  • electronics and electrical engineering
    cardã mecânico
    el
    μηχανικό σύστημα καρντάνο
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    eixo com cardã
    el
    άξονας αρθρωμένος με σύστημα καρντάνο(CARDAN)
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dedal de cardã
    el
    στροφάλιγγας
  • industrial structures
    carda abridora
    el
    χάρτζι εκλέπτυνσης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda abridora
    el
    πρώτη λαναριστική μηχανή
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda de rolos
    el
    λανάρι με εργάτες
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda de rolos
    el
    λανάρι με κυλίνδρους
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda de rolos
    el
    λανάρι με κυλίνδρους
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calca-tripa / cardo-estrelado
    el
    καλάνθι, κενταυρία η πεδιλοπαγής
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcachofra-brava / cardo-silvestre
    el
    άνθος της άγριας αγκινάρας
  • mechanical engineering / SCIENCE
    ângulo de cardã
    el
    γωνία καρντάνο(CARDAN)
  • wildlife
    cardo-sanguinho
    el
    κάρθαμος ο εριώδης, ατρακτύλι, κάρθαμος ο μαλλωτός
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cardo-estrelado
    el
    κενταύριο η πεδιλοπαγίδα
  • industrial structures
    carda acabadora
    el
    χάρτζι φινιρίσματος
  • industrial structures
    chapéu da carda
    el
    πήχυς χαρτζιού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda acabadora
    el
    τελική λαναριστική μηχανή
  • industrial structures
    bobina de carda
    el
    μπομπίνα φυτιλιέρας λαναριού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda de chapéus / carda de chapéus giratórios
    el
    λανάρι με περιστρεφόμενη ψάθα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    suporte de cardã
    el
    άρθρωση άξονα εξόδου, έδρανο καρντανικής ανάρτησης
  • industrial structures
    carda de chapéus
    el
    περιστρεφόμενο επίπεδο λανάρι
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    suspenso em cardã
    el
    με καρδανική ανάρτηση
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de cardã
    el
    καρδανικό προσάρτημα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cardo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cardo [visualizado em 2026-07-20 10:21:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro