- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ca.ro.ço
kɐˈrosu
kɐˈrosu
favoritos
nome masculino
1.
BOTÂNICA κουκούτσι neutro, πυρήνας literário
laranjas sem caroços
πορτοκάλια χωρίς κουκούτσια
o caroço de um pêssego
ο πυρήνας ενός ροδάκινου
os caroços da pera
τα κουκούτσια του αχλαδιού
2.
MEDICINA coloquial γρόμπος
tem um caroço no peito
έχει ένα γρόμπο στο στήθος
3.
coloquial παραδάκι neutro, παράδες plural
está cheio de caroço
είναι γεμάτος παραδάκι
ter muito caroço
έχω πολλούς παράδες
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- illness / animal diseasecaroço / boqueirão / impetigo labial / dermatite pustulosa contagiosa / ectima contagioso / estomatite pustulosa contagiosa / dermatite vesicopustulosa contagiosa / dermatite pustulosa infecciosa / dermatite pustulosa necrosanteelμολυσματική φλυκταινώδης δερματίτις των προβάτων, λοιμώδες έκθυμα των αιγοπροβάτων
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescaroçoelμικρή σχίζα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
caroço – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/caroço [visualizado em 2026-06-17 00:28:15].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- illness / animal diseasecaroço / boqueirão / impetigo labial / dermatite pustulosa contagiosa / ectima contagioso / estomatite pustulosa contagiosa / dermatite vesicopustulosa contagiosa / dermatite pustulosa infecciosa / dermatite pustulosa necrosanteelμολυσματική φλυκταινώδης δερματίτις των προβάτων, λοιμώδες έκθυμα των αιγοπροβάτων
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescaroçoelμικρή σχίζα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
caroço – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/caroço [visualizado em 2026-06-17 00:28:15].
