-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio

cimento

locução cimento
ci.men.toseparador fonéticasiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
τσιμέντο neutro
cimento hidráulico
υδραυλικό τσιμέντο
cimento impermeável
αδιάβροχο τσιμέντο
cimento refratário
πυρίμαχο τσιμέντο
revestir a cimento
επενδύω με τσιμέντο
um saco de cimento
ένα σακί τσιμέντο
2.
GEOLOGIA κονίαμα neutro
cimento silicioso
πυριτικό κονίαμα
3.
figurado συνδετική δύναμη feminino
os interesses comuns foram o cimento da nossa amizade
τα κοινά ενδιαφέροντα ήταν η συνδετική δύναμη της φιλίας μας
argamassa de cimento
τσιμεντοκονίαμα
cimento armado
οπλισμένο σκυρόδεμα, μπετόν αρμέ
cimento de presa rápida
τσιμέντο ταχείας πήξης
de cimento
τσιμεντένιος
chão de cimento
τσιμεντένιο πάτωμα
cimentolocução
Presente do Indicativo do verbo cimentar
expandir
eu
cimento
tu
cimentas
ele, ela, você
cimenta
nós
cimentamos
vós
cimentais
eles, elas, vocês
cimentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / building and public works
    cimento hidráulico / cimento
    el
    υδραυλικόν τσιμέντον
  • iron, steel and other metal industries
    cimento
    el
    τσιμέντο
  • ENVIRONMENT
    cimento
    el
    θηραϊκή γη, στόκος, (οδοντο)κονία, τσιμέντο
  • administrative law
    cimento
    el
    τσιμέντο,κονία
  • INDUSTRY
    cimento
    el
    τσιμέντο
  • land transport / TRANSPORT
    cimento
    el
    τσιμέντο
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland branco / cimento branco
    el
    λευκόν τσιμέντον
  • chemical compound / building and public works
    cimento rápido / cimento de presa rápida
    el
    τσιμέντον ταχείας πήξεως
  • industrial structures / building and public works
    cimento branco
    el
    λευκό τσιμέντο με μαρμαρόσκονη
  • land transport / TRANSPORT
    cimento normal
    el
    αμιγές τσιμέντο
  • industrial structures
    cimento fundido / cimento aluminado
    el
    λιωμένο τσιμέντο, αργιλικό τσιμέντο
  • mechanical engineering / building and public works
    cimento selador
    el
    στόκος στεγανοποιήσεως
  • chemical compound / building and public works
    cimento natural
    el
    φυσικόν τσιμέντον
  • land transport / TRANSPORT
    cimento fundido
    el
    τηγμένο τσιμέντο
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland
    el
    αμιγές τσιμέντο Πόρτλαντ
  • fossa de betão / fossa cimentada / fossa de cimento
    el
    φρέαρ από σκυρόδεμα
  • building and public works
    cimento portland de ferro / cimento de ferro
    el
    σιδηροτσιμέντο Πόρτλαντ
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cimento isolador
    el
    μονωτικό τσιμέντο
  • chemical compound
    tinta de cimento
    el
    τσιμεντόχρωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rampa de cimento
    el
    τοίχωμα από σκυρόδεμα
  • land transport / TRANSPORT
    cimento especial
    el
    ειδικό τσιμέντο
  • building and public works
    chapa de cimento
    el
    στρώμα τσιμέντου
  • medical science
    cimento dentário
    el
    τσιμέντο για το σφράγισμα των δοντιών
  • iron, steel and other metal industries
    areia com cimento
    el
    άμμος αναμιγμένη με τσιμέντο
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cimento expansivo
    el
    διογκούμενο τσιμέντο
  • chemical compound / building and public works
    cimento hidrófogo
    el
    υδατοστεγανόν τσιμέντον
  • chemical compound / building and public works
    cimento misturado
    el
    ανάμικτον τσιμέντον
  • land transport / TRANSPORT
    cimento aluminoso
    el
    αργιλικό τσιμέντο
  • INDUSTRY
    cimento aluminoso
    el
    αλουμινούχο τσιμέντο
  • building and public works
    cimento pozolânico / cimentos pozolânicos
    el
    πουζολανικά τσιμέντα
  • building and public works
    cimento refratário
    el
    πυρίμαχη κονία
  • ENVIRONMENT
    fabrico de cimento
    el
    παραγωγή τσιμέντου
  • land transport / TRANSPORT
    cimento betuminoso
    el
    ασφαλτοποιημένο τσιμέντο
  • INDUSTRY
    cimento pozolânico
    el
    ποτιολανικό τσιμέντο
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento de escórias
    el
    τσιμέντο εκ σκωριών, τσιμέντο υψικαμίνων, σκωριοτσιμέντο
  • building and public works
    tábua porta cimento / amparo
    el
    σανίδα αμμοκονιάματος, φραγκόφτυαρο
  • building and public works / technology and technical regulations
    doseador de cimento
    el
    δοσομετρητής τσιμέντου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    forneiro de cimento
    el
    κλιβανιστής τσιμέντου
  • ENVIRONMENT
    indústria cimenteira / indústria do cimento
    el
    τσιμεντοβιομηχανία/κλάδος τσιμέντου
  • INDUSTRY
    cimento de alvenaria
    el
    τσιμέντο τοιχοποιίας
  • land transport / TRANSPORT
    argamassa de cimento
    el
    τσιμεντοκονίαμα
  • INDUSTRY
    cimento de alto-forno / cimento de altos-fornos
    el
    τσιμέντο υψικαμίνων, τσιμέντο υψικαμίνου
  • INDUSTRY
    transporte de cimento
    el
    πλοίο μεταφοράς τσιμέντου
  • land transport / TRANSPORT
    cimento supersulfatado
    el
    υπερθειωμένο τσιμέντο
  • land transport / TRANSPORT
    cimento permetalúrgico
    el
    μεταλλουργικό τσιμέντο
  • building and public works
    borra de cimento e areia
    el
    βυσμάτωσις διά τσιμέντου και άμμου
  • materials technology
    endurecimento do cimento
    el
    πήξιμο του τσιμέντου
  • mechanical engineering
    instrumento em forma de parafuso doseador de cimento / rosca doseadora de cimento
    el
    κοχλίας ρυθμίζων την δόση τσιμέντου
  • industrial structures / building and public works
    cimento com sulfato de cal
    el
    τσιμέντο με γύψο,τσιμέντο του Keene,τσιμέντο της Πάρου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cimento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cimento [visualizado em 2026-07-21 08:13:47].
referências a cimentoreferências a cimento
aglutinante, argamassa, bloco ...
sinónimos de cimentosinónimos de cimento
traduções de cimentotraduções de cimento
rimam com cimentorimam com cimento
acorrentamento, aguerrimento, apainelamento ...
anagramas de cimento
cêntimo
palavras parecidas com cimentopalavras parecidas com cimento
caimento, cemento, ciumento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / building and public works
    cimento hidráulico / cimento
    el
    υδραυλικόν τσιμέντον
  • iron, steel and other metal industries
    cimento
    el
    τσιμέντο
  • ENVIRONMENT
    cimento
    el
    θηραϊκή γη, στόκος, (οδοντο)κονία, τσιμέντο
  • administrative law
    cimento
    el
    τσιμέντο,κονία
  • INDUSTRY
    cimento
    el
    τσιμέντο
  • land transport / TRANSPORT
    cimento
    el
    τσιμέντο
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland branco / cimento branco
    el
    λευκόν τσιμέντον
  • chemical compound / building and public works
    cimento rápido / cimento de presa rápida
    el
    τσιμέντον ταχείας πήξεως
  • industrial structures / building and public works
    cimento branco
    el
    λευκό τσιμέντο με μαρμαρόσκονη
  • land transport / TRANSPORT
    cimento normal
    el
    αμιγές τσιμέντο
  • industrial structures
    cimento fundido / cimento aluminado
    el
    λιωμένο τσιμέντο, αργιλικό τσιμέντο
  • mechanical engineering / building and public works
    cimento selador
    el
    στόκος στεγανοποιήσεως
  • chemical compound / building and public works
    cimento natural
    el
    φυσικόν τσιμέντον
  • land transport / TRANSPORT
    cimento fundido
    el
    τηγμένο τσιμέντο
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland
    el
    αμιγές τσιμέντο Πόρτλαντ
  • fossa de betão / fossa cimentada / fossa de cimento
    el
    φρέαρ από σκυρόδεμα
  • building and public works
    cimento portland de ferro / cimento de ferro
    el
    σιδηροτσιμέντο Πόρτλαντ
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cimento isolador
    el
    μονωτικό τσιμέντο
  • chemical compound
    tinta de cimento
    el
    τσιμεντόχρωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rampa de cimento
    el
    τοίχωμα από σκυρόδεμα
  • land transport / TRANSPORT
    cimento especial
    el
    ειδικό τσιμέντο
  • building and public works
    chapa de cimento
    el
    στρώμα τσιμέντου
  • medical science
    cimento dentário
    el
    τσιμέντο για το σφράγισμα των δοντιών
  • iron, steel and other metal industries
    areia com cimento
    el
    άμμος αναμιγμένη με τσιμέντο
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cimento expansivo
    el
    διογκούμενο τσιμέντο
  • chemical compound / building and public works
    cimento hidrófogo
    el
    υδατοστεγανόν τσιμέντον
  • chemical compound / building and public works
    cimento misturado
    el
    ανάμικτον τσιμέντον
  • land transport / TRANSPORT
    cimento aluminoso
    el
    αργιλικό τσιμέντο
  • INDUSTRY
    cimento aluminoso
    el
    αλουμινούχο τσιμέντο
  • building and public works
    cimento pozolânico / cimentos pozolânicos
    el
    πουζολανικά τσιμέντα
  • building and public works
    cimento refratário
    el
    πυρίμαχη κονία
  • ENVIRONMENT
    fabrico de cimento
    el
    παραγωγή τσιμέντου
  • land transport / TRANSPORT
    cimento betuminoso
    el
    ασφαλτοποιημένο τσιμέντο
  • INDUSTRY
    cimento pozolânico
    el
    ποτιολανικό τσιμέντο
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento de escórias
    el
    τσιμέντο εκ σκωριών, τσιμέντο υψικαμίνων, σκωριοτσιμέντο
  • building and public works
    tábua porta cimento / amparo
    el
    σανίδα αμμοκονιάματος, φραγκόφτυαρο
  • building and public works / technology and technical regulations
    doseador de cimento
    el
    δοσομετρητής τσιμέντου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    forneiro de cimento
    el
    κλιβανιστής τσιμέντου
  • ENVIRONMENT
    indústria cimenteira / indústria do cimento
    el
    τσιμεντοβιομηχανία/κλάδος τσιμέντου
  • INDUSTRY
    cimento de alvenaria
    el
    τσιμέντο τοιχοποιίας
  • land transport / TRANSPORT
    argamassa de cimento
    el
    τσιμεντοκονίαμα
  • INDUSTRY
    cimento de alto-forno / cimento de altos-fornos
    el
    τσιμέντο υψικαμίνων, τσιμέντο υψικαμίνου
  • INDUSTRY
    transporte de cimento
    el
    πλοίο μεταφοράς τσιμέντου
  • land transport / TRANSPORT
    cimento supersulfatado
    el
    υπερθειωμένο τσιμέντο
  • land transport / TRANSPORT
    cimento permetalúrgico
    el
    μεταλλουργικό τσιμέντο
  • building and public works
    borra de cimento e areia
    el
    βυσμάτωσις διά τσιμέντου και άμμου
  • materials technology
    endurecimento do cimento
    el
    πήξιμο του τσιμέντου
  • mechanical engineering
    instrumento em forma de parafuso doseador de cimento / rosca doseadora de cimento
    el
    κοχλίας ρυθμίζων την δόση τσιμέντου
  • industrial structures / building and public works
    cimento com sulfato de cal
    el
    τσιμέντο με γύψο,τσιμέντο του Keene,τσιμέντο της Πάρου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cimento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cimento [visualizado em 2026-07-21 08:13:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio