-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.brar separador fonéticakuˈbrar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
εισπράττω
cobrar uma comissão
εισπράττω μια προμήθεια
cobrar uma dívida
εισπράττω ένα χρέος
cobrar uma quota
εισπράττω μια συνδρομή
cobrar um cheque
εισπράττω μια επιταγή
emprestar dinheiro sem cobrar juros
δανείζω χρήματα χωρίς να εισπράξω τόκους
2.
χρεώνω
ela cobra 20 euros por lição
αυτή χρεώνει 20 ευρώ το μάθημα
oferece a sua amizade sem cobrar nada
προσφέρει τη φιλία του χωρίς να σου το χρεώσει
técnico que cobra caro
τεχνικός που χρεώνει πολλά
3.
ανακτώ
cobrar ânimo
ανακτώ το θάρρος μου
cobrar forças
ανακτώ δυνάμεις

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / FINANCE
    valor a cobrar
    el
    αξία προς είσπραξη
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cobrar uma receita
    el
    εισπράττω έσοδα
  • FINANCE
    montante por cobrar
    el
    ποσά που απομένουν προς είσπραξη
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montantes por cobrar
    el
    ποσά που απομένουν προς είσπραξη
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    valor das receitas a cobrar / montante das receitas a cobrar
    el
    ποσό εσόδων προς είσπραξη
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apurar os direitos a cobrar
    el
    επαλήθευση των απαιτήσεων, βεβαιώνω τα προς είσπραξη έσοδα
  • taxation / development policy / developing countries
    abordagem Cobrar Mais, Gastar Melhor
    el
    «Περισσότερες εισπράξεις, καλύτερες δαπάνες»
  • insurance
    sinistros por cobrar dos resseguradores
    el
    ανακτήσιμα ποσά από αντασφαλίσεις
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    direitos por cobrar do exercício anterior
    el
    δικαιώματα που παραμένουν προς είσπραξη από το προηγούμενο οικονομικό έτος
  • LAW / FINANCE
    dívida a cobrar decorrente de sub-rogação
    el
    απαιτήσεις λόγω υποκατάστασης
  • LAW
    cobrar, em seu proveito, uma taxa
    el
    εισπράττω προς όφελός μου ένα τέλος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cobrar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cobrar [visualizado em 2026-07-29 01:07:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / FINANCE
    valor a cobrar
    el
    αξία προς είσπραξη
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cobrar uma receita
    el
    εισπράττω έσοδα
  • FINANCE
    montante por cobrar
    el
    ποσά που απομένουν προς είσπραξη
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montantes por cobrar
    el
    ποσά που απομένουν προς είσπραξη
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    valor das receitas a cobrar / montante das receitas a cobrar
    el
    ποσό εσόδων προς είσπραξη
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apurar os direitos a cobrar
    el
    επαλήθευση των απαιτήσεων, βεβαιώνω τα προς είσπραξη έσοδα
  • taxation / development policy / developing countries
    abordagem Cobrar Mais, Gastar Melhor
    el
    «Περισσότερες εισπράξεις, καλύτερες δαπάνες»
  • insurance
    sinistros por cobrar dos resseguradores
    el
    ανακτήσιμα ποσά από αντασφαλίσεις
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    direitos por cobrar do exercício anterior
    el
    δικαιώματα που παραμένουν προς είσπραξη από το προηγούμενο οικονομικό έτος
  • LAW / FINANCE
    dívida a cobrar decorrente de sub-rogação
    el
    απαιτήσεις λόγω υποκατάστασης
  • LAW
    cobrar, em seu proveito, uma taxa
    el
    εισπράττω προς όφελός μου ένα τέλος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cobrar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cobrar [visualizado em 2026-07-29 01:07:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro