hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

dulcineia

coerentemente

locução coerentemente
favoritosfavoritos
advérbio
λογικά
raciocínio coerentemente exposto
συλλογισμός λογικά εκφρασμένος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    modulação discreta de fase coerente / PSK coerente
    el
    σύμφωνο PSK
  • physical sciences
    luz coerente
    el
    σύμφωνο φως
  • electronics and electrical engineering
    luz coerente
    el
    σύμφωνο φως
  • communications
    eco coerente
    el
    συνεκτική ηχώ, συναφής ηχώ
  • electronics and electrical engineering
    onda coerente
    el
    σύμφωνο κύμα
  • electronics and electrical engineering
    feixe coerente / feixe alinhado
    el
    δέσμη σύμφωνη, ευθυγραμμισμένη δέσμη
  • electronics and electrical engineering
    sinal coerente
    el
    σύμφωνο σήμα
  • information technology and data processing
    feixe coerente
    el
    σύμφωνη ζεύξη
  • electronics and electrical engineering
    detetor coerente
    el
    σύμφωνος φωρατής
  • electronics and electrical engineering
    deteção coerente
    el
    σύμφωνη φώραση
  • earth sciences
    difusão coerente
    el
    σύμφωνη σκέδαση
  • electronics and electrical engineering
    radiação coerente
    el
    σύμφωνη ακτινοβολία
  • building and public works
    material coerente
    el
    συνεκτικόν υλικόν
  • chemistry
    radiação coerente
    el
    σύμφωνος ακτινοβολία
  • mechanical engineering / earth sciences
    unidades coerentes
    el
    μονάδες συνάφειας
  • electronics and electrical engineering
    modulação coerente
    el
    σύμφωνη διαμόρφωση
  • communications / information technology and data processing
    deteção não coerente / desmodulação não coerente
    el
    ασύμφωνη αποδιαμόρφωση
  • communications / information technology and data processing
    receção não coerente
    el
    ασύμφωνη λήψη
  • communications / information technology and data processing
    recetor não coerente
    el
    ασύμφωνος δέκτης
  • communications / information technology and data processing
    sinais não coerentes
    el
    ασύμφωνο σήμα
  • electronics and electrical engineering
    desmodulação coerente / desmodulação síncrona
    el
    σύμφωνη αποδιαμόρφωση, σύγχρονη αποδιαμόρφωση
  • electronics and electrical engineering
    componentes coerentes
    el
    συζυγείς, σύμφωνοι συνιστώσες
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    material não coerente
    el
    μη συνεκτικό υλικό
  • electronics and electrical engineering
    modulação PSK coerente
    el
    σύμφωνη διαμόρφωση PSK
  • earth sciences / geophysical environment
    aluviões não coerentes
    el
    ασύνδετον αλλουβιακόν υλικόν
  • electronics and electrical engineering / communications
    interferência coerente
    el
    συναφής παρεμβολή
  • electronics and electrical engineering
    manipulação por deslocamento de fase diferencial / PSK coerente diferencial
    el
    διαφορικό σύμφωνο PSK
  • electronics and electrical engineering
    deteção coerente da fase
    el
    φώραση με συμφωνία φάσης
  • electronics and electrical engineering
    deteção de fase coerente
    el
    σύμφωνη φώραση φάσης
  • electronics and electrical engineering
    feixe de emissão coerente
    el
    δέσμη σύμφωνης εκπομπής
  • electronics and electrical engineering
    portadora de fase coerente
    el
    φέρουσα με συμφωνία φάσης
  • electronics and electrical engineering / communications
    interferência não coerente
    el
    ασυνάρτητη παρεμβολή
  • electronics and electrical engineering
    sistema de deteção coerente
    el
    σύστημα σύμφωνης φώρασης
  • communications / information technology and data processing
    radiação coerente no espaço
    el
    ακτινοβολία συναφής στο χώρο
  • electronics and electrical engineering
    receção coerente diferencial
    el
    διαφορικά σύμφωνη λήψη
  • electronics and electrical engineering
    deteção coerente diferencial
    el
    διαφορικά σύμφωνη φώραση
  • natural and applied sciences / chemistry
    sistema coerente de unidades
    el
    συμβιβαστό σύστημα
  • electronics and electrical engineering
    canal de comunicação coerente
    el
    σύμφωνο κανάλι επικοινωνίας
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    Doppler de impulsos coerentes
    el
    Ντόπλερ συναφών παλμών
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento a ritmo coerente
    el
    λειτουργία με σύμφωνο ρυθμό
  • communications
    receção em diversidade coerente
    el
    σύμφωνη διαφορική λήψη
  • electronics and electrical engineering
    instante significativo coerente
    el
    σύμφωνη σημαντική χρονική στιγμή
  • electronics and electrical engineering
    sistema de transmissão coerente
    el
    σύμφωνο σύστημα επικοινωνιών
  • earth sciences
    energia eletromagnética coerente
    el
    σύμφωνη ηλεκτρομαγνητική ενέργεια
  • communications / information technology and data processing
    radiação temporariamente coerente
    el
    σύμφωνη ακτινοβολία σε μια ορισμένη χρονική στιγμή, σύμφωνο κύμα σε μια ορισμένη χρονική στιγμή
  • electronics and electrical engineering
    modulação coerente de quatro fases
    el
    τετραφασική σύμφωνη διαμόρφωση
  • secção eficaz de dispersão coerente
    el
    ενεργός διατομή σύμφωνης σκέδασης
  • INDUSTRY
    fibrila não coerente de polietileno
    el
    μη συνδεδεμένο λεπτώς διακλαδισμένο ινίδιο εκ πολυαιθυλενίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coerentemente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/coerentemente [visualizado em 2026-07-05 10:35:26].
traduções de coerentementetraduções de coerentemente
palavras parecidas com coerentemente
correntemente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    modulação discreta de fase coerente / PSK coerente
    el
    σύμφωνο PSK
  • physical sciences
    luz coerente
    el
    σύμφωνο φως
  • electronics and electrical engineering
    luz coerente
    el
    σύμφωνο φως
  • communications
    eco coerente
    el
    συνεκτική ηχώ, συναφής ηχώ
  • electronics and electrical engineering
    onda coerente
    el
    σύμφωνο κύμα
  • electronics and electrical engineering
    feixe coerente / feixe alinhado
    el
    δέσμη σύμφωνη, ευθυγραμμισμένη δέσμη
  • electronics and electrical engineering
    sinal coerente
    el
    σύμφωνο σήμα
  • information technology and data processing
    feixe coerente
    el
    σύμφωνη ζεύξη
  • electronics and electrical engineering
    detetor coerente
    el
    σύμφωνος φωρατής
  • electronics and electrical engineering
    deteção coerente
    el
    σύμφωνη φώραση
  • earth sciences
    difusão coerente
    el
    σύμφωνη σκέδαση
  • electronics and electrical engineering
    radiação coerente
    el
    σύμφωνη ακτινοβολία
  • building and public works
    material coerente
    el
    συνεκτικόν υλικόν
  • chemistry
    radiação coerente
    el
    σύμφωνος ακτινοβολία
  • mechanical engineering / earth sciences
    unidades coerentes
    el
    μονάδες συνάφειας
  • electronics and electrical engineering
    modulação coerente
    el
    σύμφωνη διαμόρφωση
  • communications / information technology and data processing
    deteção não coerente / desmodulação não coerente
    el
    ασύμφωνη αποδιαμόρφωση
  • communications / information technology and data processing
    receção não coerente
    el
    ασύμφωνη λήψη
  • communications / information technology and data processing
    recetor não coerente
    el
    ασύμφωνος δέκτης
  • communications / information technology and data processing
    sinais não coerentes
    el
    ασύμφωνο σήμα
  • electronics and electrical engineering
    desmodulação coerente / desmodulação síncrona
    el
    σύμφωνη αποδιαμόρφωση, σύγχρονη αποδιαμόρφωση
  • electronics and electrical engineering
    componentes coerentes
    el
    συζυγείς, σύμφωνοι συνιστώσες
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    material não coerente
    el
    μη συνεκτικό υλικό
  • electronics and electrical engineering
    modulação PSK coerente
    el
    σύμφωνη διαμόρφωση PSK
  • earth sciences / geophysical environment
    aluviões não coerentes
    el
    ασύνδετον αλλουβιακόν υλικόν
  • electronics and electrical engineering / communications
    interferência coerente
    el
    συναφής παρεμβολή
  • electronics and electrical engineering
    manipulação por deslocamento de fase diferencial / PSK coerente diferencial
    el
    διαφορικό σύμφωνο PSK
  • electronics and electrical engineering
    deteção coerente da fase
    el
    φώραση με συμφωνία φάσης
  • electronics and electrical engineering
    deteção de fase coerente
    el
    σύμφωνη φώραση φάσης
  • electronics and electrical engineering
    feixe de emissão coerente
    el
    δέσμη σύμφωνης εκπομπής
  • electronics and electrical engineering
    portadora de fase coerente
    el
    φέρουσα με συμφωνία φάσης
  • electronics and electrical engineering / communications
    interferência não coerente
    el
    ασυνάρτητη παρεμβολή
  • electronics and electrical engineering
    sistema de deteção coerente
    el
    σύστημα σύμφωνης φώρασης
  • communications / information technology and data processing
    radiação coerente no espaço
    el
    ακτινοβολία συναφής στο χώρο
  • electronics and electrical engineering
    receção coerente diferencial
    el
    διαφορικά σύμφωνη λήψη
  • electronics and electrical engineering
    deteção coerente diferencial
    el
    διαφορικά σύμφωνη φώραση
  • natural and applied sciences / chemistry
    sistema coerente de unidades
    el
    συμβιβαστό σύστημα
  • electronics and electrical engineering
    canal de comunicação coerente
    el
    σύμφωνο κανάλι επικοινωνίας
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    Doppler de impulsos coerentes
    el
    Ντόπλερ συναφών παλμών
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento a ritmo coerente
    el
    λειτουργία με σύμφωνο ρυθμό
  • communications
    receção em diversidade coerente
    el
    σύμφωνη διαφορική λήψη
  • electronics and electrical engineering
    instante significativo coerente
    el
    σύμφωνη σημαντική χρονική στιγμή
  • electronics and electrical engineering
    sistema de transmissão coerente
    el
    σύμφωνο σύστημα επικοινωνιών
  • earth sciences
    energia eletromagnética coerente
    el
    σύμφωνη ηλεκτρομαγνητική ενέργεια
  • communications / information technology and data processing
    radiação temporariamente coerente
    el
    σύμφωνη ακτινοβολία σε μια ορισμένη χρονική στιγμή, σύμφωνο κύμα σε μια ορισμένη χρονική στιγμή
  • electronics and electrical engineering
    modulação coerente de quatro fases
    el
    τετραφασική σύμφωνη διαμόρφωση
  • secção eficaz de dispersão coerente
    el
    ενεργός διατομή σύμφωνης σκέδασης
  • INDUSTRY
    fibrila não coerente de polietileno
    el
    μη συνδεδεμένο λεπτώς διακλαδισμένο ινίδιο εκ πολυαιθυλενίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coerentemente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/coerentemente [visualizado em 2026-07-05 10:35:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

dulcineia