hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

comporta

locução comporta
com.por.taseparador fonéticakõˈpɔrtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
θυρίδα υδατοφράκτη
abrir/fechar uma comporta
ανοίγω/κλείνω θυρίδα υδατοφράκτη
2.
υδροφράκτης masculino, υδατοφράκτης masculino
canal formado por várias comportas
διώρυγα που απαρτίζεται από διάφορους υδροφράκτες
comportalocução
Presente do Indicativo do verbo comportar
expandir
eu
comporto
tu
comportas
ele, ela, você
comporta
nós
comportamos
vós
comportais
eles, elas, vocês
comportam
Imperativo do verbo comportar
expandir
comporta
tu
comporte
ele, ela, você
comportemos
nós
comportai
vós
comportem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adufa / anteparo / persiana / comporta
    el
    πλάκα πιεστηρίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    corrediça de saída / comporta
    el
    κινητή εγκαρσία εσχάρα εντός τάφρου
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta
    el
    υδατοϋψωτής
  • industrial structures / mechanical engineering
    comporta
    el
    συρόμενος αποφράκτης
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta
    el
    στρόφιγγα εισροής
  • building and public works
    comporta vagão
    el
    κυλιόμενο θυρόφραγμα
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta Walton
    el
    ρουφράκτης Walton
  • building and public works
    comporta Stoney
    el
    θυρόφραγμα STONEY
  • building and public works
    comporta de tambor / comporta de rolo
    el
    κυλινδρικό θυρόφραγμα
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de setor
    el
    ρουφράκτης σχήματος κυκλικού τομέως με υποδοχέα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    comporta de marés
    el
    παλιρροϊκός ρουφράκτης
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de Sidney
    el
    ρουφράκτης Sidney
  • chemical compound / industrial structures
    comporta de interrupção / registo a montante / comporta a montante / registo obturador de trás
    el
    Bυθιζόμενο τάμπερ(Mηχ.Διαμαντέ)
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    comporta de segurança / comporta de socorro / comporta de emergência
    el
    ρουφράκτης ασφαλείας
  • building and public works
    comporta de corrediça / comporta basculante
    el
    ολισθαίνων θυρόφραγμα
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta basculante
    el
    ρουφράκτης ανηρτημένος μονοπλεύρως
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta hidráulica
    el
    υδραυλικός υδατοϋψωτής
  • building and public works
    comporta de Bengala
    el
    υδατοϋψωτής Βεγγάλης
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de Ashford
    el
    υδατοϋψωτής Ashford
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de Reinold
    el
    κυλιόμενος ρουφράκτης Reinold
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta deslizante
    el
    ολισθαίνων ρουφράκτης
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta automática
    el
    αυτόματος ρουφράκτης μετά τυμπάνου
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta automática
    el
    αυτόματος υδατοϋψωτής
  • land transport / building and public works
    comporta de descarga / canal de escoamento rápido
    el
    δίοδος καθαρισμού, διώρυξ ταχείας ροής
  • building and public works
    comporta ensecadeira / barrotes de ensecadeira
    el
    δοκοί έμφραξης
  • chemical compound / industrial structures
    comporta de controlo / registo da frente
    el
    Πυρίμαχο ρυθμίσεως ροής
  • building and public works
    ensecadeira / comporta ensecadeira
    el
    δοκοί έμφραξης, τείχος του φράγματος, χώρισμα του φράγματος
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de Greisser
    el
    ρουφράκτης GREISSER
  • building and public works
    comporta de segmento
    el
    τοξωτό θυρόφραγμα
  • building and public works
    comporta de descarga
    el
    θυρόφραγμα εκκένωσης, βαλβίδα εκκένωσης
  • chemical compound / industrial structures
    comporta de controlo
    el
    Oθόνη ελέγχου
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de retenção
    el
    βαλβίς αντεπιστροφής, κλαπέ
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de montante
    el
    ρουφράκτης κεφαλής
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de Stickney
    el
    ρουφράκτης Stickney
  • building and public works
    comporta de opérculo
    el
    δακτυλιωτό θυρόφραγμα, RING FOLLOWER, RING-SEAL,PARADOX-GATE
  • life sciences
    comporta de descarga
    el
    παλιρροϊκή κλεισιάς
  • building and public works
    comporta ensecadeira
    el
    δοκοί έμφραξης
  • mechanical engineering
    comporta com válvula
    el
    κλεισμένο άκρο μεταφορέα με κλαπέ
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    válvula de fecho / comporta de regulação / válvula de alimentação / registo
    el
    μπαράζ τροφοδότου, ρυθμιστής ροής υαλομάζας
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de Fouracres
    el
    υδατοϋψωτής Fouracres
  • building and public works
    comporta de regulação
    el
    θυρόφραγμα ρύθμισης, βαλβίδα ρύθμισης
  • mechanical engineering
    comporta com registos
    el
    κλεισμένο τμήμα μεταφορέα με κλαπέ
  • building and public works
    comporta de evacuador de cheias / comporta de vertedouro
    el
    θυρόφραγμα εκχειλιστή
  • building and public works
    comporta de descarregador / comporta de superfície
    el
    θυρόφραγμα εκχειλιστή
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de jato cheio
    el
    κυλιόμενος ρουφράκτης μετ'ακροφυσίου ανάντη
  • building and public works
    estanquidade da comporta
    el
    στεγανοποίησις ρουφράκτου
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    comporta de carregamento
    el
    δικλείδα τροφοδοσίας, δικλείδα άνθρακα
  • mechanical engineering
    válvula da comporta geral
    el
    γενική βαλβίδα απαγωγής
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transições de uma comporta
    el
    συναρμογαί ρουφράκτου
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta para cargas altas
    el
    ερπυστριοφόρος ρουφράκτης ελκομένου τύπου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comporta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/comporta [visualizado em 2026-06-07 05:38:41].
referências a comportareferências a comporta
comportar, comportar-se, estádio ...
traduções de comportatraduções de comporta
rimam com comportarimam com comporta
anteporta, aorta, porta ...
palavras parecidas com comporta
comportar, compota

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adufa / anteparo / persiana / comporta
    el
    πλάκα πιεστηρίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    corrediça de saída / comporta
    el
    κινητή εγκαρσία εσχάρα εντός τάφρου
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta
    el
    υδατοϋψωτής
  • industrial structures / mechanical engineering
    comporta
    el
    συρόμενος αποφράκτης
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta
    el
    στρόφιγγα εισροής
  • building and public works
    comporta vagão
    el
    κυλιόμενο θυρόφραγμα
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta Walton
    el
    ρουφράκτης Walton
  • building and public works
    comporta Stoney
    el
    θυρόφραγμα STONEY
  • building and public works
    comporta de tambor / comporta de rolo
    el
    κυλινδρικό θυρόφραγμα
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de setor
    el
    ρουφράκτης σχήματος κυκλικού τομέως με υποδοχέα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    comporta de marés
    el
    παλιρροϊκός ρουφράκτης
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de Sidney
    el
    ρουφράκτης Sidney
  • chemical compound / industrial structures
    comporta de interrupção / registo a montante / comporta a montante / registo obturador de trás
    el
    Bυθιζόμενο τάμπερ(Mηχ.Διαμαντέ)
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    comporta de segurança / comporta de socorro / comporta de emergência
    el
    ρουφράκτης ασφαλείας
  • building and public works
    comporta de corrediça / comporta basculante
    el
    ολισθαίνων θυρόφραγμα
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta basculante
    el
    ρουφράκτης ανηρτημένος μονοπλεύρως
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta hidráulica
    el
    υδραυλικός υδατοϋψωτής
  • building and public works
    comporta de Bengala
    el
    υδατοϋψωτής Βεγγάλης
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de Ashford
    el
    υδατοϋψωτής Ashford
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de Reinold
    el
    κυλιόμενος ρουφράκτης Reinold
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta deslizante
    el
    ολισθαίνων ρουφράκτης
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta automática
    el
    αυτόματος ρουφράκτης μετά τυμπάνου
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta automática
    el
    αυτόματος υδατοϋψωτής
  • land transport / building and public works
    comporta de descarga / canal de escoamento rápido
    el
    δίοδος καθαρισμού, διώρυξ ταχείας ροής
  • building and public works
    comporta ensecadeira / barrotes de ensecadeira
    el
    δοκοί έμφραξης
  • chemical compound / industrial structures
    comporta de controlo / registo da frente
    el
    Πυρίμαχο ρυθμίσεως ροής
  • building and public works
    ensecadeira / comporta ensecadeira
    el
    δοκοί έμφραξης, τείχος του φράγματος, χώρισμα του φράγματος
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de Greisser
    el
    ρουφράκτης GREISSER
  • building and public works
    comporta de segmento
    el
    τοξωτό θυρόφραγμα
  • building and public works
    comporta de descarga
    el
    θυρόφραγμα εκκένωσης, βαλβίδα εκκένωσης
  • chemical compound / industrial structures
    comporta de controlo
    el
    Oθόνη ελέγχου
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de retenção
    el
    βαλβίς αντεπιστροφής, κλαπέ
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de montante
    el
    ρουφράκτης κεφαλής
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de Stickney
    el
    ρουφράκτης Stickney
  • building and public works
    comporta de opérculo
    el
    δακτυλιωτό θυρόφραγμα, RING FOLLOWER, RING-SEAL,PARADOX-GATE
  • life sciences
    comporta de descarga
    el
    παλιρροϊκή κλεισιάς
  • building and public works
    comporta ensecadeira
    el
    δοκοί έμφραξης
  • mechanical engineering
    comporta com válvula
    el
    κλεισμένο άκρο μεταφορέα με κλαπέ
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    válvula de fecho / comporta de regulação / válvula de alimentação / registo
    el
    μπαράζ τροφοδότου, ρυθμιστής ροής υαλομάζας
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de Fouracres
    el
    υδατοϋψωτής Fouracres
  • building and public works
    comporta de regulação
    el
    θυρόφραγμα ρύθμισης, βαλβίδα ρύθμισης
  • mechanical engineering
    comporta com registos
    el
    κλεισμένο τμήμα μεταφορέα με κλαπέ
  • building and public works
    comporta de evacuador de cheias / comporta de vertedouro
    el
    θυρόφραγμα εκχειλιστή
  • building and public works
    comporta de descarregador / comporta de superfície
    el
    θυρόφραγμα εκχειλιστή
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de jato cheio
    el
    κυλιόμενος ρουφράκτης μετ'ακροφυσίου ανάντη
  • building and public works
    estanquidade da comporta
    el
    στεγανοποίησις ρουφράκτου
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    comporta de carregamento
    el
    δικλείδα τροφοδοσίας, δικλείδα άνθρακα
  • mechanical engineering
    válvula da comporta geral
    el
    γενική βαλβίδα απαγωγής
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transições de uma comporta
    el
    συναρμογαί ρουφράκτου
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta para cargas altas
    el
    ερπυστριοφόρος ρουφράκτης ελκομένου τύπου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comporta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/comporta [visualizado em 2026-06-07 05:38:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido