-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

conceção

locução conceção
con.ce.ção separador fonéticakõsɛˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: conceções
1.
BIOLOGIA σύλληψη
dificuldades de conceção
δυσκολίες σύλληψης
2.
επινόηση
a conceção duma ideia genial
η επινόηση μιας φαεινής ιδέας
3.
επινόηση, εκπόπνηση
a conceção dum plano
η εκπόνηση ενός πλάνου
conceção dum projeto arrojado
επινόηση ενός ριψοκίνδυνου σχεδίου
4.
αντίληψη
temos conceções semelhantes
έχουμε παρόμοιες αντιλήψεις
ter uma conceção errada (de alguma coisa)
έχω μια εσφαλμένη αντίληψη (για κάτι)
conceção do mundo
κοσμοαντίληψη

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    conceção verde / conceção sem impacto no ambiente
    el
    οικολογικός σχεδιασμός
  • information technology and data processing
    fase de conceção / fase de desenho
    el
    φάση σχεδιασμού
  • information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    conceção modular
    el
    δομοστοιχειωτοποίηση, κατασκευή με δομοστοιχειωτό τρόπο, σχεδιασμός κατά ενότητες
  • natural and applied sciences
    taxa de conceção
    el
    ποσοστό συλλήψεων
  • technology and technical regulations
    exame de conceção
    el
    επισκόπηση σχεδιασμού
  • ENVIRONMENT / environmental policy / technology and technical regulations
    conceção ecológica / ecoconceção
    el
    οικολογικός σχεδιασμός, Ecodesign
  • demography and population / information technology and data processing / production
    conceção inclusiva
    el
    συμπεριληπτικός σχεδιασμός
  • air transport
    Estado de conceção
    el
    Κράτος σχεδιασμού
  • electronics and electrical engineering
    regras de desenho / regras de projeto / regras de conceção
    el
    κανόνες σχεδιασμού
  • building and public works
    conceção assísmica / projeto antissísmico / construção assísmica
    el
    αντισεισμικός σχεδιασμός
  • technology and technical regulations
    conceção funcional / estudo funcional
    el
    λειτουργικός σχεδιασμός
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    índice de conceção / taxa de concepção
    el
    ποσοστό επιτυχίας
  • information technology and data processing
    desenho de testes / conceção de testes
    el
    σχεδιασμός δοκιμής
  • information technology and data processing
    normas do desenho / normas da conceção
    el
    πρότυπα σχεδιασμού
  • information technology and data processing
    conceção funcional
    el
    λειτουργικός σχεδιασμός
  • information technology and data processing
    conceção ascendente
    el
    σχεδιασμός από κάτω προς την κορυφή
  • information technology and data processing
    conceção preliminar
    el
    προκαταρκτικός σχεδιασμός
  • communications policy / information technology and data processing
    conceção de serviço
    el
    σχεδιασμός υπηρεσίας
  • INDUSTRY / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    técnico de conceção
    el
    σχεδιαστής
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conceção ergonómica
    el
    εργονομική σχεδίαση
  • public contract
    concurso de conceção
    el
    διαγωνισμός μελετών
  • information technology and data processing
    conceção de sistemas
    el
    σχεδιασμός συστήματος
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    conceção sustentável
    el
    βιώσιμος σχεδιασμός
  • information technology and data processing
    conceção descendente
    el
    σχεδιασμός από την κορυφή προς τα κάτω
  • information technology and data processing
    conceção estruturada
    el
    δομημένος σχεδιασμός
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conceção do trabalho
    el
    σχεδιασμός της εργασίας, επινόηση της εργασίας, προγραμματισμός της εργασίας
  • information technology and data processing
    diretriz de conceção
    el
    κατευθυντήρια γραμμή σχεδιασμού
  • information technology and data processing
    conceção arquitetural
    el
    αρχιτεκτονικός σχεδιασμός
  • information technology and data processing
    linguagem de conceção
    el
    γλώσσα σχεδιασμού
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    conceção da estrutura
    el
    δομική σχεδίαση, σχεδίαση δομής
  • information technology and data processing
    interface de conceção
    el
    μέσο διασύνδεσης του φορέα ανάπτυξης
  • information technology and data processing
    ética desde a conceção
    el
    δεοντολογία εκ σχεδιασμού
  • land transport / TRANSPORT
    conceção de exploração
    el
    σχέδιο λειτουργίας, μεθοδολογία λειτουργίας
  • information technology and data processing
    conceção pormenorizada
    el
    λεπτομερής σχεδιασμός
  • electronics and electrical engineering
    comunidade de conceção
    el
    βαθμός ομοιότητας συστημάτων, κοινή αντιμετώπιση
  • air transport
    conceção do espaço aéreo
    el
    σχεδιασμός εναέριου χώρου
  • materials technology
    interface com a conceção
    el
    διεπαφή σχεδιασμού
  • data processing / information technology and data processing
    especificação da conceção
    el
    καθορισμός λεπτομερούς σχεδίου, καθορισμός σχεδίου
  • INDUSTRY / technology and technical regulations
    segurança desde o projeto / segurança desde a conceção / segurança desde a fase de conceptualização
    el
    ασφάλεια βάσει σχεδιασμού
  • technology and technical regulations
    estudo crítico de conceção / revisão crítica do projeto
    el
    κριτική ανασκόπηση μελέτης(CDR)
  • data processing / information technology and data processing
    conceção de uma publicação
    el
    σχεδίαση έκδοσης
  • information technology and data processing
    conceção lógica de sistemas
    el
    λογικός σχεδιασμός, εννοιολογικός σχεδιασμός συστήματος
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Conceção e Design
    el
    Μονάδα Σύλληψης και Σχεδιασμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conceção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/conceção [visualizado em 2026-07-31 08:10:33].
referências a conceção
estruturalista
sinónimos de conceçãosinónimos de conceção
antónimos de conceçãoantónimos de conceção
aborto, desconhecimento, desentendimento ...
traduções de conceçãotraduções de conceção
rimam com conceçãorimam com conceção
anulação, caracterização, coisificação ...
palavras parecidas com conceção
conceito, concelho, concerto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    conceção verde / conceção sem impacto no ambiente
    el
    οικολογικός σχεδιασμός
  • information technology and data processing
    fase de conceção / fase de desenho
    el
    φάση σχεδιασμού
  • information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    conceção modular
    el
    δομοστοιχειωτοποίηση, κατασκευή με δομοστοιχειωτό τρόπο, σχεδιασμός κατά ενότητες
  • natural and applied sciences
    taxa de conceção
    el
    ποσοστό συλλήψεων
  • technology and technical regulations
    exame de conceção
    el
    επισκόπηση σχεδιασμού
  • ENVIRONMENT / environmental policy / technology and technical regulations
    conceção ecológica / ecoconceção
    el
    οικολογικός σχεδιασμός, Ecodesign
  • demography and population / information technology and data processing / production
    conceção inclusiva
    el
    συμπεριληπτικός σχεδιασμός
  • air transport
    Estado de conceção
    el
    Κράτος σχεδιασμού
  • electronics and electrical engineering
    regras de desenho / regras de projeto / regras de conceção
    el
    κανόνες σχεδιασμού
  • building and public works
    conceção assísmica / projeto antissísmico / construção assísmica
    el
    αντισεισμικός σχεδιασμός
  • technology and technical regulations
    conceção funcional / estudo funcional
    el
    λειτουργικός σχεδιασμός
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    índice de conceção / taxa de concepção
    el
    ποσοστό επιτυχίας
  • information technology and data processing
    desenho de testes / conceção de testes
    el
    σχεδιασμός δοκιμής
  • information technology and data processing
    normas do desenho / normas da conceção
    el
    πρότυπα σχεδιασμού
  • information technology and data processing
    conceção funcional
    el
    λειτουργικός σχεδιασμός
  • information technology and data processing
    conceção ascendente
    el
    σχεδιασμός από κάτω προς την κορυφή
  • information technology and data processing
    conceção preliminar
    el
    προκαταρκτικός σχεδιασμός
  • communications policy / information technology and data processing
    conceção de serviço
    el
    σχεδιασμός υπηρεσίας
  • INDUSTRY / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    técnico de conceção
    el
    σχεδιαστής
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conceção ergonómica
    el
    εργονομική σχεδίαση
  • public contract
    concurso de conceção
    el
    διαγωνισμός μελετών
  • information technology and data processing
    conceção de sistemas
    el
    σχεδιασμός συστήματος
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    conceção sustentável
    el
    βιώσιμος σχεδιασμός
  • information technology and data processing
    conceção descendente
    el
    σχεδιασμός από την κορυφή προς τα κάτω
  • information technology and data processing
    conceção estruturada
    el
    δομημένος σχεδιασμός
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conceção do trabalho
    el
    σχεδιασμός της εργασίας, επινόηση της εργασίας, προγραμματισμός της εργασίας
  • information technology and data processing
    diretriz de conceção
    el
    κατευθυντήρια γραμμή σχεδιασμού
  • information technology and data processing
    conceção arquitetural
    el
    αρχιτεκτονικός σχεδιασμός
  • information technology and data processing
    linguagem de conceção
    el
    γλώσσα σχεδιασμού
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    conceção da estrutura
    el
    δομική σχεδίαση, σχεδίαση δομής
  • information technology and data processing
    interface de conceção
    el
    μέσο διασύνδεσης του φορέα ανάπτυξης
  • information technology and data processing
    ética desde a conceção
    el
    δεοντολογία εκ σχεδιασμού
  • land transport / TRANSPORT
    conceção de exploração
    el
    σχέδιο λειτουργίας, μεθοδολογία λειτουργίας
  • information technology and data processing
    conceção pormenorizada
    el
    λεπτομερής σχεδιασμός
  • electronics and electrical engineering
    comunidade de conceção
    el
    βαθμός ομοιότητας συστημάτων, κοινή αντιμετώπιση
  • air transport
    conceção do espaço aéreo
    el
    σχεδιασμός εναέριου χώρου
  • materials technology
    interface com a conceção
    el
    διεπαφή σχεδιασμού
  • data processing / information technology and data processing
    especificação da conceção
    el
    καθορισμός λεπτομερούς σχεδίου, καθορισμός σχεδίου
  • INDUSTRY / technology and technical regulations
    segurança desde o projeto / segurança desde a conceção / segurança desde a fase de conceptualização
    el
    ασφάλεια βάσει σχεδιασμού
  • technology and technical regulations
    estudo crítico de conceção / revisão crítica do projeto
    el
    κριτική ανασκόπηση μελέτης(CDR)
  • data processing / information technology and data processing
    conceção de uma publicação
    el
    σχεδίαση έκδοσης
  • information technology and data processing
    conceção lógica de sistemas
    el
    λογικός σχεδιασμός, εννοιολογικός σχεδιασμός συστήματος
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Conceção e Design
    el
    Μονάδα Σύλληψης και Σχεδιασμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conceção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/conceção [visualizado em 2026-07-31 08:10:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar