hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

concurso

locução concurso
con.cur.soseparador fonéticakõˈkursu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
συρροή feminino, προσέλευση feminino
houve grande concurso de turistas
υπήρξε μεγάλη συρροή τουριστών
2.
σύγκλιση feminino
concurso de circunstâncias
σύγκλιση περιστάσεων
o facto explica-se pelo concurso de vários fatores
το γεγονός εξηγείται από τη σύγκλιση διαφόρων παραγόντων
3.
συμβολή feminino, συνδρομή feminino
o êxito deve-se ao concurso de várias entidades
η επιτυχία οφείλεται στη συνδρομή διαφόρων φορέων
o seu concurso foi decisivo para a resolução da questão
η συμβολή του στην επίλυση του ζητήματος ήταν αποφασιστική
pediu o concurso de todos
ζήτησε τη συνδρομή όλων
4.
διαγωνισμός
concurso de beleza
διαγωνισμός ομορφιάς
concurso literário
λογοτεχνικός διαγωνισμός
concurso televisivo
τηλεοπτικός διαγωνισμός
ganhar um concurso
κερδίζω ένα διαγωνισμό
o anúncio dum concurso público
η αναγγελία ενός δημόσιου διαγωνισμού
pôr (alguma coisa) a concurso
προκηρύσσω διαγωνισμό (για κάτι)
abrir concurso
κηρύσσω διαγωνισμό
por meio de concurso
μέσω διαγωνισμού

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    concurso
    el
    πρόσκληση υποβολής προσφορών
  • public contract
    concurso
    el
    πρόσκληση συμμετοχής σε διαδικασία ανταγωνισμού, συμμετοχή σε διαγωνισμό
  • European civil service / EUROPEAN UNION / LAW
    concurso / procedimento concursal / processo de concurso / processo de concurso
    el
    διαδικασία επιλογής υποψηφίων ενός διαγωνισμού
  • administrative law
    concurso / convite à apresentação de candidaturas
    el
    πρόσκληση υποβολής υποψηφιοτήτων
  • administrative law
    concurso geral / concurso
    el
    γενική προκήρυξη διαγωνισμού
  • EUROPEAN UNION / LAW
    concurso
    el
    διαγωνισμός
  • FINANCE
    concurso
    el
    διαγωνισμός
  • European civil service / EU office or agency
    concurso geral
    el
    γενικός διαγωνισμός
  • public contract
    concurso público / concurso aberto
    el
    ανοικτή διαδικασία
  • health
    concurso Hélios
    el
    διαγωνισμός HELIOS
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concurso hípico
    el
    ιππικός αγώνας
  • European civil service / EU office or agency / personnel administration
    júri / júri de concurso
    el
    εξεταστική επιτροπή
  • European civil service
    concurso interno
    el
    εσωτερικός διαγωνισμός
  • administrative law
    concurso público
    el
    ανοικτός διαγωνισμός εκτιμήσεως προσφορών, δημόσιος διαγωνισμός εκτιμήσεως προσφορών
  • education
    concurso escolar
    el
    σχολικός διαγωνισμός
  • European Union law / public contract
    concurso limitado
    el
    κλειστή διαδικασία
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    concurso seletivo
    el
    επιλεκτική διαδικασία προκήρυξης
  • public contract / budget
    concurso limitado
    el
    κλειστή πρόσκληση υποβολής προσφορών
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aviso de concurso
    el
    προκήρυξη διαγωνισμού
  • leisure / humanities
    concurso cultural
    el
    διαγωνισμός πολιτιστικού χαρακτήρα
  • Criminal law
    acumulação de infrações / concurso de crimes / concurso de infrações
    el
    συρροή αξιόποινων πράξεων, συρροή, συρροή εγκλημάτων
  • Criminal law
    concurso aparente de normas / concurso de normas
    el
    φαινομενική συρροή, φαινομένη συρροή
  • education / organisation of teaching
    exame de admissão / concurso de acesso
    el
    διαγωνισμός πρόσληψης, εισαγωγική εξέταση, εισαγωγικές εξετάσεις
  • leisure / humanities
    concurso de museus
    el
    διαγωνισμός μουσείων
  • leisure / cultural policy
    concurso de teatro
    el
    διαγωνισμός θεάτρου
  • public contract
    concurso declarado infrutífero / concurso infrutífero / concurso sem efeito
    el
    πρόσκληση για υποβολή προσφορών χωρίς αποτέλεσμα, άκαρπη πρόσκληση υποβολής προσφορών
  • public contract / competition
    abertura a concurso / procedimento concorrencial
    el
    προκήρυξη διαγωνισμού
  • public contract
    anúncio de concurso
    el
    προκήρυξη διαγωνισμού
  • public contract / information technology and data processing
    concurso eletrónico
    el
    ηλεκτρονική δημοσίευση της προκήρυξης διαγωνισμού
  • public contract / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concurso específico
    el
    ειδική δημοπρασία
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exposição de animais / concurso de animais
    el
    κτηνοτροφικός διαγωνισμός
  • leisure / humanities
    concurso de redação
    el
    διαγωνισμός σύνταξης δοκιμίου
  • European civil service
    concurso documental
    el
    διαγωνισμός βάσει τίτλων
  • European civil service
    concurso por provas
    el
    διαγωνισμός βάσει εξετάσεων
  • FINANCE
    concurso permanente
    el
    διαρκής δημοπρασία, διαρκής διαγωνισμός
  • public contract
    concurso de conceção
    el
    διαγωνισμός μελετών
  • public contract
    garantia de concurso / garantia associada à proposta / caução
    el
    εγγύηση για την υποβολή προσφοράς
  • administrative law
    adjudicação à proposta considerada mais vantajosa / processo de concurso
    el
    διαδικασία προσκλήσεως υποβολής προσφορών
  • administrative law / FINANCE
    abertura de concurso
    el
    κίνηση της διαδικασίας διαγωνισμού
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo de concurso
    el
    φάκελος προκήρυξης διαγωνισμού, τεύχη δημοπράτησης
  • leisure / means of communication
    concurso de cartazes
    el
    διαγωνισμός αφίσας
  • FINANCE
    garantia de concurso
    el
    εγγύηση για το διαγωνισμό
  • public contract
    documento do concurso
    el
    έγγραφο της προμήθειας
  • public contract
    documentação referente ao concurso / documentos do convite a concorrer / documentos do concurso
    el
    φάκελος πρόσκλησης υποβολής προσφορών, τεύχος δημοπράτησης
  • public contract
    documentos do concurso / documentos do contrato
    el
    παραστατικά στοιχεία, έγγραφα της σύμβασης, έγγραφα συμβάσεως
  • public contract
    reabertura de concurso
    el
    εκ νέου διεξαγωγή διαγωνισμού
  • ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
    preço base do concurso / preço de referência
    el
    τιμή αναφοράς, τιμή αναγωγής
  • administrative law
    lançamento do concurso
    el
    έναρξη διαδικασίας πρόσκλησης υποβολής προσφορών
  • Criminal law
    concurso real de crimes / concurso real de infrações
    el
    πραγματική συρροή εγκλημάτων
  • AGRI-FOODSTUFFS
    concurso de gastronomia
    el
    γαστρονομικός διαγωνισμός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concurso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/concurso [visualizado em 2026-06-07 05:39:22].
referências a concursoreferências a concurso
antever-se, anúncio, apresentador ...
sinónimos de concursosinónimos de concurso
antónimos de concurso
dispersão, separação
traduções de concursotraduções de concurso
rimam com concursorimam com concurso
curso, decurso, discurso ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    concurso
    el
    πρόσκληση υποβολής προσφορών
  • public contract
    concurso
    el
    πρόσκληση συμμετοχής σε διαδικασία ανταγωνισμού, συμμετοχή σε διαγωνισμό
  • European civil service / EUROPEAN UNION / LAW
    concurso / procedimento concursal / processo de concurso / processo de concurso
    el
    διαδικασία επιλογής υποψηφίων ενός διαγωνισμού
  • administrative law
    concurso / convite à apresentação de candidaturas
    el
    πρόσκληση υποβολής υποψηφιοτήτων
  • administrative law
    concurso geral / concurso
    el
    γενική προκήρυξη διαγωνισμού
  • EUROPEAN UNION / LAW
    concurso
    el
    διαγωνισμός
  • FINANCE
    concurso
    el
    διαγωνισμός
  • European civil service / EU office or agency
    concurso geral
    el
    γενικός διαγωνισμός
  • public contract
    concurso público / concurso aberto
    el
    ανοικτή διαδικασία
  • health
    concurso Hélios
    el
    διαγωνισμός HELIOS
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concurso hípico
    el
    ιππικός αγώνας
  • European civil service / EU office or agency / personnel administration
    júri / júri de concurso
    el
    εξεταστική επιτροπή
  • European civil service
    concurso interno
    el
    εσωτερικός διαγωνισμός
  • administrative law
    concurso público
    el
    ανοικτός διαγωνισμός εκτιμήσεως προσφορών, δημόσιος διαγωνισμός εκτιμήσεως προσφορών
  • education
    concurso escolar
    el
    σχολικός διαγωνισμός
  • European Union law / public contract
    concurso limitado
    el
    κλειστή διαδικασία
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    concurso seletivo
    el
    επιλεκτική διαδικασία προκήρυξης
  • public contract / budget
    concurso limitado
    el
    κλειστή πρόσκληση υποβολής προσφορών
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aviso de concurso
    el
    προκήρυξη διαγωνισμού
  • leisure / humanities
    concurso cultural
    el
    διαγωνισμός πολιτιστικού χαρακτήρα
  • Criminal law
    acumulação de infrações / concurso de crimes / concurso de infrações
    el
    συρροή αξιόποινων πράξεων, συρροή, συρροή εγκλημάτων
  • Criminal law
    concurso aparente de normas / concurso de normas
    el
    φαινομενική συρροή, φαινομένη συρροή
  • education / organisation of teaching
    exame de admissão / concurso de acesso
    el
    διαγωνισμός πρόσληψης, εισαγωγική εξέταση, εισαγωγικές εξετάσεις
  • leisure / humanities
    concurso de museus
    el
    διαγωνισμός μουσείων
  • leisure / cultural policy
    concurso de teatro
    el
    διαγωνισμός θεάτρου
  • public contract
    concurso declarado infrutífero / concurso infrutífero / concurso sem efeito
    el
    πρόσκληση για υποβολή προσφορών χωρίς αποτέλεσμα, άκαρπη πρόσκληση υποβολής προσφορών
  • public contract / competition
    abertura a concurso / procedimento concorrencial
    el
    προκήρυξη διαγωνισμού
  • public contract
    anúncio de concurso
    el
    προκήρυξη διαγωνισμού
  • public contract / information technology and data processing
    concurso eletrónico
    el
    ηλεκτρονική δημοσίευση της προκήρυξης διαγωνισμού
  • public contract / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concurso específico
    el
    ειδική δημοπρασία
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exposição de animais / concurso de animais
    el
    κτηνοτροφικός διαγωνισμός
  • leisure / humanities
    concurso de redação
    el
    διαγωνισμός σύνταξης δοκιμίου
  • European civil service
    concurso documental
    el
    διαγωνισμός βάσει τίτλων
  • European civil service
    concurso por provas
    el
    διαγωνισμός βάσει εξετάσεων
  • FINANCE
    concurso permanente
    el
    διαρκής δημοπρασία, διαρκής διαγωνισμός
  • public contract
    concurso de conceção
    el
    διαγωνισμός μελετών
  • public contract
    garantia de concurso / garantia associada à proposta / caução
    el
    εγγύηση για την υποβολή προσφοράς
  • administrative law
    adjudicação à proposta considerada mais vantajosa / processo de concurso
    el
    διαδικασία προσκλήσεως υποβολής προσφορών
  • administrative law / FINANCE
    abertura de concurso
    el
    κίνηση της διαδικασίας διαγωνισμού
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo de concurso
    el
    φάκελος προκήρυξης διαγωνισμού, τεύχη δημοπράτησης
  • leisure / means of communication
    concurso de cartazes
    el
    διαγωνισμός αφίσας
  • FINANCE
    garantia de concurso
    el
    εγγύηση για το διαγωνισμό
  • public contract
    documento do concurso
    el
    έγγραφο της προμήθειας
  • public contract
    documentação referente ao concurso / documentos do convite a concorrer / documentos do concurso
    el
    φάκελος πρόσκλησης υποβολής προσφορών, τεύχος δημοπράτησης
  • public contract
    documentos do concurso / documentos do contrato
    el
    παραστατικά στοιχεία, έγγραφα της σύμβασης, έγγραφα συμβάσεως
  • public contract
    reabertura de concurso
    el
    εκ νέου διεξαγωγή διαγωνισμού
  • ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
    preço base do concurso / preço de referência
    el
    τιμή αναφοράς, τιμή αναγωγής
  • administrative law
    lançamento do concurso
    el
    έναρξη διαδικασίας πρόσκλησης υποβολής προσφορών
  • Criminal law
    concurso real de crimes / concurso real de infrações
    el
    πραγματική συρροή εγκλημάτων
  • AGRI-FOODSTUFFS
    concurso de gastronomia
    el
    γαστρονομικός διαγωνισμός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concurso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/concurso [visualizado em 2026-06-07 05:39:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido