- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Bom Português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
con.ta.mi.na.ção kõtɐminɐˈsɐ̃w̃
nome feminino
plural: contaminações
μόλυνση
contaminação da água potável
μόλυνση του πόσιμου νερού
contaminação radioativa
ραδιενεργή μόλυνση
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution / nuclear energycontaminação / contaminação radioativaelραδιενεργός ρύπανση
- iron, steel and other metal industriescontaminaçãoelτυχαία σύλληψη στοιχείων κατά την εναπόθεση
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação gasosaelρύπανση αέριας μορφής
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação sólidaelρύπανση στερεάς μορφής
- AGRI-FOODSTUFFStransferência inevitável / contaminação cruzadaelεπιμόλυνση, διασταυρούμενη μόλυνση
- deterioration of the environmentcontaminação do soloelεπιμόλυνση του εδάφους, μόλυνση του εδάφους
- animal health / medical sciencecontaminação cruzadaelδιασταυρούμενη μόλυνση, επιμόλυνση
- food safety / environmental protectioncontaminação químicaelχημική επιμόλυνση
- earth sciences / chemistrytaxa de contaminação / nível de contaminaçãoelεπίπεδο ρυπάνσεως, τιμή ρυπάνσεως
- chemical compound / industrial structurescontaminação de base / contaminação de fundoelBασική μόλυνση, ρύπανση
- earth sciences / technology and technical regulationsdose depositada / dose de contaminaçãoelδόση εκ ραδιενεργού ρυπάνσεως του περιβάλλοντος
- ENVIRONMENTcontaminação pontualelσημειακή μόλυνση
- ENVIRONMENTcontaminação (chumboelμόλυνση μολύβδου
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação inicialelαρχική ρύπανση
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação líquidaelρύπανση υγρής μορφής
- air transportcontaminação da pistaelρύπανση διαδρόμου
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontaminação do leiteelμόλυνση του γάλακτος
- ENVIRONMENTseguro de contaminação / seguros de poluiçãoelασφάλιση για ρύπανση
- ENVIRONMENTcontaminação biológicaelβιολογική μόλυνση
- AGRI-FOODSTUFFS / health / ENVIRONMENTcontaminação acidentalelτυχαία μόλυνση, τυχαία επιμόλυνση, τυχαία πρόσμειξη
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação ambientalelρύπανση περιβάλλοντος, ρύπανση του περιβάλλοντος αέρα
- land transport / chemical compound / TRANSPORTcontaminação do filtroelβούλωμα φίλτρου καυσίμου
- ENVIRONMENTlimite de contaminaçãoelόριο όχλησης
- foodstuff / food safety / watercontaminação microbianaelμικροβιακή επιμόλυνση, μικροβιολογική μόλυνση, μικροβιακή μόλυνση
- earth sciences / technology and technical regulationsmonitor de contaminação / monitor de controlo da contaminaçãoelανιχνευτής επιτηρήσεως μολύνσεως
- earth sciences / chemistryclasses de contaminaçãoelκατηγορίες ρυπάνσεως
- ENVIRONMENTcontaminação por cádmioelμόλυνση από κάδμιο
- information technology and data processingcontaminação em bolachaelμόλυνση πλακιδίων
- earth sciencesfixação da contaminaçãoelσταθεροποίηση της μόλυνσης
- ENVIRONMENTcontaminação da forragem / contaminação de forragenselμόλυνση των ζωοτροφών
- ENVIRONMENTcontaminação do ambienteelμόλυνση του περιβάλλοντος
- ENVIRONMENTcontrolo da contaminaçãoelεπιτήρηση μολύνσεως
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontaminação por conídioselπροσβολή από κονίδια
- ENVIRONMENTcontaminação da superfícieelμόλυνση επιφάνειας, ρύπανση επιφάνειας
- medical sciencecontaminação por micoplasmaelμόλυνση με μυκόπλασμα
- ENVIRONMENTágua (perigo de contaminação / perigoso para a águaelέκθεση των υδάτων σε κίνδυνο
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTcontaminação do meio ambienteelμόλυνση του περιβάλλοντος
- ENVIRONMENTcontaminação radioativa pelo arelμόλυνση από ραδιενεργά αιωρήματα
- earth sciences / chemistrycontagem visual de contaminaçãoelοπτική μέτρηση ρυπάνσεως
- earth sciences / chemistryíndice ponderal de contaminaçãoelπεριεκτικότητα ρύπανσης κατά βάρος
- ENVIRONMENTnível instantâneo de contaminaçãoelστιγμιαία συγκέντρωση ρύπου
- air transportcontaminação da estrutura do aviãoelρύπανση α/φους
- technology and technical regulationsmedidor de contaminação atmosférica / aparelho de medição da contaminação atmosféricaelμετρητής ρύπανσης αέρα
- earth sciencescontaminação radioativa superficialelραδιενεργός επιφανειακή μόλυνση
- ENVIRONMENTíndice de contaminação gasosa ácidaelδείκτης όξινης αέριας ρύπανσης
- earth sciences / chemistrycontagem automática de contaminaçãoelαυτόματη μέτρηση ρυπάνσεως
- technology and technical regulationsaparelho de medição da contaminaçãoelμετρητής μολύνσεως
- iron, steel and other metal industriesimpurezas / contaminação por elementos residuaiselμόλυνση από κατάλοιπα στοιχεία
- administrative lawmedidor de contaminação de superfícieelεπιφανειακός μετρητής μόλυνσης
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – contaminação no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-17 07:06:31]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution / nuclear energycontaminação / contaminação radioativaelραδιενεργός ρύπανση
- iron, steel and other metal industriescontaminaçãoelτυχαία σύλληψη στοιχείων κατά την εναπόθεση
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação gasosaelρύπανση αέριας μορφής
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação sólidaelρύπανση στερεάς μορφής
- AGRI-FOODSTUFFStransferência inevitável / contaminação cruzadaelεπιμόλυνση, διασταυρούμενη μόλυνση
- deterioration of the environmentcontaminação do soloelεπιμόλυνση του εδάφους, μόλυνση του εδάφους
- animal health / medical sciencecontaminação cruzadaelδιασταυρούμενη μόλυνση, επιμόλυνση
- food safety / environmental protectioncontaminação químicaelχημική επιμόλυνση
- earth sciences / chemistrytaxa de contaminação / nível de contaminaçãoelεπίπεδο ρυπάνσεως, τιμή ρυπάνσεως
- chemical compound / industrial structurescontaminação de base / contaminação de fundoelBασική μόλυνση, ρύπανση
- earth sciences / technology and technical regulationsdose depositada / dose de contaminaçãoelδόση εκ ραδιενεργού ρυπάνσεως του περιβάλλοντος
- ENVIRONMENTcontaminação pontualelσημειακή μόλυνση
- ENVIRONMENTcontaminação (chumboelμόλυνση μολύβδου
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação inicialelαρχική ρύπανση
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação líquidaelρύπανση υγρής μορφής
- air transportcontaminação da pistaelρύπανση διαδρόμου
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontaminação do leiteelμόλυνση του γάλακτος
- ENVIRONMENTseguro de contaminação / seguros de poluiçãoelασφάλιση για ρύπανση
- ENVIRONMENTcontaminação biológicaelβιολογική μόλυνση
- AGRI-FOODSTUFFS / health / ENVIRONMENTcontaminação acidentalelτυχαία μόλυνση, τυχαία επιμόλυνση, τυχαία πρόσμειξη
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação ambientalelρύπανση περιβάλλοντος, ρύπανση του περιβάλλοντος αέρα
- land transport / chemical compound / TRANSPORTcontaminação do filtroelβούλωμα φίλτρου καυσίμου
- ENVIRONMENTlimite de contaminaçãoelόριο όχλησης
- foodstuff / food safety / watercontaminação microbianaelμικροβιακή επιμόλυνση, μικροβιολογική μόλυνση, μικροβιακή μόλυνση
- earth sciences / technology and technical regulationsmonitor de contaminação / monitor de controlo da contaminaçãoelανιχνευτής επιτηρήσεως μολύνσεως
- earth sciences / chemistryclasses de contaminaçãoelκατηγορίες ρυπάνσεως
- ENVIRONMENTcontaminação por cádmioelμόλυνση από κάδμιο
- information technology and data processingcontaminação em bolachaelμόλυνση πλακιδίων
- earth sciencesfixação da contaminaçãoelσταθεροποίηση της μόλυνσης
- ENVIRONMENTcontaminação da forragem / contaminação de forragenselμόλυνση των ζωοτροφών
- ENVIRONMENTcontaminação do ambienteelμόλυνση του περιβάλλοντος
- ENVIRONMENTcontrolo da contaminaçãoelεπιτήρηση μολύνσεως
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontaminação por conídioselπροσβολή από κονίδια
- ENVIRONMENTcontaminação da superfícieelμόλυνση επιφάνειας, ρύπανση επιφάνειας
- medical sciencecontaminação por micoplasmaelμόλυνση με μυκόπλασμα
- ENVIRONMENTágua (perigo de contaminação / perigoso para a águaelέκθεση των υδάτων σε κίνδυνο
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTcontaminação do meio ambienteelμόλυνση του περιβάλλοντος
- ENVIRONMENTcontaminação radioativa pelo arelμόλυνση από ραδιενεργά αιωρήματα
- earth sciences / chemistrycontagem visual de contaminaçãoelοπτική μέτρηση ρυπάνσεως
- earth sciences / chemistryíndice ponderal de contaminaçãoelπεριεκτικότητα ρύπανσης κατά βάρος
- ENVIRONMENTnível instantâneo de contaminaçãoelστιγμιαία συγκέντρωση ρύπου
- air transportcontaminação da estrutura do aviãoelρύπανση α/φους
- technology and technical regulationsmedidor de contaminação atmosférica / aparelho de medição da contaminação atmosféricaelμετρητής ρύπανσης αέρα
- earth sciencescontaminação radioativa superficialelραδιενεργός επιφανειακή μόλυνση
- ENVIRONMENTíndice de contaminação gasosa ácidaelδείκτης όξινης αέριας ρύπανσης
- earth sciences / chemistrycontagem automática de contaminaçãoelαυτόματη μέτρηση ρυπάνσεως
- technology and technical regulationsaparelho de medição da contaminaçãoelμετρητής μολύνσεως
- iron, steel and other metal industriesimpurezas / contaminação por elementos residuaiselμόλυνση από κατάλοιπα στοιχεία
- administrative lawmedidor de contaminação de superfícieelεπιφανειακός μετρητής μόλυνσης
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
contaminação da águaEmbora seja um recurso hídrico com carácter renovável, a quantidade de água consumida pelos seres hu- panspermiaTeoria segundo a qual a vida teria aparecido na Terra a seguir à
contaminação devido à queda de um - dendrocronologia...informação sobre a
contaminação atmosférica no passado. - eutrófico...taxa de formação de matéria orgânica por fotossíntese. A
contaminação dos lagos por águas residuais ou - O Cavalo de Sol...mais complexamente, a
contaminação de todos estes opostos. - desinfeçãoUtilização de substâncias para evitar a
contaminação por microrganismos. Os desinfetantes matam ou - Joseph Lister...em todas as operações cirúrgicas. Impedindo a
contaminação bacteriana, converteu este método - caixa de petri...esterilizadas antes de serem utilizadas para que não haja problema de
contaminação uma vez que se está a - "Conductus litúrgico"...dependência de uns relativamente aos outros, mas a sua
contaminação , ou até, como defendeu Rodrigues Lapa, a - fontes de radioatividade...ecológicos e cuja solução implica sempre enormes riscos de
contaminação radioativa. Um outro material que - Mar de Barents...problemas ambientais, nomeadamente a
contaminação nuclear de despejos de reatores navais russos. Um outro - O Meu Mundo Não é deste Reino...ilhas açorianas. Investindo na
contaminação do texto narrativo por vários documentos históricos ou - rádon...mais estável, o 222Rn, forma-se como produto da desintegração do rádio e causa a
contaminação dos - tecnocracia...demográfica, a destruição ambiental ou a
contaminação nuclear têm contribuído para a maior intervenção dos - OSD...como estas lentes foram desenhadas permite aumentar a imunidade contra a
contaminação das cabeças - aterro com controlo sanitário...
contaminação (solos, ar e água) gerada por estes resíduos. A solução inicial conduziu à utilização de lixeiras - conjuntivite...podem também apresentar conjuntivites, devido a três fatores principais:
contaminação hospitalar - efeitos fisiológicos de contaminantesA
contaminação que resulta da introdução de micróbios patogénicos, substâncias radioativas ou - assepsia...tanto mais rápida e fácil quanto menor for o grau de
contaminação dessa ferida. Idealmente, a - poluição das águas subterrâneas...indiretamente, pela
contaminação de diversas substâncias que são prejudiciais à saúde dos organismos e que - dioxina...eventualidade de
contaminação dos alimentos levou a União Europeia a reduzir significativamente o valor admitido - trítio...orgânicas, utilizando-se também na preparação de materiais fluorescentes. A
contaminação da biosfera pelo - A Queda dum Anjo...percurso da
contaminação do Portugal antigo por modas políticas, sociais, religiosas e culturais a partir - cisticercose...de água ou legumes contaminados com ovos do parasita, devido a
contaminação fecal, ou de carne de - poluição dos riosA poluição é a
contaminação do meio ambiente pelos desperdícios humanos. Não é fácil chegar-se a - esmalte...deitadas fora com o lixo comum. Se assim não for, corre-se o risco de
contaminação com metais pesados e - ébola...
contaminação . Novos casos de Ébola só viriam a ser registados entretanto no outono de 2000, no Uganda, onde - A Invenção do Amor e Outros Poemas...perigo de
contaminação pelo amor reside na capacidade que o amor possui de desencadear a reflexão e a - cólera-asiática...difundida. A
contaminação dá-se, sobretudo, pela ingestão de água ou de alimentos contaminados com - iogurte...assegurar as devidas condições estéreis de modo a evitar a
contaminação por fungos. É nesta etapa que se
ver+
Como referenciar
Porto Editora – contaminação no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-17 07:06:31]. Disponível em
Bom Português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: