Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

cor

favoritos

nome feminino

χρώμα neutro

a cor da pele

το χρώμα της επιδερμίδας

ao fim de tantas lavagens, as cores aclararam

μετά από τόσα πλυσίματα, τα χρώματα ξάσπρισαν

as cores da bandeira nacional

τα χρώματα της εθνικής σημαίας

as cores dum tecido

τα χρώματα ενός υφάσματος

cor baça

θαμπό χρώμα

cor clara/escura

ανοικτό/σκούρο χρώμα

cor composta

σύνθετο χρώμα

cor de fundo

χρώμα του φόντου

cores berrantes

χτυπητά χρώματα

cores carregadas

σκούρα χρώματα

cor fluorescente

φωσφορίζον χρώμα

cor forte/fraca

δυνατό/απαλό χρώμα

cor neutra

ουδέτερο χρώμα

cor primária/complementar

βασικό/συμπληρωματικό χρώμα

cor quente

ζεστό χρώμα

cor suave

απαλό χρώμα

da cor da carne

στο χρώμα της σάρκας

dar cor a uma descrição

δίνω χρώμα σε μια περιγραφή

de cor natural

σε φυσικό χρώμα

de que cor é isto?

τί χρώμα είναι αυτό;

espetáculo cheio de cor local

θέαμα γεμάτο τοπικό χρώμα

gola com uma banda de cor viva

γιακάς με μια φάσα από ζωηρό χρώμα

o anil tem uma cor azulada

το λουλάκι έχει γαλαζωπό χρώμα

o céu era uma mancha de cor alaranjada

ο ουρανός ήταν μια μουντζούρα από πορτοκαλί χρώμα

os banhos de sol deram-lhe cor

οι ηλιοθεραπείες του έδωσαν χρώμα

simbologia das cores

συμβολική των χρωμάτων

χρωματισμός masculino

não temos a mesma cor política

δεν έχουμε τον ίδιο πολιτικό χρωματισμό

a cores

έγχρωμος

cópia a cores

έγχρωμη κόπια

filme a cores

έγχρωμη ταινία

fotografia a cores

έγχρωμη φωτογραφία

impressão a cores

έγχρωμη εκτύπωση

televisão a cores

έγχρωμη τηλεόραση

às cores

πολύχρωμος

um tecido às cores

ένα πολύχρωμο ύφασμα

cor de burro quando foge

ακαθόριστο χρώμα

cor de tijolo

κεραμιδής

cor de vinho

βαθυκόκκινος

de cor

χρωματιστός

lápis de cor

χρωματιστά μολύβια

roupa de cor

χρωματιστά ρούχα

ficar de todas as cores

αλλάζω χίλια χρώματα

ficar sem cor

πανιάζω, χάνω το χρώμα μου

ganhar cor

παίρνω χρώμα

perder a cor

χάνω το χρώμα μου

pessoa de cor

έγχρωμος (άνθρωπος)

sem cor

άχρωμος

ter boas cores/boa cor

έχω καλή όψη

andou adoentada, mas agora tem boas cores

ήταν κάπως άρρωστη, μα τώρα έχει καλή όψη

ter má cor

έχω άσχημη όψη

cor

nome masculino

antiquado καρδιά feminino

antiquado θάρρος neutro

de cor

απ' έξω, από μνήμης

aprender de cor

μαθαίνω απ' έξω, αποστηθίζω

de cor e salteado

απ' έξω κι ανακατωτά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fruit
passas de Corinto / uva seca
el
κορινθιακή σταφίδα, σταφίδες γνωστές ως κορινθιακές, σταφίδα
ENVIRONMENT
cor
el
χρώμα/απόχρωση
physical sciences
cor
el
χρώμα
cor
el
χρώμα
materials technology / means of communication
cor viva
el
έντονο χρώμα, κτυπητό χρώμα
administrative law
COR UNUM
el
CΟR UΝUΜ, συμβούλιο συντονισμού των ρωμαιοκα-θολικών οργανισμών παροχής βοήθειας
communications
cor real
el
αληθές χρώμα
data processing / information technology and data processing
cor pura
el
καθαρό χρώμα
data processing / information technology and data processing
modo cor
el
σε τρόπο λειτουργίας "με χρώματα", σε λειτουργία "έγχρωμα"
industrial structures
cor clara
el
ανοιχτό χρώμα, απαλό χρώμα, χρώμα παλ
chemical compound
cor Hazen
el
χρωματική κλίμακα Χάζεν
physical sciences
cor carmim / cor carmesim
el
πορφυρό χρώμα
industrial structures
fio de cor / fio tinto
el
χρωματιστό νήμα, χρωματισμένο νήμα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cor do ovo
el
χρώμα αυγού
chemical compound / industrial structures
cor a frio
el
Ψυχρό χρώμα
chemical compound
cor Parlin
el
χρωματική κλίμακα Πάρλιν
industrial structures
cor sólida
el
ιντατρέν, ανεξίτηλο χρώμα
industrial structures
cor pastel
el
χρώμα τόνου παστέλ
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cor da pele / cor da casca
el
απόχρωση του φλοιού
iron, steel and other metal industries / industrial structures
cor de fundo / cor de base
el
τριμμένο χρώμα
electronics and electrical engineering
mira de cor
el
κάρτα ρύθμισης χρώματος
electronics and electrical engineering / earth sciences
eixo de cor
el
χρωματικός άξων
communications
sinal de cor / sinal de cromaticidade
el
χρωμικό σήμα, σήμα χρωμικότητας, σήμα χρώματος
industrial structures
papel de cor / papel colorido
el
έγχρωμο χαρτί
industrial structures
firme na cor / que não desbota
el
ανθεκτικός στο χρώμα
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vidro de cor / vidro colorido
el
έγχρωμο γυαλί
communications
sinal de cor
el
σήμα έγχρωμης εικόνας
communications
cor saturada
el
κεκορεσμένο χρώμα
earth sciences
cor primária
el
πρωτεύον χρώμα
communications
barra de cor
el
ράβδωση χρώματος
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cor de fundo
el
βασικό χρώμα
communications / building and public works
farol de cor
el
χρωματιστό φως
FINANCE
cor de cobre
el
χαλκόχρωμο
chemical compound / industrial structures
falta de cor
el
Aνομοιόμορφο χρωμάτισμα
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cor de avelã
el
χρώμα φουντουκιού
chemical compound
cor em massa
el
απόχρωση της μάζας
industrial structures
cor do tecido de fundo / cor do fundo
el
φόντο, βασικό χρώμα
chemical compound / industrial structures
valores triestímulo / ensaio de cor / coordenadas tricromáticas
el
Tριχρωματικός έλεγχος χρώματος
industrial structures / technology and technical regulations
fora de tom / desvio de cor
el
χρωματική απόκλιση
electronics and electrical engineering / earth sciences
sólido das cores / sólido de cor
el
τρισδιάστατο διάγραμμα χρωμάτων, χρωματικό στερεό
cor dominante / cor predominante
el
κυρίαρχο χρώμα
chemistry
esbater a cor / degradar
el
ελάττωση του χρωματικού τόνου, ξάνοιγμα
chemical compound / industrial structures
desalinhamento da cor / desvio da cor
el
`Eγχρωμο σημάδι
electronics and electrical engineering / earth sciences
espaço de cor
el
χρωματικός χώρος
chemistry
padrão de cor
el
πρότυπο χρώμα
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cor principal
el
κύριο χρώμα
industrial structures
acerto da cor
el
βαφή διόρθωσης
industrial structures
acerto da cor
el
ταίριασμα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

cor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cor [visualizado em 2026-07-19 18:36:21].

referências a cor

aberingelado, acastanhado, alvacento ...

traduções de cor

relacionadas com cor

cor de laranja, cor-de-rosa

provérbios com a palavra cor

citações com a palavra cor

palavras vizinhas de cor

coquetaria, coquete, coquetear ...

palavras parecidas com cor

coa, coar, com ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fruit
passas de Corinto / uva seca
el
κορινθιακή σταφίδα, σταφίδες γνωστές ως κορινθιακές, σταφίδα
ENVIRONMENT
cor
el
χρώμα/απόχρωση
physical sciences
cor
el
χρώμα
cor
el
χρώμα
materials technology / means of communication
cor viva
el
έντονο χρώμα, κτυπητό χρώμα
administrative law
COR UNUM
el
CΟR UΝUΜ, συμβούλιο συντονισμού των ρωμαιοκα-θολικών οργανισμών παροχής βοήθειας
communications
cor real
el
αληθές χρώμα
data processing / information technology and data processing
cor pura
el
καθαρό χρώμα
data processing / information technology and data processing
modo cor
el
σε τρόπο λειτουργίας "με χρώματα", σε λειτουργία "έγχρωμα"
industrial structures
cor clara
el
ανοιχτό χρώμα, απαλό χρώμα, χρώμα παλ
chemical compound
cor Hazen
el
χρωματική κλίμακα Χάζεν
physical sciences
cor carmim / cor carmesim
el
πορφυρό χρώμα
industrial structures
fio de cor / fio tinto
el
χρωματιστό νήμα, χρωματισμένο νήμα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cor do ovo
el
χρώμα αυγού
chemical compound / industrial structures
cor a frio
el
Ψυχρό χρώμα
chemical compound
cor Parlin
el
χρωματική κλίμακα Πάρλιν
industrial structures
cor sólida
el
ιντατρέν, ανεξίτηλο χρώμα
industrial structures
cor pastel
el
χρώμα τόνου παστέλ
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cor da pele / cor da casca
el
απόχρωση του φλοιού
iron, steel and other metal industries / industrial structures
cor de fundo / cor de base
el
τριμμένο χρώμα
electronics and electrical engineering
mira de cor
el
κάρτα ρύθμισης χρώματος
electronics and electrical engineering / earth sciences
eixo de cor
el
χρωματικός άξων
communications
sinal de cor / sinal de cromaticidade
el
χρωμικό σήμα, σήμα χρωμικότητας, σήμα χρώματος
industrial structures
papel de cor / papel colorido
el
έγχρωμο χαρτί
industrial structures
firme na cor / que não desbota
el
ανθεκτικός στο χρώμα
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vidro de cor / vidro colorido
el
έγχρωμο γυαλί
communications
sinal de cor
el
σήμα έγχρωμης εικόνας
communications
cor saturada
el
κεκορεσμένο χρώμα
earth sciences
cor primária
el
πρωτεύον χρώμα
communications
barra de cor
el
ράβδωση χρώματος
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cor de fundo
el
βασικό χρώμα
communications / building and public works
farol de cor
el
χρωματιστό φως
FINANCE
cor de cobre
el
χαλκόχρωμο
chemical compound / industrial structures
falta de cor
el
Aνομοιόμορφο χρωμάτισμα
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cor de avelã
el
χρώμα φουντουκιού
chemical compound
cor em massa
el
απόχρωση της μάζας
industrial structures
cor do tecido de fundo / cor do fundo
el
φόντο, βασικό χρώμα
chemical compound / industrial structures
valores triestímulo / ensaio de cor / coordenadas tricromáticas
el
Tριχρωματικός έλεγχος χρώματος
industrial structures / technology and technical regulations
fora de tom / desvio de cor
el
χρωματική απόκλιση
electronics and electrical engineering / earth sciences
sólido das cores / sólido de cor
el
τρισδιάστατο διάγραμμα χρωμάτων, χρωματικό στερεό
cor dominante / cor predominante
el
κυρίαρχο χρώμα
chemistry
esbater a cor / degradar
el
ελάττωση του χρωματικού τόνου, ξάνοιγμα
chemical compound / industrial structures
desalinhamento da cor / desvio da cor
el
`Eγχρωμο σημάδι
electronics and electrical engineering / earth sciences
espaço de cor
el
χρωματικός χώρος
chemistry
padrão de cor
el
πρότυπο χρώμα
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cor principal
el
κύριο χρώμα
industrial structures
acerto da cor
el
βαφή διόρθωσης
industrial structures
acerto da cor
el
ταίριασμα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

cor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cor [visualizado em 2026-07-19 18:36:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais