hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor

decapagem

locução decapagem
de.ca.pa.gemseparador fonéticadəkɐˈpaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
αφαίρεση χρώματος
decapagem da superfície dum metal
αφαίρεση χρώματος επιφάνειας μετάλλου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mining industry / building and public works
    remoção de obstáculos / decapagem
    el
    αφαίρεση υπερφορτίσεων, αποκάλυψη, εργασίες εκχωματώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem
    el
    αποξείδωση, αποσκωρίωση
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    gravura / gravação / decapagem
    el
    χάραξη χημική, χαρακτική, χάραξη
  • ENVIRONMENT
    "decapagem, maquinagem química" / decapagem
    el
    χημική διάβρωση/χάραξη/χαρακτική με οξύ
  • chemistry
    decapagem / decapante
    el
    υγρό καθαρισμού μεταλλικών επιφανειών, καθαριστικό υγρό για την επιφάνεια των μετάλλων, διάλυμα αποξείδωσης
  • administrative law
    decapagem
    el
    απογύμνωση
  • electronics and electrical engineering
    decapagem CP6
    el
    διάλυμα χάραξης CP6
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapagem CP4
    el
    διάλυμα χάραξης CP4
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapagem CP-I
    el
    διάλυμα χάραξης CP-I
  • electronics and electrical engineering
    decapagem iónica
    el
    χάραξη ιοντική
  • electronics and electrical engineering
    decapagem gasosa
    el
    χάραξη με προσβολή από αέριο
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem a seco
    el
    ξηρός καθαρισμός
  • chemistry
    decapagem química
    el
    χημική αποξείδωση
  • iron, steel and other metal industries
    grau de decapagem
    el
    ταχύτητα αποσκωριώσεως
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de limpeza / bomba de decapagem
    el
    αντλία καθαρισμού με πίεση
  • iron, steel and other metal industries
    perda na decapagem
    el
    απώλεια αποσκωριώσεως, απώλεια κατά την αποσκωρίωση
  • iron, steel and other metal industries
    cesta de decapagem
    el
    κλωβός αποσκωριώσεως, κάλαθος αποσκωριώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    ácido de decapagem
    el
    οξύ αποσκωριώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem mecânica
    el
    μηχανικός καθαρισμός σκωρίας
  • electronics and electrical engineering
    decapagem catódica
    el
    καθοδικός καθαρισμός με οξέα
  • iron, steel and other metal industries
    lança de decapagem
    el
    σωλήνας αμμοβολής
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem exagerada
    el
    υπερβολική αποξείδωση με οξύ
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem por chama
    el
    καθάρισμα με φλόγα χρωματισμένων επιφανειών
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com chama
    el
    αποξείδωση με φλόγα
  • iron, steel and other metal industries
    mancha de decapagem
    el
    λεκές αποσκωρίωσης με οξύ
  • iron, steel and other metal industries
    ampola de decapagem
    el
    φυσαλλίδα αποσκωριώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    cabina de decapagem
    el
    θάλαμος αμμοβολής
  • iron, steel and other metal industries
    tambor de decapagem
    el
    δοχείο αμμοβολής
  • mechanical engineering
    decapagem dos metais
    el
    επιφανειακή αποξείδωση μετάλλων
  • iron and steel industry / industrial waste
    instalação de decapagem / oficinas de decapagem
    el
    μονάδα επεξεργασίας επιφανειών (οξίνισης), μονάδα επεξεργασίας επιφανειών (οξίνισης, εγκαταστάσεις επεξεργασίας επιφανειών
  • chemistry
    inibidor de decapagem
    el
    αναστολέας αποξείδωσης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abrasivo de decapagem
    el
    λειαντικό αφαίρεσης της σκουριάς
  • electronics and electrical engineering
    decapagem eletrolítica
    el
    ηλεκτρολυτική χάραξη, ηλεκτρολυτική προσβολή
  • chemistry
    decapagem eletrolítica
    el
    ηλεκτρολυτική αποξείδωση
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com abrasivo
    el
    αποξείδωση με αμμοβολή
  • iron, steel and other metal industries
    águas-mãe de decapagem
    el
    υγρό αποσκωριώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    maçarico para decapagem
    el
    φλογοαυλός αποξείδωσης
  • iron, steel and other metal industries
    velocidade de decapagem
    el
    ταχύτητα αποσκωριώσεως
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    decapagem a jato de água
    el
    υδροβολισμός
  • iron, steel and other metal industries
    fragilidade de decapagem
    el
    ευθραυστότητα λόγω οξέος
  • iron, steel and other metal industries
    reservatório de decapagem
    el
    δεξαμενή αποσκωριώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com jato de areia
    el
    αμμοβολή
  • ENVIRONMENT
    soluções ácidas de decapagem
    el
    Διαλύματα καθαρισμού εντός οξέος
  • iron, steel and other metal industries
    banho de decapagem ao crómio
    el
    επίστρωμα χρωμίου σε μαγνήσιο
  • electronics and electrical engineering
    decapagem por ácido clorídrico
    el
    χάραξη με HCl, επεξεργασία με υδροχλωρικό οξύ
  • iron, steel and other metal industries
    perda de ferro durante a decapagem
    el
    απώλεια σιδήρου κατά την αποσκωρίωση
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com chama com fosfatização
    el
    αποξείδωση με φλόγα και φωσφάτωση
  • electronics and electrical engineering
    controlo de decapagem por infravermelhos
    el
    έλεγχος χάραξης με υπέρυθρη ακτινοβολία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
decapagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/decapagem [visualizado em 2026-07-09 18:06:25].
traduções de decapagemtraduções de decapagem
rimam com decapagemrimam com decapagem
aniagem, breagem, carruagem ...
palavras parecidas com decapagem
decepagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mining industry / building and public works
    remoção de obstáculos / decapagem
    el
    αφαίρεση υπερφορτίσεων, αποκάλυψη, εργασίες εκχωματώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem
    el
    αποξείδωση, αποσκωρίωση
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    gravura / gravação / decapagem
    el
    χάραξη χημική, χαρακτική, χάραξη
  • ENVIRONMENT
    "decapagem, maquinagem química" / decapagem
    el
    χημική διάβρωση/χάραξη/χαρακτική με οξύ
  • chemistry
    decapagem / decapante
    el
    υγρό καθαρισμού μεταλλικών επιφανειών, καθαριστικό υγρό για την επιφάνεια των μετάλλων, διάλυμα αποξείδωσης
  • administrative law
    decapagem
    el
    απογύμνωση
  • electronics and electrical engineering
    decapagem CP6
    el
    διάλυμα χάραξης CP6
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapagem CP4
    el
    διάλυμα χάραξης CP4
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    decapagem CP-I
    el
    διάλυμα χάραξης CP-I
  • electronics and electrical engineering
    decapagem iónica
    el
    χάραξη ιοντική
  • electronics and electrical engineering
    decapagem gasosa
    el
    χάραξη με προσβολή από αέριο
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem a seco
    el
    ξηρός καθαρισμός
  • chemistry
    decapagem química
    el
    χημική αποξείδωση
  • iron, steel and other metal industries
    grau de decapagem
    el
    ταχύτητα αποσκωριώσεως
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de limpeza / bomba de decapagem
    el
    αντλία καθαρισμού με πίεση
  • iron, steel and other metal industries
    perda na decapagem
    el
    απώλεια αποσκωριώσεως, απώλεια κατά την αποσκωρίωση
  • iron, steel and other metal industries
    cesta de decapagem
    el
    κλωβός αποσκωριώσεως, κάλαθος αποσκωριώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    ácido de decapagem
    el
    οξύ αποσκωριώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem mecânica
    el
    μηχανικός καθαρισμός σκωρίας
  • electronics and electrical engineering
    decapagem catódica
    el
    καθοδικός καθαρισμός με οξέα
  • iron, steel and other metal industries
    lança de decapagem
    el
    σωλήνας αμμοβολής
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem exagerada
    el
    υπερβολική αποξείδωση με οξύ
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem por chama
    el
    καθάρισμα με φλόγα χρωματισμένων επιφανειών
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com chama
    el
    αποξείδωση με φλόγα
  • iron, steel and other metal industries
    mancha de decapagem
    el
    λεκές αποσκωρίωσης με οξύ
  • iron, steel and other metal industries
    ampola de decapagem
    el
    φυσαλλίδα αποσκωριώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    cabina de decapagem
    el
    θάλαμος αμμοβολής
  • iron, steel and other metal industries
    tambor de decapagem
    el
    δοχείο αμμοβολής
  • mechanical engineering
    decapagem dos metais
    el
    επιφανειακή αποξείδωση μετάλλων
  • iron and steel industry / industrial waste
    instalação de decapagem / oficinas de decapagem
    el
    μονάδα επεξεργασίας επιφανειών (οξίνισης), μονάδα επεξεργασίας επιφανειών (οξίνισης, εγκαταστάσεις επεξεργασίας επιφανειών
  • chemistry
    inibidor de decapagem
    el
    αναστολέας αποξείδωσης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abrasivo de decapagem
    el
    λειαντικό αφαίρεσης της σκουριάς
  • electronics and electrical engineering
    decapagem eletrolítica
    el
    ηλεκτρολυτική χάραξη, ηλεκτρολυτική προσβολή
  • chemistry
    decapagem eletrolítica
    el
    ηλεκτρολυτική αποξείδωση
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com abrasivo
    el
    αποξείδωση με αμμοβολή
  • iron, steel and other metal industries
    águas-mãe de decapagem
    el
    υγρό αποσκωριώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    maçarico para decapagem
    el
    φλογοαυλός αποξείδωσης
  • iron, steel and other metal industries
    velocidade de decapagem
    el
    ταχύτητα αποσκωριώσεως
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    decapagem a jato de água
    el
    υδροβολισμός
  • iron, steel and other metal industries
    fragilidade de decapagem
    el
    ευθραυστότητα λόγω οξέος
  • iron, steel and other metal industries
    reservatório de decapagem
    el
    δεξαμενή αποσκωριώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com jato de areia
    el
    αμμοβολή
  • ENVIRONMENT
    soluções ácidas de decapagem
    el
    Διαλύματα καθαρισμού εντός οξέος
  • iron, steel and other metal industries
    banho de decapagem ao crómio
    el
    επίστρωμα χρωμίου σε μαγνήσιο
  • electronics and electrical engineering
    decapagem por ácido clorídrico
    el
    χάραξη με HCl, επεξεργασία με υδροχλωρικό οξύ
  • iron, steel and other metal industries
    perda de ferro durante a decapagem
    el
    απώλεια σιδήρου κατά την αποσκωρίωση
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com chama com fosfatização
    el
    αποξείδωση με φλόγα και φωσφάτωση
  • electronics and electrical engineering
    controlo de decapagem por infravermelhos
    el
    έλεγχος χάραξης με υπέρυθρη ακτινοβολία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
decapagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/decapagem [visualizado em 2026-07-09 18:06:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor