Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

demasiadamente

favoritos

advérbio

υπερβολικά

casa demasiadamente grande

σπίτι υπερβολικά μεγάλο

ele é demasiadamente egoísta

είναι υπερβολικά εγωιστής

υπερβολικά, παραπανήσια

condimentou demasiadamente a carne

καρύκευσε υπερβολικά το κρέας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemical compound / industrial structures
tinta demasiado espessa / esmalte demasiado espesso
el
Eλαφριά απόχρωση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
olhos demasiado grandes / buracos
el
διόγκωση
iron, steel and other metal industries / industrial structures
gargalo demasiado estreito / gargalo estrangulado / gargalo tapado
el
στενός λαιμός
economic policy / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITION
demasiado grande para falir
el
μέγεθος που δεν επιτρέπει την πτώχευση
industrial structures
passagem demasiado comprida
el
χαλαρή υφαδιά
personnel management and staff remuneration / financial institutions and credit
assunção de riscos demasiado elevados
el
υπερβολική ανάληψη κινδύνων
mechanical engineering
velocidade do motor demasiado elevada
el
υπερτάχυνση κινητήρα, κατάσταση υπερβολικών στροφών κινητήρα
land transport
velocidade do motor demasiado elevada
el
κατάσταση υπερβολικών στροφών κινητήρα, υπερτάχυνση κινητήρα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

demasiadamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/demasiadamente [visualizado em 2026-06-21 14:01:45].

traduções de demasiadamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemical compound / industrial structures
tinta demasiado espessa / esmalte demasiado espesso
el
Eλαφριά απόχρωση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
olhos demasiado grandes / buracos
el
διόγκωση
iron, steel and other metal industries / industrial structures
gargalo demasiado estreito / gargalo estrangulado / gargalo tapado
el
στενός λαιμός
economic policy / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITION
demasiado grande para falir
el
μέγεθος που δεν επιτρέπει την πτώχευση
industrial structures
passagem demasiado comprida
el
χαλαρή υφαδιά
personnel management and staff remuneration / financial institutions and credit
assunção de riscos demasiado elevados
el
υπερβολική ανάληψη κινδύνων
mechanical engineering
velocidade do motor demasiado elevada
el
υπερτάχυνση κινητήρα, κατάσταση υπερβολικών στροφών κινητήρα
land transport
velocidade do motor demasiado elevada
el
κατάσταση υπερβολικών στροφών κινητήρα, υπερτάχυνση κινητήρα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais