- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
de.no.mi.na.ção
dənuminɐˈsɐ̃w̃
dənuminɐˈsɐ̃w̃nome feminino
plural: denominações
1.
ονομασία, ονοματοδοσία, ονοματοθεσία
pediram-lhe para proceder à denominação da nova rua
του ζήτησαν να προχωρήσει στην ονοματοδοσία του νέου δρόμου
2.
ονομασία, όνομα neutro
registou a denominação do produto
κατέγραψε το όνομα του προϊόντος
denominação comercial/social
εμπορική/εταιρική επωνυμία
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- monetary economicsdenominaçãoelονομαστική αξία
- denominação / valor denominal / valor facialelονομαστική αξία
- pharmaceutical industrydenominação comumelκοινή ονομασία
- health policy / pharmaceutical industrydenominação comumelκοινή ονομασία
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdenominação châteauelονομασία "château"
- foodstuffdenominação correnteelσυνήθης ονομασία
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdenominação da variedade / denominação varietalelονομασία της ποικιλίας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdenominação varietalelονομασία της ποικιλίας
- LAW / TRADE / FINANCE / intellectual property / BUSINESS AND COMPETITION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRYdesignação comercial / denominação comercial / denominação de vendaelεμπορική περιγραφή, ονομασία πωλήσεως, ονομασία πώλησης
- marketing / AGRI-FOODSTUFFSDO / denominação de origemelονομασία προέλευσης
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDO / denominação de origemelονομασία καταγωγής
- FINANCEdenominação das moedas / valor facial das moedaselονομαστική αξία των κερμάτων
- EUROPEAN UNION / industrial structuresdenominação do produtoelονομασία του προϊόντος
- medical sciencedenominação do medicamento / nome do medicamentoelονομασία του φαρμάκου
- FINANCEdenominação nacional do euroelονομαστική αξία του Ευρώ σε εθνικό νόμισμα
- FINANCEdenominação de nota de bancoelονομαστική αξία τραπεζογραμματίου
- bankingmoeda de denominação da contaelνόμισμα λογαριασμού
- trade policy / AGRI-FOODSTUFFSdenominação de origem protegida / DOP / denominação de origem protegida / DOPelπροστατευόμενη ονομασία προέλευσης, ΠΟΠ
- pharmaceutical industryDenominação Comum Internacional / DCIelINN, διεθνής κοινόχρηστη ονομασία
- FINANCEdenominação abreviada do títuloelσύμβολο χαρακτηρισμού μετοχών
- LAWproposta de denominação da variedadeelπρόταση για την ονομασία της ποικιλίας
- pharmaceutical industryDCIM / denominação comum internacional modificadaelτροποποιημένη διεθνής κοινή ονομασία
- LAWindicação da denominação e competência territorialelαναφορά της ονομασίας και της κατά τόπον αρμοδιότητας
- LAWterceiro habilitado a utilizar uma denominação geográficaelτρίτος που έχει δικαίωμα να χρησιμοποιεί γεωγραφική ονομασία
- pharmaceutical industrynomes associados / designações associadas / denominações associadaselοι λοιπές εμπορικές ονομασίες του
- AGRI-FOODSTUFFSReblochon (denominação de origem)elτυρί Reblochon
- AGRI-FOODSTUFFSMaroilles (denominação de origem)elτυρί Maroilles
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES(proteção das) denominações do vinhoelπροστασία των ονομασιών του οίνου
- AGRI-FOODSTUFFSPont-l'évêque (denominação de origem)elτυρί Pont-l'Eveque
- AGRI-FOODSTUFFSSaint-nectaire (denominação de origem)elτυρί Saint-Nectaire
- EUROPEAN UNIONComité das Denominações de Origem e das Indicações GeográficaselΕπιτροπή ονομασιών προέλευσης και γεωγραφικών ενδείξεων
- Council of the European Union / institutional structure / foodstuffGrupo da Qualidade dos Alimentos (Indicações Geográficas e Denominações de Origem)elΟμάδα «Ποιότητα των τροφίμων» (Γεωγραφικές ενδείξεις και ονομασίες προέλευσης)
- marketing / agri-foodstuffsregisto das denominações de origem protegidas e das indicações geográficas protegidaselΜητρώο των προστατευομένων ονομασιών προελεύσεως και των προστατευομένων γεωγραφικών ενδείξεων
- leather and textile industries / EU institutionComité para o setor das diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis / Comité para as diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis / Comité para as Diretivas relativas às Denominações e à Etiquetagem dos Produtos TêxteiselΕπιτροπή για τον τομέα των οδηγιών των σχετικών με τις ονομασίες και την επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, Επιτροπή για τον τομέα τον οδηγιών των σχετικών με τις ονομασίες και την επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
- Council of the European Union / institutional structureGrupo das Questões Agrícolas Horizontais (Indicações Geográficas e Denominações de Origem)elΟμάδα «Οριζόντια γεωργικά θέματα» (Γεωγραφικές ενδείξεις και ονομασίες προέλευσης)
- EUROPEAN UNION / monetary economicsdenominações e especificações técnicas de todas as moedas metálicas destinadas à circulaçãoelονομαστική αξία και τεχνικές προδιαγραφές όλων των κερμάτων που πρόκειται να κυκλοφορήσουν
- international agreement / intellectual property / AGRI-FOODSTUFFSAcordo de Lisboa relativo à Proteção das Denominações de Origem e ao seu Registo Internacional / Acordo de LisboaelΣυμφωνία της Λισσαβώνας σχετικά με την προστασία των ονομασιών προέλευσης και τη διεθνή τους καταχώρηση
- EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / intellectual propertyComité Científico das Denominações de Origem, das Indicações Geográficas e dos Certificados de Especificidade / comité científico das denominações de origem, indicações geográficas e certificados de especificidadeelΕπιστημονική Επιτροπή για τις Ονομασίες Προέλευσης, τις Γεωγραφικές Ενδείξεις και τις Βεβαιώσεις Ιδιοτυπίας
- EUROPEAN UNION / beverageComité Misto CE-México (Acordo sobre o reconhecimento mútuo e a proteção das denominações no setor das bebidas espirituosas)elΜεικτή επιτροπή ΕΚ-Μεξικού (Συμφωνία για την αμοιβαία αναγνώριση και προστασία των επωνυμιών στον τομέα των αλκοολούχων ποτών)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
denominação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/denominação [visualizado em 2026-07-04 04:26:59].
sinónimos de denominação
palavras parecidas com denominação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- monetary economicsdenominaçãoelονομαστική αξία
- denominação / valor denominal / valor facialelονομαστική αξία
- pharmaceutical industrydenominação comumelκοινή ονομασία
- health policy / pharmaceutical industrydenominação comumelκοινή ονομασία
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdenominação châteauelονομασία "château"
- foodstuffdenominação correnteelσυνήθης ονομασία
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdenominação da variedade / denominação varietalelονομασία της ποικιλίας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdenominação varietalelονομασία της ποικιλίας
- LAW / TRADE / FINANCE / intellectual property / BUSINESS AND COMPETITION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRYdesignação comercial / denominação comercial / denominação de vendaelεμπορική περιγραφή, ονομασία πωλήσεως, ονομασία πώλησης
- marketing / AGRI-FOODSTUFFSDO / denominação de origemelονομασία προέλευσης
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDO / denominação de origemelονομασία καταγωγής
- FINANCEdenominação das moedas / valor facial das moedaselονομαστική αξία των κερμάτων
- EUROPEAN UNION / industrial structuresdenominação do produtoelονομασία του προϊόντος
- medical sciencedenominação do medicamento / nome do medicamentoelονομασία του φαρμάκου
- FINANCEdenominação nacional do euroelονομαστική αξία του Ευρώ σε εθνικό νόμισμα
- FINANCEdenominação de nota de bancoelονομαστική αξία τραπεζογραμματίου
- bankingmoeda de denominação da contaelνόμισμα λογαριασμού
- trade policy / AGRI-FOODSTUFFSdenominação de origem protegida / DOP / denominação de origem protegida / DOPelπροστατευόμενη ονομασία προέλευσης, ΠΟΠ
- pharmaceutical industryDenominação Comum Internacional / DCIelINN, διεθνής κοινόχρηστη ονομασία
- FINANCEdenominação abreviada do títuloelσύμβολο χαρακτηρισμού μετοχών
- LAWproposta de denominação da variedadeelπρόταση για την ονομασία της ποικιλίας
- pharmaceutical industryDCIM / denominação comum internacional modificadaelτροποποιημένη διεθνής κοινή ονομασία
- LAWindicação da denominação e competência territorialelαναφορά της ονομασίας και της κατά τόπον αρμοδιότητας
- LAWterceiro habilitado a utilizar uma denominação geográficaelτρίτος που έχει δικαίωμα να χρησιμοποιεί γεωγραφική ονομασία
- pharmaceutical industrynomes associados / designações associadas / denominações associadaselοι λοιπές εμπορικές ονομασίες του
- AGRI-FOODSTUFFSReblochon (denominação de origem)elτυρί Reblochon
- AGRI-FOODSTUFFSMaroilles (denominação de origem)elτυρί Maroilles
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES(proteção das) denominações do vinhoelπροστασία των ονομασιών του οίνου
- AGRI-FOODSTUFFSPont-l'évêque (denominação de origem)elτυρί Pont-l'Eveque
- AGRI-FOODSTUFFSSaint-nectaire (denominação de origem)elτυρί Saint-Nectaire
- EUROPEAN UNIONComité das Denominações de Origem e das Indicações GeográficaselΕπιτροπή ονομασιών προέλευσης και γεωγραφικών ενδείξεων
- Council of the European Union / institutional structure / foodstuffGrupo da Qualidade dos Alimentos (Indicações Geográficas e Denominações de Origem)elΟμάδα «Ποιότητα των τροφίμων» (Γεωγραφικές ενδείξεις και ονομασίες προέλευσης)
- marketing / agri-foodstuffsregisto das denominações de origem protegidas e das indicações geográficas protegidaselΜητρώο των προστατευομένων ονομασιών προελεύσεως και των προστατευομένων γεωγραφικών ενδείξεων
- leather and textile industries / EU institutionComité para o setor das diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis / Comité para as diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis / Comité para as Diretivas relativas às Denominações e à Etiquetagem dos Produtos TêxteiselΕπιτροπή για τον τομέα των οδηγιών των σχετικών με τις ονομασίες και την επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, Επιτροπή για τον τομέα τον οδηγιών των σχετικών με τις ονομασίες και την επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
- Council of the European Union / institutional structureGrupo das Questões Agrícolas Horizontais (Indicações Geográficas e Denominações de Origem)elΟμάδα «Οριζόντια γεωργικά θέματα» (Γεωγραφικές ενδείξεις και ονομασίες προέλευσης)
- EUROPEAN UNION / monetary economicsdenominações e especificações técnicas de todas as moedas metálicas destinadas à circulaçãoelονομαστική αξία και τεχνικές προδιαγραφές όλων των κερμάτων που πρόκειται να κυκλοφορήσουν
- international agreement / intellectual property / AGRI-FOODSTUFFSAcordo de Lisboa relativo à Proteção das Denominações de Origem e ao seu Registo Internacional / Acordo de LisboaelΣυμφωνία της Λισσαβώνας σχετικά με την προστασία των ονομασιών προέλευσης και τη διεθνή τους καταχώρηση
- EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / intellectual propertyComité Científico das Denominações de Origem, das Indicações Geográficas e dos Certificados de Especificidade / comité científico das denominações de origem, indicações geográficas e certificados de especificidadeelΕπιστημονική Επιτροπή για τις Ονομασίες Προέλευσης, τις Γεωγραφικές Ενδείξεις και τις Βεβαιώσεις Ιδιοτυπίας
- EUROPEAN UNION / beverageComité Misto CE-México (Acordo sobre o reconhecimento mútuo e a proteção das denominações no setor das bebidas espirituosas)elΜεικτή επιτροπή ΕΚ-Μεξικού (Συμφωνία για την αμοιβαία αναγνώριση και προστασία των επωνυμιών στον τομέα των αλκοολούχων ποτών)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
denominação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/denominação [visualizado em 2026-07-04 04:26:59].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: