-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

de.sen.ga.tar separador fonéticadəzẽɡɐˈtar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
απαγκιστρώνω, ξεγαντζώνω
desengatar uma carruagem dum comboio
απαγκιστρώνω βαγόνι από ένα τρένο
2.
ξεζεύω
desengatou a parelha da carroça
ξέζεψε την ομοζυγία από το κάρο
3.
(veículos) βάζω σε νεκρό σημείο
desengatou o carro e deixou-o deslizar na descida
έβαλε το αμάξι σε νεκρό σημείο και το άφησε να γλιστράει στην κατηφόρα
4.
coloquial διορθώνω
desengatar uma conta
διορθώνω ένα λογαριασμό

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport
    desprender / apartar / desengatar
    el
    Απεμπλέκω
  • desengatar / desligar
    el
    απομανταλώνω, αποσυνδέω
  • electronics and electrical engineering
    desengatar
    el
    απεμπλέκω
  • land transport / TRANSPORT
    desengatar a máquina
    el
    αποσυνδέω τη μηχανή, κόβω τη μηχανή
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    botão de desengatar o piloto automático
    el
    κουμπί απεμπλοκής αυτόματου χειριστή
  • desengatar barras de controlo do mecanismo de comando
    el
    αποσυνδέω τις ράβδους ρυθμίσεως από τους μηχανισμούς κινήσεώς των
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desengatar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desengatar [visualizado em 2026-07-25 11:03:08].
palavras parecidas com desengatar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport
    desprender / apartar / desengatar
    el
    Απεμπλέκω
  • desengatar / desligar
    el
    απομανταλώνω, αποσυνδέω
  • electronics and electrical engineering
    desengatar
    el
    απεμπλέκω
  • land transport / TRANSPORT
    desengatar a máquina
    el
    αποσυνδέω τη μηχανή, κόβω τη μηχανή
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    botão de desengatar o piloto automático
    el
    κουμπί απεμπλοκής αυτόματου χειριστή
  • desengatar barras de controlo do mecanismo de comando
    el
    αποσυνδέω τις ράβδους ρυθμίσεως από τους μηχανισμούς κινήσεώς των
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desengatar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desengatar [visualizado em 2026-07-25 11:03:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro