verbo pronominal
1.
ελευθερώνομαι [de, από], απαλλάσσομαι [de, από]
desenvencilhou-se do lençol que o cobria e saltou da cama
απαλλάχτηκε από το σεντόνι που τον σκέπαζε και πήδησε από το κρεβάτι
2.
figurado ξελασπώνω [de, από], απαλλάσσομαι [de, από]
só a muito custo se desenvencilhou daquele impasse
μόνο με κόπο ξελάσπωσε από εκείνο το αδιέξοδο
3.
figurado απαλλάσσομαι [de, από], ξεφορτώνομαι [de, -]
até que enfim me desenvencilhei daquele chato!
επιτέλους απαλλάχτηκα από εκείνο τον ενοχλητικό!
4.
figurado τα βγάζω πέρα [de, με], τα καταφέρνω [de, με]
desenvencilhou-se dos problemas sozinho
τα έβγαλε πέρα με τα προβλήματα μόνος του
Partilhar
Como referenciar 
desenvencilhar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desenvencilhar-se [visualizado em 2026-08-04 06:37:32].