- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesdes.po.jo
dəsˈpoʒu
dəsˈpoʒu
favoritos
nome masculino
1.
απογύμνωση feminino, λεηλάτηση feminino
os soldados encarregaram-se do rápido despojo da cidade
οι στρατιώτες ανέλαβαν τη γρήγορη λεηλάτηση της πόλης
2.
απογύμνωση feminino, αποστέρηση feminino
a realidade obrigou-o ao despojo das suas vãs esperanças
η πραγματικότητα τον υποχρέωσε σε απογύμνωση από τις φρούδες ελπίδες του
decidi-me pelo despojo dos meus bens
αποφάσισα να αποστερηθώ τα υπάρχοντά μου
3.
απογύμνωση feminino
a seu conselho, procedi ao despojo do texto de estrangeirismos
μετά από συμβουλή του, προχώρησα στην απογύμνωση του κειμένου από ξενισμούς
4.
plural λάφυρα neutro, λεία feminino, singular
despojos de guerra
λάφυρα πολέμου
5.
(pessoas) plural λείψανο neutro, singular, σορός feminino, singular
os despojos do rei foram a enterrar com todas as honras
το λείψανο του βασιλιά ενταφιάστηκε με όλες τις τιμές
6.
(animais) plural λείψανο neutro, singular
os abutres sobrevoavam os despojos do búfalo
τα όρνια υπερίπταντο του λειψάνου του βουβαλιού
7.
plural απομεινάρια neutro
os despojos do avião já foram encontrados
τα απομεινάρια του αεροπλάνου βρέθηκαν ήδη
8.
(navios) plural εκβράσματα neutro, απομεινάρια neutro
os despojos do navio foram dar à costa
τα εκβράσματα του πλοίου κατέληξαν στη ξηρά
despojos mortais
λείψανο, σορός
despojo
Presente do Indicativo do verbo despojar
eu
despojo
tu
despojas
ele, ela, você
despoja
nós
despojamos
vós
despojais
eles, elas, vocês
despojam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresíduos de exploração florestal / despojos / despojos da exploração florestalelκατάλοιπα υλοτομίας
- ENVIRONMENTlixeira de despojos / lixeiras de entulhoelχώρος απόρριψης περιττών χωμάτων (μπάζων, χώρος απόρριψης περιττών χωμάτων (μπάζων)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
despojo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/despojo [visualizado em 2026-06-06 19:22:58].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresíduos de exploração florestal / despojos / despojos da exploração florestalelκατάλοιπα υλοτομίας
- ENVIRONMENTlixeira de despojos / lixeiras de entulhoelχώρος απόρριψης περιττών χωμάτων (μπάζων, χώρος απόρριψης περιττών χωμάτων (μπάζων)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
despojo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/despojo [visualizado em 2026-06-06 19:22:58].
