hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor

diafragma

locução diafragma
di.a.frag.maseparador fonéticadjɐˈfraɡmɐ
favoritosfavoritos
nome masculino
διάφραγμα neutro
diafragma automático
αυτόματο διάφραγμα
diafragma do ouvido
ANATOMIA το διάφραγμα του ωτός
mulher que usa diafragma
γυναίκα που χρησιμοποιεί διάφραγμα
o diafragma duma máquina fotográfica
FOTOGRAFIA το διάφραγμα φωτογραφικής μηχανής
o diafragma dum aparelho acústico
FÍSICA το διάφραγμα ακουστικής συσκευής
o diafragma é um músculo
ANATOMIA το διάφραγμα είναι μυς
os diafragmas da cápsula
BOTÂNICA τα διαφράγματα της κάψας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product
    diafragma
    el
    διάφραγμα
  • industrial structures
    diafragma / anel do molde de pneu
    el
    δακτύλιος μήτρας
  • medical science
    diafragma
    el
    διάφραγμα, διάφραγμα θωρακικό
  • crop production / life sciences
    diafragma
    el
    διάφραγμα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diafragma
    el
    διάφραγμα υδραυλικού συσσωρευτή, ασκός
  • mechanical engineering / earth sciences
    diafragma
    el
    στόμιο μετρήσεων, διάφραγμα μετρήσεων
  • earth sciences / industrial structures
    diafragma
    el
    διάφραγμα
  • mechanical engineering
    bomba de membrana / bomba de diafragma
    el
    αντλία μεμβράνης, αντλία μετά διαφράγματος, αντλία μετά μεμβράνης
  • animal product
    pilar do diafragma
    el
    στύλος διαφράγματος
  • building and public works
    trincheira de lamas / muro corta-águas / diafragma plástico
    el
    τάφρος σκαμένη με αιώρημα μπετονίτη
  • health
    diafragma luminoso / localizador luminoso
    el
    διάφραγμα φωτεινής δέσμης, φωτεινή δέσμη ευθυγράμμισης
  • animal health
    pilar do diafragma
    el
    σκέλη του διαφράγματος, στύλοι του διαφράγματος
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diafragma rotativo
    el
    περιστρεφόμενο διάφραγμα
  • coal industry / materials technology
    diafragma de papel
    el
    χάρτινο φύλλο, διαφραγματικό χαρτί
  • coal industry
    diafragma de rotura
    el
    δίσκος διάρρηξης, πλάκα διάρρηξης
  • mechanical engineering
    tampão de diafragma
    el
    διάφραγμα περιορισμού
  • administrative law
    válvula de diafragma / válvula de membrana
    el
    βαλβίδα διαφράγματος
  • electronics and electrical engineering
    diafragma de amianto
    el
    διάφραγμα αμιάντου
  • earth sciences / construction and town planning
    registo de diafragma
    el
    διαφραγματικό κλαπέτο
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diafragma de redução
    el
    περιοριστής ροής, διάφραγμα περιορισμού
  • mechanical engineering
    diafragma compressor
    el
    διάφραγμα συμπιεστού
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diafragma de tubeira
    el
    στεφάνη ακροφυσίων, στεφάνη σταθερών πτερυγίων στροβίλου
  • life sciences
    abertura de diafragma
    el
    άνοιγμα διαφράγματος
  • earth sciences / technology and technical regulations
    flutuador a diafragma
    el
    επιπλέον διάφραγμα
  • land transport / TRANSPORT
    diafragma de balonete
    el
    διάφραγμα αεροθύλακα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimador
    el
    ενδιάμεσος τοίχος καυστήρων
  • mechanical engineering
    carburador de diafragma
    el
    καρμπιρατέρ διαφράγματος, εξαεριωτής παντός εδάφους, καρμπιρατέρ παντός εδάφους, εξαεριωτής διαφράγματος
  • health
    diafragma (de colimação)
    el
    διάφραγμα
  • mechanical engineering
    membrana de rebentamento / disco de rutura / diafragma de rebentamento / disco de segurança / disco de rotura
    el
    διαρρηγνυόμενος δίσκος, δίσκος ασφάλειας
  • health
    diafragma de Potter-Bucky / grelha antidifusora
    el
    διάφραγμα με σχισμές, αντισκεδαστικό πλέγμα
  • life sciences
    diafragma de campo visual
    el
    διάφραγμα οπτικού πεδίου
  • land transport / TRANSPORT
    diafragma à prova de fogo
    el
    αντιπυρικό διάφραγμα
  • earth sciences
    método do diafragma espetral
    el
    μέθοδος φασματικού διαφράγματος
  • life sciences / technology and technical regulations
    medidor de caudal de diafragma
    el
    παροχόμετρον μετά διαφράγματος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    diafragma da válvula automática
    el
    διάφραγμα νερού
  • earth sciences / information technology and data processing
    objetiva com diafragma automático
    el
    φακός με αυτόματο διάφραγμα
  • chemistry
    unidade de filtragem por membrana / unidade de filtragem por diafragma
    el
    μονάς φιλτραρίσματος με μεμβράνη, μονάς διηθήσεως με μεμβράνη
  • building and public works
    ensecadeira celular tipo diafragma
    el
    κυψελοειδές πρόφραγμα δι'ημικυκλικών κελλίων
  • ENVIRONMENT
    o feixe de raios X é colimado por um diafragma
    el
    Η δέσμη ακτίνων Χ κατευθύνεται από ένα διάφραγμα.
  • chemical compound
    bomba de alimentação química do tipo diafragma
    el
    δοσιμετρική χημική αντλία με μεμβράνη
  • technology and technical regulations
    sistema para medição da pressão do tipo diafragma
    el
    σύστημα μετρήσεως πιέσεως με μεμβράνη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diafragma – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/diafragma [visualizado em 2026-07-09 21:14:26].
traduções de diafragmatraduções de diafragma

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product
    diafragma
    el
    διάφραγμα
  • industrial structures
    diafragma / anel do molde de pneu
    el
    δακτύλιος μήτρας
  • medical science
    diafragma
    el
    διάφραγμα, διάφραγμα θωρακικό
  • crop production / life sciences
    diafragma
    el
    διάφραγμα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diafragma
    el
    διάφραγμα υδραυλικού συσσωρευτή, ασκός
  • mechanical engineering / earth sciences
    diafragma
    el
    στόμιο μετρήσεων, διάφραγμα μετρήσεων
  • earth sciences / industrial structures
    diafragma
    el
    διάφραγμα
  • mechanical engineering
    bomba de membrana / bomba de diafragma
    el
    αντλία μεμβράνης, αντλία μετά διαφράγματος, αντλία μετά μεμβράνης
  • animal product
    pilar do diafragma
    el
    στύλος διαφράγματος
  • building and public works
    trincheira de lamas / muro corta-águas / diafragma plástico
    el
    τάφρος σκαμένη με αιώρημα μπετονίτη
  • health
    diafragma luminoso / localizador luminoso
    el
    διάφραγμα φωτεινής δέσμης, φωτεινή δέσμη ευθυγράμμισης
  • animal health
    pilar do diafragma
    el
    σκέλη του διαφράγματος, στύλοι του διαφράγματος
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diafragma rotativo
    el
    περιστρεφόμενο διάφραγμα
  • coal industry / materials technology
    diafragma de papel
    el
    χάρτινο φύλλο, διαφραγματικό χαρτί
  • coal industry
    diafragma de rotura
    el
    δίσκος διάρρηξης, πλάκα διάρρηξης
  • mechanical engineering
    tampão de diafragma
    el
    διάφραγμα περιορισμού
  • administrative law
    válvula de diafragma / válvula de membrana
    el
    βαλβίδα διαφράγματος
  • electronics and electrical engineering
    diafragma de amianto
    el
    διάφραγμα αμιάντου
  • earth sciences / construction and town planning
    registo de diafragma
    el
    διαφραγματικό κλαπέτο
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diafragma de redução
    el
    περιοριστής ροής, διάφραγμα περιορισμού
  • mechanical engineering
    diafragma compressor
    el
    διάφραγμα συμπιεστού
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diafragma de tubeira
    el
    στεφάνη ακροφυσίων, στεφάνη σταθερών πτερυγίων στροβίλου
  • life sciences
    abertura de diafragma
    el
    άνοιγμα διαφράγματος
  • earth sciences / technology and technical regulations
    flutuador a diafragma
    el
    επιπλέον διάφραγμα
  • land transport / TRANSPORT
    diafragma de balonete
    el
    διάφραγμα αεροθύλακα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimador
    el
    ενδιάμεσος τοίχος καυστήρων
  • mechanical engineering
    carburador de diafragma
    el
    καρμπιρατέρ διαφράγματος, εξαεριωτής παντός εδάφους, καρμπιρατέρ παντός εδάφους, εξαεριωτής διαφράγματος
  • health
    diafragma (de colimação)
    el
    διάφραγμα
  • mechanical engineering
    membrana de rebentamento / disco de rutura / diafragma de rebentamento / disco de segurança / disco de rotura
    el
    διαρρηγνυόμενος δίσκος, δίσκος ασφάλειας
  • health
    diafragma de Potter-Bucky / grelha antidifusora
    el
    διάφραγμα με σχισμές, αντισκεδαστικό πλέγμα
  • life sciences
    diafragma de campo visual
    el
    διάφραγμα οπτικού πεδίου
  • land transport / TRANSPORT
    diafragma à prova de fogo
    el
    αντιπυρικό διάφραγμα
  • earth sciences
    método do diafragma espetral
    el
    μέθοδος φασματικού διαφράγματος
  • life sciences / technology and technical regulations
    medidor de caudal de diafragma
    el
    παροχόμετρον μετά διαφράγματος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    diafragma da válvula automática
    el
    διάφραγμα νερού
  • earth sciences / information technology and data processing
    objetiva com diafragma automático
    el
    φακός με αυτόματο διάφραγμα
  • chemistry
    unidade de filtragem por membrana / unidade de filtragem por diafragma
    el
    μονάς φιλτραρίσματος με μεμβράνη, μονάς διηθήσεως με μεμβράνη
  • building and public works
    ensecadeira celular tipo diafragma
    el
    κυψελοειδές πρόφραγμα δι'ημικυκλικών κελλίων
  • ENVIRONMENT
    o feixe de raios X é colimado por um diafragma
    el
    Η δέσμη ακτίνων Χ κατευθύνεται από ένα διάφραγμα.
  • chemical compound
    bomba de alimentação química do tipo diafragma
    el
    δοσιμετρική χημική αντλία με μεμβράνη
  • technology and technical regulations
    sistema para medição da pressão do tipo diafragma
    el
    σύστημα μετρήσεως πιέσεως με μεμβράνη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diafragma – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/diafragma [visualizado em 2026-07-09 21:14:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor