-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz

disponibilidade

locução disponibilidade
dis.po.ni.bi.li.da.deseparador fonéticadiʃpunibiliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
διαθεσιμότητα
apreciei muito a tua disponibilidade
εκτίμησα πολύ τη διαθεσιμότητά σου
aproveitar a disponibilidade (de alguém)
αξιοποιώ τη διαθεσιμότητα (κάποιου)
militar que passou à disponibilidade
MILITAR στρατιωτικός που πέρασε στη διαθεσιμότητα
2.
ECONOMIA plural διαθέσιμα neutro
aumentar as disponibilidades de uma empresa
αυξάνω τα διαθέσιμα μιας επιχείρησης
disponibilidades financeiras
χρηματικά διαθέσιμα
ter disponibilidade para
είμαι διαθέσιμος για
ter disponibilidade para fazer (alguma coisa)
είμαι διαθέσιμος για να κάνω (κάτι)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technical regulations / electrical industry / distributive trades / energy policy
    disponibilidade
    el
    κατάσταση διαθεσιμότητας
  • electronics and electrical engineering
    disponibilidade
    el
    διαθεσιμότητα
  • electronics and electrical engineering
    disponibilidade
    el
    σε κατάσταση ετοιμότητας
  • information technology and data processing
    disponibilidade
    el
    διαθεσιμότητα
  • information technology and data processing
    disponibilidade
    el
    διαθεσιμότητα
  • public safety
    disponibilidade
    el
    διαθεσιμότητα
  • land transport
    disponibilidade
    el
    διαθεσιμότητα
  • communications / communications policy
    disponibilidade total
    el
    πλήρης προσιτότητα
  • communications
    disponibilidade básica
    el
    θεμελιώδης διαθεσιμότητα
  • medical science
    disponibilidade tópica
    el
    τοπική διαθεσιμότητα
  • electronics and electrical engineering
    disponibilidade global
    el
    συνολική διαθεσιμότητα
  • communications
    taxa de disponibilidade / coeficiente de disponibilidade
    el
    βαθμός διαθέσεως
  • land transport / TRANSPORT
    dias de disponibilidade
    el
    ημέρες διαθεσιμότητας
  • banking / accounting
    disponibilidade bancária / saldo bancário
    el
    τραπεζικό υπόλοιπο
  • energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive trades
    plano de disponibilidade
    el
    σχέδιο διαθεσιμότητας
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tempo disponível / tempo de disponibilidade
    el
    διαθέσιμος χρόνος, χρόνος διαθεσιμότητας
  • electronics and electrical engineering
    fator de disponibilidade
    el
    συντελεστής διαθεσιμότητας
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    tempo de disponibilidade
    el
    χρόνος ετοιμότητας
  • land transport / TRANSPORT
    disponibilidade da frota
    el
    σύνολο οχημάτων σε διάθεση
  • communications / communications policy
    disponibilidade limitada
    el
    μη πλήρης προσιτότητα
  • materials technology
    disponibilidade atempada
    el
    διάθεση σε πραγματικό χρόνο
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    tempo de disponibilidade
    el
    χρόνος διάθεσης, χρόνος διαθεσιμότητας
  • construction and town planning
    horas de disponibilidade
    el
    ώρες ετοιμότητας
  • information technology and data processing
    disponibilidade do ciclo
    el
    διαθεσιμότητα κύκλου
  • nutrition / human nutrition / food policy / AGRI-FOODSTUFFS
    suficiência alimentar / segurança alimentar / disponibilidade alimentar
    el
    επισιτιστική ασφάλεια
  • information technology and data processing
    modelo de disponibilidade
    el
    μοντέλο διαθεσιμότητας
  • statistics / technology and technical regulations
    disponibilidade observada
    el
    παρατηρούμενη διαθεσιμότητα
  • communications policy / information technology and data processing
    disponibilidade da junção
    el
    διαθεσιμότητα αρτηρίας
  • land transport / ENVIRONMENT
    disponibilidade para pagar / disposição de pagar / vontade de pagar
    el
    προθυμία πληρωμής
  • working conditions
    período de disponibilidade
    el
    1. χρόνος ετοιμότητας προς εργασία 2. χρόνος διαθεσιμότητας
  • communications policy / information technology and data processing
    disponibilidade das linhas
    el
    διαθεσιμότητα γραμμής
  • electronics and electrical engineering
    duração de disponibilidade
    el
    διάρκεια κατάστασης σε λειτουργία
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    disponibilidade financeira
    el
    χρηματικά διαθέσιμα
  • electronics and electrical engineering
    disponibilidade de potência
    el
    προϋπολογισμός ισχύος
  • politics and public safety / LAW
    princípio da disponibilidade
    el
    αρχή της διαθεσιμότητας
  • EUROPEAN UNION
    disponibilidade de água doce
    el
    επάρκεια γλυκού ύδατος
  • communications
    disponibilidade dos circuitos
    el
    διαθεσιμότητα κυκλώματος
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de disponibilidade
    el
    παράγων διαθέσεως
  • communications
    disponibilidade para o tráfego
    el
    διαθεσιμότητα κίνησης
  • communications
    percentagem de disponibilidade
    el
    ποσοστιαία διαθεσιμότητα
  • communications / communications policy
    grupo de disponibilidade total
    el
    πλήρης δέσμη
  • communications / information technology and data processing
    perfórmance da disponibilidade
    el
    επίδοση διαθεσιμότητας
  • information technology and data processing
    percentagem de disponibilidade
    el
    ποσοστό διαθεσιμότητας
  • ENERGY
    recursos de energia solar / disponibilidade de energia solar
    el
    αποθέματα ηλιακής ενέργειας, διαθέσιμη ηλιακή ενέργεια
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    tempo de disponibilidade passiva
    el
    χρόνος παθητικής διαθεσιμότητας
  • electronics and electrical engineering
    disponibilidade de energia eólica / recursos de energia eólica
    el
    διαθέσιμη αιολική ενέργεια
  • information technology and data processing
    disponibilidade do suporte lógico
    el
    διαθεσιμότητα λογισμικού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disponibilidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/disponibilidade [visualizado em 2026-07-19 11:40:59].
referências a disponibilidadereferências a disponibilidade
apreciar, aproveitar, penhorar ...
sinónimos de disponibilidadesinónimos de disponibilidade
antónimos de disponibilidade
indisponibilidade, inflexibilidade, ocupação
traduções de disponibilidadetraduções de disponibilidade
rimam com disponibilidaderimam com disponibilidade
bioeletricidade, disformidade, efetividade ...
palavras vizinhas de disponibilidadepalavras parecidas com disponibilidade
displicência, displicente, dispneia ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technical regulations / electrical industry / distributive trades / energy policy
    disponibilidade
    el
    κατάσταση διαθεσιμότητας
  • electronics and electrical engineering
    disponibilidade
    el
    διαθεσιμότητα
  • electronics and electrical engineering
    disponibilidade
    el
    σε κατάσταση ετοιμότητας
  • information technology and data processing
    disponibilidade
    el
    διαθεσιμότητα
  • information technology and data processing
    disponibilidade
    el
    διαθεσιμότητα
  • public safety
    disponibilidade
    el
    διαθεσιμότητα
  • land transport
    disponibilidade
    el
    διαθεσιμότητα
  • communications / communications policy
    disponibilidade total
    el
    πλήρης προσιτότητα
  • communications
    disponibilidade básica
    el
    θεμελιώδης διαθεσιμότητα
  • medical science
    disponibilidade tópica
    el
    τοπική διαθεσιμότητα
  • electronics and electrical engineering
    disponibilidade global
    el
    συνολική διαθεσιμότητα
  • communications
    taxa de disponibilidade / coeficiente de disponibilidade
    el
    βαθμός διαθέσεως
  • land transport / TRANSPORT
    dias de disponibilidade
    el
    ημέρες διαθεσιμότητας
  • banking / accounting
    disponibilidade bancária / saldo bancário
    el
    τραπεζικό υπόλοιπο
  • energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive trades
    plano de disponibilidade
    el
    σχέδιο διαθεσιμότητας
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tempo disponível / tempo de disponibilidade
    el
    διαθέσιμος χρόνος, χρόνος διαθεσιμότητας
  • electronics and electrical engineering
    fator de disponibilidade
    el
    συντελεστής διαθεσιμότητας
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    tempo de disponibilidade
    el
    χρόνος ετοιμότητας
  • land transport / TRANSPORT
    disponibilidade da frota
    el
    σύνολο οχημάτων σε διάθεση
  • communications / communications policy
    disponibilidade limitada
    el
    μη πλήρης προσιτότητα
  • materials technology
    disponibilidade atempada
    el
    διάθεση σε πραγματικό χρόνο
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    tempo de disponibilidade
    el
    χρόνος διάθεσης, χρόνος διαθεσιμότητας
  • construction and town planning
    horas de disponibilidade
    el
    ώρες ετοιμότητας
  • information technology and data processing
    disponibilidade do ciclo
    el
    διαθεσιμότητα κύκλου
  • nutrition / human nutrition / food policy / AGRI-FOODSTUFFS
    suficiência alimentar / segurança alimentar / disponibilidade alimentar
    el
    επισιτιστική ασφάλεια
  • information technology and data processing
    modelo de disponibilidade
    el
    μοντέλο διαθεσιμότητας
  • statistics / technology and technical regulations
    disponibilidade observada
    el
    παρατηρούμενη διαθεσιμότητα
  • communications policy / information technology and data processing
    disponibilidade da junção
    el
    διαθεσιμότητα αρτηρίας
  • land transport / ENVIRONMENT
    disponibilidade para pagar / disposição de pagar / vontade de pagar
    el
    προθυμία πληρωμής
  • working conditions
    período de disponibilidade
    el
    1. χρόνος ετοιμότητας προς εργασία 2. χρόνος διαθεσιμότητας
  • communications policy / information technology and data processing
    disponibilidade das linhas
    el
    διαθεσιμότητα γραμμής
  • electronics and electrical engineering
    duração de disponibilidade
    el
    διάρκεια κατάστασης σε λειτουργία
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    disponibilidade financeira
    el
    χρηματικά διαθέσιμα
  • electronics and electrical engineering
    disponibilidade de potência
    el
    προϋπολογισμός ισχύος
  • politics and public safety / LAW
    princípio da disponibilidade
    el
    αρχή της διαθεσιμότητας
  • EUROPEAN UNION
    disponibilidade de água doce
    el
    επάρκεια γλυκού ύδατος
  • communications
    disponibilidade dos circuitos
    el
    διαθεσιμότητα κυκλώματος
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de disponibilidade
    el
    παράγων διαθέσεως
  • communications
    disponibilidade para o tráfego
    el
    διαθεσιμότητα κίνησης
  • communications
    percentagem de disponibilidade
    el
    ποσοστιαία διαθεσιμότητα
  • communications / communications policy
    grupo de disponibilidade total
    el
    πλήρης δέσμη
  • communications / information technology and data processing
    perfórmance da disponibilidade
    el
    επίδοση διαθεσιμότητας
  • information technology and data processing
    percentagem de disponibilidade
    el
    ποσοστό διαθεσιμότητας
  • ENERGY
    recursos de energia solar / disponibilidade de energia solar
    el
    αποθέματα ηλιακής ενέργειας, διαθέσιμη ηλιακή ενέργεια
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    tempo de disponibilidade passiva
    el
    χρόνος παθητικής διαθεσιμότητας
  • electronics and electrical engineering
    disponibilidade de energia eólica / recursos de energia eólica
    el
    διαθέσιμη αιολική ενέργεια
  • information technology and data processing
    disponibilidade do suporte lógico
    el
    διαθεσιμότητα λογισμικού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disponibilidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/disponibilidade [visualizado em 2026-07-19 11:40:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz