Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

dissolução

dis.so.lu.ção separador fonética

disuluˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

plural: dissoluções

διάλυση

dissolução do mel no chá

διάλυση του μελιού στο τσάι

substância de fácil dissolução na água

ουσία που εύκολα διαλύεται στο νερό

λύση, ανάκληση

sinónimo

revogação

dissolução duma aliança

λύση συμμαχίας

dissolução dum acordo

ανάκληση συμφωνίας

λύση

a dissolução dum organismo estatal

η λύση ενός κρατικού οργανισμού

dissolução duma empresa

λύση επιχείρησης

διάλυση, παύση

dissolução dum corpo diretivo

διάλυση διοικητικού σώματος

έκλυση

dissolução dos costumes

έκλυση ηθών

dissolução do parlamento

διάλυση της βουλής

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemistry
dissolução
el
διάλυση
ENVIRONMENT
dissolução
el
διάλυση/αποσύνθεση/διαχωρισμός
iron, steel and other metal industries
dissolução
el
αναδιάλυση
iron, steel and other metal industries / chemical compound
dissolução
el
διάλυση ρητίνης
técnica de corte e dissolução / corte e dissolução
el
διαδικασία αποκοπής και εξαγωγής
electronics and electrical engineering / earth sciences
calor de dissolução
el
θερμότητα διάλυσης
chemical compound
dissolução no ácido
el
διάλυσις εντός οξέος
nuclear industry
tanque de dissolução
el
διαλυτοποιητής
electronics and electrical engineering / physical sciences
energia de dissolução
el
ενέργεια διάσπασης
EUROPEAN UNION / LAW
resolução do contrato / dissolução do contrato
el
λύση της συμβάσεως
Family law
dissolução do casamento
el
λύση του γάμου
chemical compound
dissolução do acetileno
el
διάλυμα ασετυλίνης
industrial structures
dissolução vulcanizante
el
κόλλα ελαστικού για βουλκανισμό, συγκολλητική ουσία ελαστικού για βουλκανισμό
iron, steel and other metal industries / earth sciences
velocidade de dissolução
el
ταχύτητα διαλύσεως
iron, steel and other metal industries
recozimento para dissolução
el
ανόπτηση σε διάλυμα
LAW
dissolução por via judicial / medida de extinção judicial
el
δικαστική διαταγή εκκαθάρισης, δικαστική εκκαθάριση, διαταγή δικαστικής εκκαθάρισης
industrial structures
dissolução do xantato de celulose
el
μερσερισμός με επίπλευση
LAW / statistics
dissolução judicial do matrimónio
el
δικαστική λύση γάμου
industrial structures
processo de regeneração por dissolução
el
διεργασία αναγεννήσεως με διάλυση
medical science
curva de dissolução em função de tempo
el
καμπύλη του χρόνου διάλυσης
Family law
dissolução de uma união não matrimonial
el
λύση της ελεύθερης ένωσης
EUROPEAN UNION / LAW
o juiz pronuncia a dissolução de uma sociedade
el
το δικαστήριο εκδίδει απόφαση διαλύσεως μιας εταιρείας
EUROPEAN UNION / LAW
dissolução das sociedades ou das pessoas coletivas
el
λύση των εταιρειών ή των νομικών προσώπων
chemistry / ENVIRONMENT
isolamento do precipitado e dissolução em água régia
el
απομόνωση του ιζήματος και διάλυσή του σε βασιλικό ύδωρ
LAW
dissolução de uma sociedade sem intervenção do tribunal
el
μη δικαστική λύση εταιρείας
chemistry / technology and technical regulations
voltametria de dissolução anódica por impulsão diferencial
el
ανοδική αναδιαλυτική βολταμετρία διαφορικού παλμού
natural and applied sciences
voltametria de dissolução anódica por impulsão diferencial
el
αναδιαλυτική βολταμετρία διαφορικού παλμού
LAW / POLITICS
os Estados independentes resultantes da antiga União Soviética / os Estados independentes resultantes da dissolução da União Soviética
el
τα ανεξάρτητα κράτη που προέκυψαν από τη διάλυση της Σοβιετικής'Ενωσης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

dissolução – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dissolução [visualizado em 2026-07-31 02:58:05].

sinónimos de dissolução

aniquilação, anulação, cessação ...

antónimos de dissolução

agregação, composição, conservação ...

traduções de dissolução

rimam com dissolução

bastião, bicampeão, coadunação ...

palavras vizinhas de dissolução

dissocial, dissociar, dissociativo ...

palavras parecidas com dissolução

dissoluto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemistry
dissolução
el
διάλυση
ENVIRONMENT
dissolução
el
διάλυση/αποσύνθεση/διαχωρισμός
iron, steel and other metal industries
dissolução
el
αναδιάλυση
iron, steel and other metal industries / chemical compound
dissolução
el
διάλυση ρητίνης
técnica de corte e dissolução / corte e dissolução
el
διαδικασία αποκοπής και εξαγωγής
electronics and electrical engineering / earth sciences
calor de dissolução
el
θερμότητα διάλυσης
chemical compound
dissolução no ácido
el
διάλυσις εντός οξέος
nuclear industry
tanque de dissolução
el
διαλυτοποιητής
electronics and electrical engineering / physical sciences
energia de dissolução
el
ενέργεια διάσπασης
EUROPEAN UNION / LAW
resolução do contrato / dissolução do contrato
el
λύση της συμβάσεως
Family law
dissolução do casamento
el
λύση του γάμου
chemical compound
dissolução do acetileno
el
διάλυμα ασετυλίνης
industrial structures
dissolução vulcanizante
el
κόλλα ελαστικού για βουλκανισμό, συγκολλητική ουσία ελαστικού για βουλκανισμό
iron, steel and other metal industries / earth sciences
velocidade de dissolução
el
ταχύτητα διαλύσεως
iron, steel and other metal industries
recozimento para dissolução
el
ανόπτηση σε διάλυμα
LAW
dissolução por via judicial / medida de extinção judicial
el
δικαστική διαταγή εκκαθάρισης, δικαστική εκκαθάριση, διαταγή δικαστικής εκκαθάρισης
industrial structures
dissolução do xantato de celulose
el
μερσερισμός με επίπλευση
LAW / statistics
dissolução judicial do matrimónio
el
δικαστική λύση γάμου
industrial structures
processo de regeneração por dissolução
el
διεργασία αναγεννήσεως με διάλυση
medical science
curva de dissolução em função de tempo
el
καμπύλη του χρόνου διάλυσης
Family law
dissolução de uma união não matrimonial
el
λύση της ελεύθερης ένωσης
EUROPEAN UNION / LAW
o juiz pronuncia a dissolução de uma sociedade
el
το δικαστήριο εκδίδει απόφαση διαλύσεως μιας εταιρείας
EUROPEAN UNION / LAW
dissolução das sociedades ou das pessoas coletivas
el
λύση των εταιρειών ή των νομικών προσώπων
chemistry / ENVIRONMENT
isolamento do precipitado e dissolução em água régia
el
απομόνωση του ιζήματος και διάλυσή του σε βασιλικό ύδωρ
LAW
dissolução de uma sociedade sem intervenção do tribunal
el
μη δικαστική λύση εταιρείας
chemistry / technology and technical regulations
voltametria de dissolução anódica por impulsão diferencial
el
ανοδική αναδιαλυτική βολταμετρία διαφορικού παλμού
natural and applied sciences
voltametria de dissolução anódica por impulsão diferencial
el
αναδιαλυτική βολταμετρία διαφορικού παλμού
LAW / POLITICS
os Estados independentes resultantes da antiga União Soviética / os Estados independentes resultantes da dissolução da União Soviética
el
τα ανεξάρτητα κράτη που προέκυψαν από τη διάλυση της Σοβιετικής'Ενωσης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais