hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

cartel

eficazmente

locução eficazmente
favoritosfavoritos
advérbio
αποτελεσματικά
atuou eficazmente
ενήργησε αποτελεσματικά
remédio que combate eficazmente uma doença
φάρμακο που καταπολεμά αποτελεσματικά μια ασθένεια

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / applied sciences / physical sciences
    valor eficaz / valor médio quadrático / valor quadrático médio
    el
    ενεργός τιμή, τιμή RMS, πραγματική τιμή
  • ECONOMICS
    custo-eficaz
    el
    οικονομικά αποδοτικός
  • electronics and electrical engineering
    ruído eficaz
    el
    ενεργός θόρυβος
  • electronics and electrical engineering
    altura eficaz / altura eficaz de radiação / altura equivalente de radiação
    el
    ενεργό ύψος, ενεργόν ύψος
  • earth sciences / life sciences
    secção eficaz
    el
    ενεργός διατομή
  • electronics and electrical engineering
    tensão eficaz
    el
    ενεργός τάση, τάση σε ενέργεια
  • electronics and electrical engineering
    secção eficaz
    el
    συντελεστής συσκευασίας, συντελεστής πακεταρίσματος
  • statistics / health / SCIENCE / pharmaceutical industry
    dose eficaz 50 / dose eficaz média
    el
    διάμεσος αποτελεσματικής δόσης
  • electronics and electrical engineering
    elemento eficaz
    el
    αντιπαρασιτικό στοιχείο
  • public finance and budget policy
    medidas eficazes
    el
    αποτελεσματικό μέτρο
  • electronics and electrical engineering
    amplitude eficaz
    el
    ενεργό πλάτος
  • building and public works
    secção mais eficaz
    el
    πλέον αποδοτική διατομή
  • earth sciences
    secção eficaz total
    el
    ολική ενεργός διατομή
  • earth sciences
    secção eficaz média
    el
    μέση ενεργός διατομή
  • earth sciences
    secção eficaz térmica
    el
    θερμική ενεργός διατομή
  • electronics and electrical engineering
    tensão eficaz inicial
    el
    αρχική τάση σε ενέργεια
  • iron, steel and other metal industries
    campo magnético eficaz / intensidade eficaz do campo magnético
    el
    ωφέλιμη τιμή εντάσεως μαγνητικού πεδίου
  • chemistry
    secção eficaz composta
    el
    ενεργός διατομή σχηματισμού συνθέτου πυρήνα
  • electronics and electrical engineering
    detetor quadrático / detetor de valor eficaz
    el
    φωρατής ενεργού τιμής
  • earth sciences
    secção eficaz de fissão
    el
    ενεργός διατομή σχάσης
  • earth sciences / chemistry
    secção eficaz de choque
    el
    ενεργός διατομή συγκρούσεων
  • electronics and electrical engineering
    secção eficaz de captura / secção efetiva de captura
    el
    ενεργός διατομή ενσωματώσεως, ενεργός διατομή σύλληψης κέντρων επανασύνδεσης
  • earth sciences
    secção eficaz de interação inelástica / secção eficaz inelástica
    el
    ενεργός διατομή μη ελαστικής αλληλεπίδρασης
  • earth sciences
    secção eficaz de paragem / poder de paragem atómico
    el
    ενεργός διατομή πεδήσεως, ανά άτομο ικανότης πεδήσεως
  • chemical compound / industrial structures
    abertura numérica eficaz
    el
    Eνεργός τιμή διαφράγματος
  • earth sciences
    secção eficaz de colisão
    el
    ενεργός διατομή συγκρούσεως
  • earth sciences
    secção eficaz térmica efetiva / secção eficaz de Westcott
    el
    ενεργός διατομή Βέστκοτ, ενεργός θερμική ενεργός διατομή
  • communications / information technology and data processing
    duração eficaz do impulso / duração quadrática média do impulso
    el
    ενεργός τιμή διάρκειας παλμού
  • electronics and electrical engineering
    fator de ondulação eficaz
    el
    συντελεστής κυμάτωσης
  • earth sciences
    secção eficaz de ativação
    el
    ενεργός διατομή ενεργοποίησης
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da portadora
    el
    ενεργός τιμή φέρουσας
  • secção eficaz diferencial
    el
    διαφορική ενεργός διατομή
  • communications
    secção eficaz de absorção
    el
    εγκάρσιες διατομές απορρόφησης
  • land transport / ENERGY
    tensão eficaz média - zona
    el
    μέση ωφέλιμη τάση ζώνης
  • health
    comprimento de onda eficaz / comprimento de onda equivalente
    el
    ισοδύναμο μήκος κύματος, ενεργό μήκος κύματος
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    largura eficaz de extração
    el
    εÙρος αποτελεσματικής σÙλληψης
  • earth sciences
    secção eficaz de dispersão
    el
    ενεργός διατομή σκέδασης
  • earth sciences
    secção eficaz macroscópica
    el
    μακροσκοπική ενεργός διατομή
  • earth sciences
    secção eficaz microscópica
    el
    μικροσκοπική ενεργός διατομή
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da velocidade
    el
    ενεργός ταχύτητα
  • electronics and electrical engineering
    índice de modulação eficaz
    el
    δείκτης ενεργού διαμόρφωσης
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    princípio de gestão eficaz
    el
    αρχή της αποτελεσματικής διαχείρισης
  • earth sciences
    secção eficaz de transporte
    el
    ενεργός διατομή μεταφοράς
  • earth sciences
    secção eficaz média Doppler
    el
    μέση ενεργός διατομή Ντόπλερ
  • communications
    utilização racional do espetro / utilização eficaz do espetro / eficiência de utilização do espetro
    el
    αποδοτική χρησιμοποίηση φάσματος, απόδοση εκμετάλλευσης φάσματος
  • land transport / ENERGY
    tensão eficaz média - comboio
    el
    μέση ωφέλιμη τάση σε αμαξοστοιχία
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da excursão de frequência / excursão de frequência eficaz
    el
    ενεργός απόκλιση συχνότητας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eficazmente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/eficazmente [visualizado em 2026-07-07 03:35:34].
referências a eficazmente
atuar
traduções de eficazmentetraduções de eficazmente
palavras vizinhas de eficazmentepalavras parecidas com eficazmente
efetuação, efetuar, efetuar-se ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / applied sciences / physical sciences
    valor eficaz / valor médio quadrático / valor quadrático médio
    el
    ενεργός τιμή, τιμή RMS, πραγματική τιμή
  • ECONOMICS
    custo-eficaz
    el
    οικονομικά αποδοτικός
  • electronics and electrical engineering
    ruído eficaz
    el
    ενεργός θόρυβος
  • electronics and electrical engineering
    altura eficaz / altura eficaz de radiação / altura equivalente de radiação
    el
    ενεργό ύψος, ενεργόν ύψος
  • earth sciences / life sciences
    secção eficaz
    el
    ενεργός διατομή
  • electronics and electrical engineering
    tensão eficaz
    el
    ενεργός τάση, τάση σε ενέργεια
  • electronics and electrical engineering
    secção eficaz
    el
    συντελεστής συσκευασίας, συντελεστής πακεταρίσματος
  • statistics / health / SCIENCE / pharmaceutical industry
    dose eficaz 50 / dose eficaz média
    el
    διάμεσος αποτελεσματικής δόσης
  • electronics and electrical engineering
    elemento eficaz
    el
    αντιπαρασιτικό στοιχείο
  • public finance and budget policy
    medidas eficazes
    el
    αποτελεσματικό μέτρο
  • electronics and electrical engineering
    amplitude eficaz
    el
    ενεργό πλάτος
  • building and public works
    secção mais eficaz
    el
    πλέον αποδοτική διατομή
  • earth sciences
    secção eficaz total
    el
    ολική ενεργός διατομή
  • earth sciences
    secção eficaz média
    el
    μέση ενεργός διατομή
  • earth sciences
    secção eficaz térmica
    el
    θερμική ενεργός διατομή
  • electronics and electrical engineering
    tensão eficaz inicial
    el
    αρχική τάση σε ενέργεια
  • iron, steel and other metal industries
    campo magnético eficaz / intensidade eficaz do campo magnético
    el
    ωφέλιμη τιμή εντάσεως μαγνητικού πεδίου
  • chemistry
    secção eficaz composta
    el
    ενεργός διατομή σχηματισμού συνθέτου πυρήνα
  • electronics and electrical engineering
    detetor quadrático / detetor de valor eficaz
    el
    φωρατής ενεργού τιμής
  • earth sciences
    secção eficaz de fissão
    el
    ενεργός διατομή σχάσης
  • earth sciences / chemistry
    secção eficaz de choque
    el
    ενεργός διατομή συγκρούσεων
  • electronics and electrical engineering
    secção eficaz de captura / secção efetiva de captura
    el
    ενεργός διατομή ενσωματώσεως, ενεργός διατομή σύλληψης κέντρων επανασύνδεσης
  • earth sciences
    secção eficaz de interação inelástica / secção eficaz inelástica
    el
    ενεργός διατομή μη ελαστικής αλληλεπίδρασης
  • earth sciences
    secção eficaz de paragem / poder de paragem atómico
    el
    ενεργός διατομή πεδήσεως, ανά άτομο ικανότης πεδήσεως
  • chemical compound / industrial structures
    abertura numérica eficaz
    el
    Eνεργός τιμή διαφράγματος
  • earth sciences
    secção eficaz de colisão
    el
    ενεργός διατομή συγκρούσεως
  • earth sciences
    secção eficaz térmica efetiva / secção eficaz de Westcott
    el
    ενεργός διατομή Βέστκοτ, ενεργός θερμική ενεργός διατομή
  • communications / information technology and data processing
    duração eficaz do impulso / duração quadrática média do impulso
    el
    ενεργός τιμή διάρκειας παλμού
  • electronics and electrical engineering
    fator de ondulação eficaz
    el
    συντελεστής κυμάτωσης
  • earth sciences
    secção eficaz de ativação
    el
    ενεργός διατομή ενεργοποίησης
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da portadora
    el
    ενεργός τιμή φέρουσας
  • secção eficaz diferencial
    el
    διαφορική ενεργός διατομή
  • communications
    secção eficaz de absorção
    el
    εγκάρσιες διατομές απορρόφησης
  • land transport / ENERGY
    tensão eficaz média - zona
    el
    μέση ωφέλιμη τάση ζώνης
  • health
    comprimento de onda eficaz / comprimento de onda equivalente
    el
    ισοδύναμο μήκος κύματος, ενεργό μήκος κύματος
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    largura eficaz de extração
    el
    εÙρος αποτελεσματικής σÙλληψης
  • earth sciences
    secção eficaz de dispersão
    el
    ενεργός διατομή σκέδασης
  • earth sciences
    secção eficaz macroscópica
    el
    μακροσκοπική ενεργός διατομή
  • earth sciences
    secção eficaz microscópica
    el
    μικροσκοπική ενεργός διατομή
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da velocidade
    el
    ενεργός ταχύτητα
  • electronics and electrical engineering
    índice de modulação eficaz
    el
    δείκτης ενεργού διαμόρφωσης
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    princípio de gestão eficaz
    el
    αρχή της αποτελεσματικής διαχείρισης
  • earth sciences
    secção eficaz de transporte
    el
    ενεργός διατομή μεταφοράς
  • earth sciences
    secção eficaz média Doppler
    el
    μέση ενεργός διατομή Ντόπλερ
  • communications
    utilização racional do espetro / utilização eficaz do espetro / eficiência de utilização do espetro
    el
    αποδοτική χρησιμοποίηση φάσματος, απόδοση εκμετάλλευσης φάσματος
  • land transport / ENERGY
    tensão eficaz média - comboio
    el
    μέση ωφέλιμη τάση σε αμαξοστοιχία
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da excursão de frequência / excursão de frequência eficaz
    el
    ενεργός απόκλιση συχνότητας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eficazmente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/eficazmente [visualizado em 2026-07-07 03:35:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

cartel